Tradução de "é uma vantagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vantagem - tradução : é uma vantagem - tradução : é uma vantagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então isso é uma vantagem. | So this is my balance sheet. |
| E isso é uma grande vantagem. (...) | And this is a great advantage. (...) |
| É, na verdade, uma vantagem do sistema actual. | Indeed, this is one advantage of the present system. |
| Uma vantagem é poderem distribuir o dinheiro coerentemente. | One advantage of that is that you can allocate money coherently. |
| Sem uma vantagem, ele não é um duro. | Without an edge, he ain't no tough guy. |
| Há uma vantagem de volume, e há uma vantagem de tempo. | There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. |
| Seria uma vantagem. | Very advantageous. |
| Tenho uma vantagem. | I've got an edge. |
| Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem. | You'll find it your advantage to know a foreign language. |
| Esta é uma grande vantagem para o nosso projecto. | This is a big advantage for our project. |
| Seria uma vantagem desleal) | (Audience It'd be an unfair advantage.) |
| Teremos uma boa vantagem! | We'II have too much of a start. |
| Tens uma maravilhosa vantagem. | There's one marvelous advantage to your composition. |
| Tem uma injusta vantagem. | You have an unfair advantage. |
| Assim, dois tem uma vantagem de três, dois tem uma vantagem de quatro, etc. | So, two has an edge to three, two has an edge to four, etc. |
| Uma vantagem disso é que podem distribuir o dinheiro coerentemente. | One advantage of that is that you can allocate money coherently. |
| Esta é uma vantagem geral da abordagem axiomática em matemática. | This is a general advantage of the axiomatic approach in mathematics. |
| É essa a vantagem. | So, that's the bonus. |
| Qual é a vantagem? | What are the odds? |
| Ter uma fundação financialmente estável para ajudar a universidade é uma grande vantagem | Holding a financially stable foundation to support the university is a big advantage |
| Essa tecnologia é algo que nos dará uma vantagem verdadeiramente competitiva. | That technology is something that will give us a real competitive advantage. |
| Agora, eu tive uma vantagem. | Now I did have an advantage. |
| Agora eu tive uma vantagem. | Now I did have an advantage. |
| Isso foi uma vantagem aqui. | This was a plus here. |
| Eles levavam uma vantagem de... | We were outnumbered at least... |
| A vantagem é portanto modesta. | The benefit is therefore modest. |
| Qual é a vantagem disso? | What's the upside to that? |
| É a vantagem desta aplicação. | That's what's neat about this app here. |
| A vantagem de uma garantia estatal é que o risco é suportado pelo Estado. | The advantage of a State guarantee is that the risk is borne by the State. |
| A segurança do espaço aéreo da Europa é uma vantagem para todos. | The safety of Europe' s airspace is to everyone' s benefit. |
| Isso deu lhes uma vantagem evolutiva. | And that gave them an evolutionary advantage. |
| Este número apresenta uma dupla vantagem. | This is not surprising. |
| Ele tem uma hora de vantagem. | But he has an hour's start. |
| Darlhesei algum tempo, uma boa vantagem. | It'll give you a long time, a good start. |
| conferindo por este meio uma vantagem | and where a benefit is thereby conferred |
| A TIC tem uma estrutura claramente plana, o que é uma vantagem para as mulheres. | Clearly, ICT has a flat structure, and that is to women' s advantage. |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What is the advantage of this technology? |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What are the advantages of this technology? |
| Qual é a vantagem daquela tecnologia? | What is the advantage of that technology? |
| E isso é, talvez, uma vantagem, mas tam bém pode ser um inconveniente. | This might possibly be an advantage, but it might also cause difficulties. |
| Compreendem... que esta fusão é uma grande vantagem para os da Saxônia, claro. | You realize... that this merger is a great advantage to the Saxonians, of course. |
| Pois isso lhe daria uma vantagem desleal. | Now that would give you an unfair advantage. |
| Isso dar lhe ia uma vantagem desleal . | Now that would give you an unfair advantage. |
| E os seus filhos têm uma vantagem. | And their kids have an advantage. |
| Isso seria, antes de mais, uma vantagem. | That would clearly be an advantage. |
Pesquisas relacionadas : Uma Vantagem - Uma Vantagem - Uma Vantagem - Uma Vantagem - é De Vantagem - Vantagem é Tomada - Dar Uma Vantagem - Manter Uma Vantagem - Uma Vantagem Real - Ser Uma Vantagem - Produzir Uma Vantagem - Uma Boa Vantagem - Uma Grande Vantagem
