Tradução de "é retida constante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Constante - tradução : Retida - tradução : é retida constante - tradução : Constante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ficou retida no trânsito?
Did you get stuck in traffic?
A quantia escriturada da parte retida pela entidade é 1000 UM.
The carrying amount of the portion retained by the entity is CU1000.
Essa é a lição que precisa de ser retida do colapso financeiro.
If there is a lesson to be learned from the financial collapse it is that.
É uma constante, uma dolorosa constante.
The morale of the local community is falling steadily, and the young people cannot find jobs.
Agora, esta constante é apenas uma constante.
Now this constant is just a constant.
É apenas um número constante, e é um positivo número constante.
It's just a constant number, and it is a positive constant number.
Algo é constante mesmo além do conceito de constante.
Something is constant even beyond the concept of constant.
A atmosfera terrestre é uma camada de gases que envolve a Terra e retida pela força da gravidade.
The atmosphere of Earth is a layer of gases surrounding the planet Earth that is retained by Earth's gravity.
Coragem é a coragem de Aung San Suu Kyi, que está sendo retida incomunicável e sob prisão domiciliar.
Courage is the courage of Aung San Suu Kyi, who is being kept incommunicado and under house arrest.
E a biodiversidade é um indicador de quanta água consegue ficar retida, quantos remédios podem ser mantidos aqui.
And biodiversity is an indicator of how much water can be balanced, how many medicines can be kept here.
Assim como a teoria da evolução foi retida por um longo tempo.
Like the theory of evolution was held back for a long time.
É uma luta constante.
It's a constant struggle.
Isso é uma constante.
It's just a constant function.
É apenas uma constante.
It's just a constant.
Isso é uma constante.
This is a constant.
O mais comum, o tecnécio 99, é um emissor beta do qual a radiação é retida pelas paredes da vidraria do laboratório.
The most common isotope, technetium 99, is a weak beta emitter such radiation is stopped by the walls of laboratory glassware.
Água capilar é a fracção de água contida no solo e que é retida por capilaridade entre as partículas sólidas do solo.
Pore water means that part of the water contained in the soil which is maintained by capillarity between the solid particles of the soil.
Onde formula_22 é uma constante.
A familiar example is the concept of the graph of a function.
É esperada uma expressão constante
Constant expression expected
É constante, não pode mudar.
It constant it cannot change.
Isso é uma ilusão constante.
This is always an illusion.
O que é um número maravilhoso. e isto é 10 aqui, esta é uma constante que quando eu tomo a derivada de uma constante vezes algo a constante é transportada.
That's why e is such an amazing number. And this 10 here, this is just a constant that when you take the derivative of a constant times something the constant carries over.
É uma variável não é uma constante.
It's a variable it's not constant.
Se a declaração também tiver ficado retida na neve, posso emprestar lhe a minha.
If the statement is also marooned in the snow he can borrow it from me, but I assume that he has his own copy.
Talvez tenha ficado retida no aeroporto de Bruxelas provavelmente deveria ter vindo de comboio.
Perhaps she is stuck at Brussels airport. Perhaps she should have taken the train.
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .
It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
Esta alteração não pode ser aceite pela Comissão, a qual entende que a solu ção retida na posição comum é absolutamente satisfatória.
Whenever an immediate danger is ascertained then the authorities must intervene immediately it would be irresponsible not to do so. But that can be set down in the minutes.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
Bem, é apenas uma constante, no caso, só uma constante com inclinação para cima.
Well, it's just a constant, in this case, it's just a constant upward moving slope.
Se tens uma constante multiplicada por x, a derivada disso é apenas a constante.
So if you have some constant times x, the derivative of that is just the constant.
Lembre se, enquanto você manter a temperatura constante e você não está brincando demais com a molécula em si, seu constante de equilíbrio permaneça constante. É por isso que é chamado de uma constante.
And let's say that I do this with 1 molar or, you know, this is also sometimes written as 1 capital M of hydrochloric acid.
É um processo de queda constante.
It's a constantly falling process.
O nevoeiro é também presença constante.
Fog is also a constant.
Lembre, é apenas um termo constante.
Remember, this is just a constant term.
Mas este é um termo constante.
But this is a constant term.
E esta é apenas uma constante.
And this is just a constant term.
A única constante é a mudança.
The only constant is change.
Que é a constante da regressão.
That is the regression constant.
É constante gravitacional universal de Newton.
Newton's universal gravitational constant.
Então essa é a velocidade constante
The constant velocity v is equal to let's say 5 m s down the wedge or down the ramp or in the direction that is parallel to the surface of the ramp, in this direction right over here. So that's the constant velocity
Extrair o excesso de ar da seringa (poderá ficar retida uma pequena bolha de ar).
Remove excess gas from the syringe (a small gas bubble may remain).
Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.
E elas dizem, Ah, é, aceleração constante.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
γ é a Constante de Euler Mascheroni.
γ is the Euler Mascheroni constant.
Mas não é apenas o stress constante.
It turns out, it's not just unremitting stress.

 

Pesquisas relacionadas : é Retida - é Retida Para - é Constante - Luz é Constante - é Uma Constante - Não é Constante - é Mantida Constante - Austenita Retida - Participação Retida - Placenta Retida - Quantidade Retida - Foi Retida - Líquida Retida