Tradução de "é utilizado para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é utilizado para nada. | It's not used for anything. |
| Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste. | Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting. |
| O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica. | The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging. |
| O QUE É ABSEAMED E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABSEAMED IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| O QUE É ABILIFY E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABILIFY IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| O QUE É O ABRAXANE E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABRAXANE IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| O que é Abseamed e para que é utilizado 2. | What Abseamed is and what it is used for 2. |
| O que é ABILIFY e para que é utilizado 2. | What ABILIFY is and what it is used for 2. |
| O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . | This is one of the key ECB interest rates reflecting the stance of monetary policy . |
| O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . | fine tuning operations and structural operations . |
| É o formato mais utilizado para cartões de visita. | The ID 2 format is used, for example, for visas. |
| O que é o Abraxane e para que é utilizado 2. | What Abraxane is and what it is used for 2. |
| É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho. | It's used in paint for the texture, but also for the glossiness. |
| É utilizado em para brisas de automóveis, claraboias e vitrines. | It is used in the manufacture of lenses and windows. |
| Este último é utilizado para codificação fina, como é necessário em temperamentos desiguais. | The latter is used for finer encoding, as it is needed for non equal temperaments. |
| Pino 11 é utilizado em drives mais novos para staggered spinup. | Pin 11 can function for staggered spinup, activity indication, both, or nothing. |
| A caneta é um instrumento utilizado para a escrita utilizando tinta. | Ink was squeezed through a small hole to the writing point. |
| Esse rolo é muito utilizado em cozinhas para amassar a massa. | They are used by rolling the rod across the dough using one's palm. |
| Este padrão é utilizado para 'adaptar' a interface de uma classe. | In software engineering, the adapter pattern is a software design pattern that allows the interface of an existing class to be used from another interface. |
| Para gravar o programa no microcontrolador é utilizado um dispositivo dedicado. | Official Microchip website Basic PIC Tutorial PIC wifi projects website |
| Promoção também é utilizado para denominar uma ação de marketing promocional. | Promotion is a term used frequently in marketing and is one of the market mix elements. |
| Utilizado para imagens, por exemplo. | Used for images and such. |
| Observe que a palavra croata para o macaco, majmun, não é utilizado para designar . | Note that the Croatian word for monkey, majmun , is not used to denote the symbol. |
| O seu número é utilizado para aí se inserir uma nova disposição . | Its number is used to insert a new provision . |
| O seu número é utilizado para aí se inserir uma nova disposição . | Article 10 is repealed and the number thereof is used to insert another provision . |
| O ATP é utilizado para transferir energia química entre diferentes reacções químicas. | This nucleotide is used to transfer chemical energy between different chemical reactions. |
| O tipo retornado pela função não é utilizado para distinguir funções sobrecarregadas. | The type returned by the function is not used to distinguish overloaded functions and would result in a compile time error message. |
| O Abraxane é utilizado isoladamente. | Abraxane is used on its own. |
| 分 é utilizado em mandarim. | 分 () is used in Mandarin. |
| Comando utilizado para abrir uma consola | Command used for starting a terminal |
| Pode também ser utilizado para defesa. | It can also be used in defense. |
| Pode ser utilizado para voos agrícolas. | Can be used for crop spraying. |
| Também é utilizado para grafar os nomes chineses em publicações estrangeiras, e pode ser utilizado para a inserção de caracteres chineses ( hanzi ) em computadores e telefones celulares. | It is often used to teach Standard Chinese and a pinyin without diacritic markers is often used in foreign publications to spell Chinese names familiar to non Chinese and may be used as an input method to enter Chinese characters into computers. |
| Para as rubricas do balanço das IFM é utilizado um subconjunto de valores . | For MFI BSIs a subset of code values is used . |
| O glutaraldeído é utilizado como desinfectante e aditivo para conservação a longo prazo . | Glutardialdehyde is used as disinfectant and long term preserving additive . |
| Quisqueya (à partir de Quizqueia) é utilizado para se referir à República Dominicana. | Quisqueya (from Quizqueia ) although used on both sides of the island is mostly adopted in the Dominican Republic. |
| Pasteurização é o processo utilizado em alimentos para destruir microrganismos patogênicos ali existentes. | Today the process of pasteurization is used widely in the dairy and food industries for microbial control and preservation of the food we consume. |
| O termo é mais utilizado para referir o controle remoto de uma televisão. | This was one of the first computer controlled learning remote controls on the market. |
| O Sinal utilizado para strobe de leitura é o PSEN (Program Strobe Enable). | Gives the parity (modulo 2 sum of the bits of) the most recent ALU result. |
| Actualmente , o mecanismo não é utilizado . | Currently , the mechanism is not used . |
| Apenas é utilizado uma única vez. | It is located in the backshell. |
| Quando utilizado em dispositivos de áudio, o conector TS normalmente é utilizado para transmitir sinais mono enquanto que o TRS e o TRRS são utilizados para transmitir sinais estéreo. | Typically, a TRS connection is used for mono unbalanced audio plus video, and a TRRS connection for stereo unbalanced audio plus video. |
| grk doc é utilizado para compilar documentação de API de classes baseadas no GObject | gtk doc is used to compile API documentations for GObject based classes |
| Helsínquia também possui o aeroporto Malmi, que é utilizado principalmente para a aviação privada. | Helsinki's second airport, Malmi Airport, is mainly used for general and private aviation. |
| O nome Flon também é utilizado para a estação de metrô localizada na garganta. | The name Flon is also used for the metro station located in the gorge. |
Pesquisas relacionadas : Utilizado Para - Utilizado Para - é Pouco Utilizado - é Utilizado Quando - é Utilizado Apenas - é Utilizado Com - é Utilizado Apenas - é Utilizado Principalmente - é Utilizado Principalmente - é Utilizado Tanto - é Utilizado Directamente - Utilizado Para Servir - Utilizado Para Denotar - Utilizado Para Complementar
