Esses dados serão disponibilizados quando solicitados .	This information shall be made available on request .
Continuo recebendo e mails indesejados.	I keep getting spam email.
Continuo recebendo e mails indesejados.	I keep receiving unwanted emails.
O Servidor retorna os serviços solicitados pelo cliente.	The server provides the requested services to the client.
Não encontramos nenhum outro evento de mortalidade em massa.	We saw no other mass mortality events.
Podem ser solicitados exemplares em suporte de papel ao BCE , no endereço abaixo indicado .	Hard copies are available on request from the ECB at the address given below .
Pelo menos eu posso escrever e trocar e mails, mas não com total liberdade.	At least, I can write and exchange mails, not with complete freedom though.
Estes dados são disponibilizados , quando solicitados , às autoridades nacionais competentes .	This information is made available on request to the competent national authorities .
Eu recebi dois e mails esta tarde de amigos que moram em Yangon.	I received a couple of e mails this afternoon from friends in Yangon.
Há 2 bilhões de e mails por segundo.	There's two million emails per second.
Ela enviou aqueles e mails há uma hora.	She sent those e mails an hour ago.
Passei a tarde toda respondendo a e mails.	I spent all afternoon replying to emails.
Encarceramento em massa não é justiça é o lema da campanha.	Mass incarceration is not justice is the campaign's motto.
Os e mails tornam se automaticamente urgentes, porque sei que se eu não responder imediatamente, em breve estarei inundado por outros 200.	E mails automatically become urgent, because I know that if I do not reply to one immediately, it will soon be swamped by 200 others.
Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas.	It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.
Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.	There's more mass in the microbes than the mass of our brain.
Até agora, não fez muita diferença os e mails continuam a inundar a caixa de correio desactivada.	So far, it hasn t made much of a difference e mails continue to flood the decommissioned mailbox.
A propósito, produção em massa não é o mesmo que manipulação genética.	And by the way, mass production it is not genetic manipulation.
Então, como nós erradicamos a varíola foi vacinação em massa não adiantaria.	So, how we eradicated smallpox was max vaccination wouldn't work.
Portanto, não poderia ser a causa imediata da extinção em massa observada.	Therefore it could not be the immediate cause of the observed mass extinction.
Renomear ficheiros em massa	Mass rename files
2 , a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados referentes a 1997 .	2 the derogation only applies to data requested for 1997 .
Metade dos recursos já foram solicitados por três dos 26 Estados brasileiros.	Half of the funds have already been requested by three of the 26 Brazilian states.
E algumas vezes somos solicitados, muito gentilmente, a desligar os celulares em eventos como este por boas razões.	And we even have to be asked sometimes, very kindly, to switch off the mobile phone at events like this for good reasons.
Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística).	Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy.
Alguns dispositivos com uma interface de programação mal desenhada não fornecem nenhuma maneira de determinar se eles têm os serviços solicitados.	Some devices with a poorly designed programming interface provide no way to determine whether they have requested service.
Para aqueles que não sabem, estamos no meio da sexta extinção em massa.	For those of you who don't know, we're in the middle of the sixth mass extinction.
O encarceramento em massa não é apenas desumano, como também contra a lei.	Mass incarceration is not only inhumane, but also against the law.
Então muitas ligações e e mails do New York Times.	So flurry of phone calls and emails from The New York Times.
( c ) O endereço , no Estado Membro de acolhimento , onde podem ser solicitados documentos	the address in the host Member State from which documents may be obtained
Em computação, Postfix é um agente de transferência de e mails (MTA) livre e de código aberto que encaminha e entrega e mails, e tem como objetivo ser uma alternativa segura ao Sendmail, muito utilizado em servidores UNIX.	In computing, Postfix is a free and open source mail transfer agent (MTA) that routes and delivers electronic mail, intended as an alternative to the widely used Sendmail MTA.
Renomeação de ficheiros em massa.	Batch renaming of files.
Eles foram solicitados a projetar e substituir aquela ponte em seis semanas, construí la, incluindo todas as partes, fabricada.	They were asked to design, replace that bridge in six weeks, building it, including all of the parts, manufactured.
2 , 3 , 4 e 5 a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados em relação ao ano de 1999 .	2 , 3 , 4 , 5 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1998 . For items 2A .
Mas isso também não é responsável pela massa.	But that cannot account for the mass either.
Uma forma novinha em folha de unir as coisas algo chamado customização em massa. Não, isto não é um oximoro.	A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron.
Peguei o telefone e mandei e mails para amigos e colegas.	I got on the phone and emailed to friends and colleagues.
Jogadores podem enviar e mails para qualquer personagem NPC no jogo.	90 of all players play the game in English.
Isto é um modelo real onde podemos ser solicitados a otimizar o que acontece.	This is an actual model where we can be asked to optimize what happens.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
A fome em massa era iminente.	The specter of mass starvation loomed.
Isso era para comunicação em massa.	This was for mass communication.
Peter Ward sobre extinções em massa	Peter Ward on Earth's mass extinctions
Infelizmente, os assassínios em massa subsistem em África.	Unfortunately, mass killings in Africa continue.
E o que eu notei foi que em primeiro lugar, você recebe uma quantidade absurda de e mails.	And what I've noticed is first of all, you get an incredible amount of email.

Pesquisas relacionadas : -mails Em Massa Não Solicitados - Não Em Massa - Serviços Não Solicitados - Conselhos Não Solicitados - Dados Não Solicitados - Currículos Não Solicitados - Manuscritos Não Solicitados - Bens Não Solicitados - Em Massa - Em Massa - Serviços Solicitados - Serviços Solicitados - Mais Solicitados - Detalhes Solicitados - Itens Solicitados

Display this page in English