Tradução de "é pior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pior - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas este é pior. | But this is a worse one. |
| Laticínio é o pior. | Dairy is the worst. |
| Isto ainda é pior! | This is even worse! |
| O seu é pior. | Yours is worse. |
| A sua é pior. | Yours is worse. |
| É pior que isso. | It's worse than that. |
| Isto é muito pior. | This is much worse. |
| Este é o pior. | This one is the worst. |
| Brincar com experimentos de distrbuição de boatos é o pior do pior. | Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| Essa é a pior parte. | That's the worst part. |
| Isso é pior que tudo. | This is worse than everything else. |
| Essa é a pior informação apresentada. | This is the worst presented information. |
| Isso não é a pior parte. | That's not the worst part of it. |
| Não sei o que é pior. | I don't know what is worse. |
| Não, é pior do que isso. | No, it's worse than that. |
| Nada é pior que a guerra. | Nothing is worse than war. |
| Qual é a pior das hipóteses? | What's the worst case scenario? |
| É até pior do que parece. | It's even worse than it looks. |
| Você é pior do que eu. | You're worse than I am. |
| Fadil é o seu pior pesadelo. | Fadil is your worst nightmare. |
| É a pior dor do mundo. | It's the worst pain in the world. |
| Principais prêmios e indicações Framboesa de Ouro Recebeu seis indicações de pior filme, pior diretor, pior ator (Colin Farrell), pior atriz (Angelina Jolie), pior ator coadjuvante (Val Kilmer) e pior roteiro. | Nominations The film was nominated in six categories at the Golden Raspberry Awards in 2005 Worst Picture, Worst Actor (Colin Farrell), Worst Actress (Angelina Jolie), Worst Director (Oliver Stone), Worst Supporting Actor (Val Kilmer) and Worst Screenplay, thereby becoming the second most nominated potential Razzie film of 2004 however, it won no awards. |
| É algo que se torna ainda pior. | It becomes worse everyday, says the blogger. |
| Eu não sei o que é pior. | I don't know what is worse. |
| A situação é pior do que imaginávamos. | The situation is worse than we believed. |
| A pior coisa é esperar por tortura. | The worst thing is waiting for torture. |
| Este é o pior hotel da cidade. | This is the worst hotel in town. |
| Meu pior hábito é o de fumar. | My worst vice is smoking. |
| O pior do verão é o calor. | The worst thing about summer is the heat. |
| A situação é pior do que imaginávamos. | The situation is worse than we thought. |
| Este é o pior lugar do mundo. | This is the worst place in the world. |
| Ela é sempre a pior da classe. | She's always the worst in the class. |
| A situação é pior do que pensei. | The situation is worse than I thought. |
| Essa não é a pior das hipóteses. | That's not the worst case scenario. |
| A corrupção do melhor é a pior. | The corruption of the best is the worst. |
| Este é o pior pesadelo de Fadil. | This is Fadil's worst nightmare. |
| A indiferença é pior que o ódio. | Indifference is worse than hatred. |
| Pior | Worst |
| Sem falar que Isto não é o pior. | This is supposed don't even get me started. But that's not the worst one. |
| Por isso a espera é a pior parte. | And so the waiting is really the hardest part. |
| Isto é o pior. Deveríamos sempre estar disponível. | That's even worse. We're supposed to always be on the prowl. |
| Isso é pior do que ele não vir. | That's worse than not having him here at all. |
| A situação é ainda pior do que pensávamos. | The situation is worse than we believed. |
| Uma coligação alargada não é a pior opção. | A grand coalition is not the worst option. |
Pesquisas relacionadas : é Muito Pior - Situação é Pior - é Ainda Pior - é Mais Pior - é Muito Pior - Pior - Pior - Pior Para Pior - Pior A Pior
