Tradução de "luz é constante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Constante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essas relações são ilustradas pelas seguintes equações formula_1Onde c é a velocidade da luz no vácuo e h é a constante de Planck. | These relations are illustrated by the following equations formula_1where c is the speed of light in a vacuum h is Planck's constant. |
| Ele pode ignorar aquela luz constante, porque tudo que o receptor está interessado são mudanças sutís. | It can ignore that constant light, because all the receiver's interested in are subtle changes. |
| Conforme as equações de Maxwell, a velocidade da luz é uma constante, depende apenas da permissividade elétrica e permeabilidade magnética do vácuo. | According to Maxwell's equations, the speed of light in a vacuum is a universal constant, dependent only on the electrical permittivity and magnetic permeability of free space. |
| A curva de luz de uma binária eclipsante é caracterizada por períodos de brilho praticamente constante e quedas periódicas de intensidade do brilho. | The light curve of an eclipsing binary is characterized by periods of practically constant light, with periodic drops in intensity. |
| É uma luta constante. | It's a constant struggle. |
| Valor numérico, notação e unidades A velocidade da luz no vácuo é geralmente denotada por c , de constante ou da palavra latina (que significa rapidez ). | Numerical value, notation, and units The speed of light in vacuum is usually denoted by a lowercase c , for constant or the Latin (meaning swiftness ). |
| Onde formula_22 é uma constante. | A familiar example is the concept of the graph of a function. |
| Existem muitas constantes físicas na ciência, algumas das mais reconhecidas sendo a velocidade da luz no vácuo formula_1, a constante gravitacional formula_2, a constante de Planck formula_3 e a carga elementar formula_4. | There are many physical constants in science, some of the most widely recognized being the speed of light in vacuum c , the gravitational constant G , Planck's constant h , the electric constant ε0, and the elementary charge e . |
| Sob esta luz, deverão a ciência e a religião empreenderem aqui para a constante evolução da humanidade, das trevas à luz, da estreiteza à amplitude mental, do preconceito à tolerância. | In this light, may science and religion endeavor here for the steady evolution of mankind, from darkness to light, from narrowness to broad mindedness, from prejudice to tolerance. |
| A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton . | It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface. |
| A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie. | The material constant in Curie's law is known as the Curie constant. |
| É um processo de queda constante. | It's a constantly falling process. |
| O nevoeiro é também presença constante. | Fog is also a constant. |
| Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética. | The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field. |
| A força de Casimir por unidade de área formula_1 para placas ideais, perfeitamente condutoras com vácuo entre si é formula_2onde formula_3 (hbar, ℏ) é a constante reduzida de Planck (às vezes conhecida como constante de Dirac), formula_4 é a velocidade da luz no vácuo, formula_5 é a distância entre as duas placas. | The Casimir force per unit area formula_28 for idealized, perfectly conducting plates with vacuum between them is formula_29where formula_30 (hbar, ħ) is the reduced Planck constant, formula_31 is the speed of light, formula_10 is the distance between the two platesThe force is negative, indicating that the force is attractive by moving the two plates closer together, the energy is lowered. |
| E elas dizem, Ah, é, aceleração constante. | And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. |
| γ é a Constante de Euler Mascheroni. | γ is the Euler Mascheroni constant. |
| Donde, formula_21 é constante, o que é um absurdo. | This is a contradiction, and so A has an eigenvalue. |
| Como vocês esperavam, é uma luz, uma luz de mesa. | As you would expect, it's a light, a desk lamp. |
| A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante. | Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface. |
| Isso é muita luz. | That's a lot of light. |
| A luz é boa. | Light is good. |
| E essa constante é a velocidade do som. | And that constant is the speed of sound. |
| A violência nas ruas é uma ameaça constante. | Street violence is a constant threat. |
| A poluição ambiental também é constante na cidade. | It is also the fourth largest city in the state by population. |
| Esta constante é considerada a excentricidade de hipérbole. | This constant is the eccentricity of the hyperbola. |
| Ao manter uma relação angular constante a uma fonte de luz, como a Lua por exemplo, elas conseguem manter um voo em linha reta. | By maintaining a constant angular relationship to a bright celestial light, such as the moon, they can fly in a straight line. |
| É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos. | It's light, and light has been around for many millions of years. |
| Ele foi substituído pela teoria da relatividade restrita de Albert Einstein, que sustenta que a velocidade da luz no vácuo é um valor constante, independente do movimento do observador ou referencial. | It was replaced by Albert Einstein's theory of special relativity, which holds that the speed of light in a vacuum is a fixed constant, independent of the observer's motion or frame of reference. |
| Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo. | A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time. |
| Perceba que a ideia de constante é a mesma seja onde for o local que a constante será utilizada. | During the evaluation of a limit, the constant remains the same as it was before and after evaluation. |
| E isto vai ser isto é só uma constante. | And this is just going to be this is just a constant here. |
| A única coisa constante neste mundo é a mudança. | The only thing constant in this world is change. |
| A função f(x) π² é uma função constante. | The function f(x) π² is a constant function. |
| A derivada de uma função constante é sempre zero. | The derivative of a constant function is always zero. |
| O coeficiente de viscosidade desses fluidos não é constante. | For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids). |
| A constante formula_18 é nomeada susceptibilidade magnética do material. | The reciprocal of magnetic permeability is magnetic reluctivity. |
| PCIe é uma tecnologia em constante desenvolvimento e aperfeiçoamento. | PCI Express is a technology under constant development and improvement. |
| Noor é Luz em Árabe. | Noor is Arabic for light. |
| Você é Noora a Luz. | You are Noora the Light. |
| Um ano luz é a distância que percorre a luz em um ano. | A lightyear is the distance that light travels in one year. |
| Calor é suprido somente durante os processos de volume constante 2 3 e calor é expleido somente durante os processos de volume constante 4 1. | Heat is supplied only during the constant volume processes 2 3 and heat is rejected only during the constant volume processes 4 1. |
| Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante. | Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume. |
| E não é uma jornada que viajamos anos luz, mas é para um lugar que é definido pela luz. | And it's not a trip that requires light years of travel, but it's to a place where it's defined by light. |
| Mas o que mais me alegra é o aplauso constante! | The same happens when he goes to the entrance on the right. |
Pesquisas relacionadas : Luz Constante - Luz Constante - é Constante - Luz Verde Constante - é Retida Constante - é Uma Constante - Não é Constante - é Mantida Constante - Saída De Luz Constante - Luz é Derramado - Luz é Baixa - Luz é Transmitida - Luz é Colimada - A Mudança é Constante
