Tradução de "25 anos de aniversário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui eles aparecem na retrospectiva de 25 anos de aniversário da Internet na Newsweek. | They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet. |
| O Brasil se lembrou nesse domingo do aniversário de 25 anos da morte de Manuel Francisco dos Santos. | Brazil remembered this Sunday the 25th anniversary of Manuel Francisco dos Santos's death. |
| O aniversário do Tom é no dia 25 de março. | Tom's birthday is March 25th. |
| Desenho 25.º aniversário da morte da Princesa Grace | Feature 25th anniversary of the death of Princess Grace |
| Ele partiu de Scheveningen para a Inglaterra, chegando em Dover em 25 de maio e alcançando Londres no dia 29, seu aniversário de trinta anos. | He set out for England from Scheveningen, arrived in Dover on 25 May 1660 and reached London on 29 May, his 30th birthday. |
| Durante muitos anos, celebraria o aniversário de Tom (8 de novembro) como seu próprio aniversário. | For many years she used Tom's birthday (November 8) as her own. |
| Ela celebrou o aniversário de quinze anos ontem. | She celebrated her fifteenth birthday yesterday. |
| É o aniversário de quinze anos dela amanhã. | It's her fifth birthday tomorrow. |
| Desenho 25.º aniversário do herdeiro ao trono , o Grão Duque Guillaume | Feature 25th birthday of Grand Duke Guillaume , heir to the throne |
| As comemorações do 50.o aniversário tiveram lugar no dia 25 de Março de 2007 . | The anniversary was celebrated on 25 March 2007 . |
| Tenho 25 anos de idade. | I'm 25 years old. |
| Levou 25 anos. | 25 years it took. |
| Tenho 25 anos. | I'm 25 years old. |
| Em 2004, Gessle e o Gyllene Tider reuniram se para comemorar o aniversário de 25 anos da banda, que incluiu o primeiro álbum da banda em 20 anos, Finn 5 fel! | In 2004, Gessle and Gyllene Tider reunited for a 25th anniversary celebration that included the band's first album in 20 years, Finn 5 fel! |
| 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition |
| Farei dezesseis anos no meu próximo aniversário. | I'll be sixteen on my next birthday. |
| Eu tenho 25 anos de idade. | I'm 25 years old. |
| Passaram se 25 anos. | That's 25 years ago. |
| Eu tenho 25 anos. | I'm 25 years old. |
| Amanhã é meu aniversário eu farei 17 anos. | Tomorrow is my birthday I will be seventeen. |
| Quantos aqui tem mais de 25 anos? | How many of you here are over the age of 25? |
| Mais de 50 tem entre 25 34 anos, mais de 25 entre 34 55. | More than 50 is between 25 34 years old, over 25 is between 34 55. |
| Sua filha favorita, no entanto, foi Maria Cristina, nascida no dia do seu aniversário de 25 anos e quatro dias após a derrota do exército austríaco na Batalha de Chotusitz. | Maria Theresa's favourite child, Maria Christina, was born on her 25th birthday, four days before the defeat of the Austrian army in Chotusitz. |
| CONTA DE RESULTADOS 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions . |
| E o problema maior veio nos últimos 25 anos subimos de 25 para 97 . | And the biggest problem came in the last 25 years it went from 25 percent up to that 97 percent. |
| Para Tim Berners Lee, que há 25 anos inventou a World Wide Web, este é o melhor presente de aniversário para os usuários da Web do Brasil e do mundo . | For Sir Tim Berners Lee, who invented the World Wide Web 25 years ago, this is the best possible birthday gift for Brazilian and global Web users . |
| Ele certamente morreria antes de completar 25 anos. | He was going to be dead by the age of 25. |
| Ela se casou aos 25 anos de idade. | She got married at the age of 25. |
| O vírus de PC tem 25 anos de idade. | The PC virus problem is 25 years old now. |
| A expectativa de vida aumentou cerca de 25 anos. | Life expectancy has gone up by about 25 years. |
| Droga, você já perdeu 25 anos. | Shit, you've missed 25 years. |
| Yasujiro morreu de câncer em 1963, exatamente no seu aniversário de 60 anos. | Ozu died in 1963 of cancer on his 60th birthday. |
| Ele recusou e um acordo foi alcançado em 25 de fevereiro uma nomeação pelos Estados Gerais dos Países Baixos por um verão, seguida por uma nomeação permanente após seu aniversário de 22 anos. | The prince refused this and on 25 February a compromise was reached an appointment by the States General of the Netherlands for one summer, followed by a permanent appointment on his 22nd birthday. |
| E levou 25 anos até outra cidade, | And it took 25 years until another city ... |
| Eu quero dizer, tem sido 25 anos. | I mean it's been 25 years. |
| NK Não, morreu já faz 25 anos. | NK No, he's been dead for 25 years. |
| 75 subvenções ( 25 países x 3 anos ) | 75 grants ( 25 countries x 3 years ) |
| A primeira foi há 25 anos atrás. | The first time was 25 years ago. |
| Políticos galeses sugeriram fazê la Princesa de Gales em seu aniversário de dezoito anos. | Welsh politicians suggested that she be made Princess of Wales on her 18th birthday. |
| Passando para a frente 11 anos depois, eu sou uma jovem de 25 anos. | Fast forward 11 years later, I'm a 25 year old kid. |
| A formalização da independência de Moçambique ficou, finalmente, estabelecida em 25 de Junho de 1975, o 13º aniversário da fundação da FRELIMO. | Formal independence was set for June 25, 1975, the 13th anniversary of the founding of FRELIMO. |
| e no meu aniversário de 17 anos, meus pais, sabendo o quanto eu amo velocidade, me deram uma aula de condução pelo meu 17º aniversário. | And on my seventeenth birthday, my parents, knowing how much I loved speed, gave me one driving lesson for my seventeenth birthday. |
| 2002 2003 10º aniversário Para comemorar o seu aniversário de 10 anos de carreira, René fez a versão cover de Celebration , do Kool and the Gang. | 2001 2003 10 Year Anniversary As a way of celebrating his 10 year anniversary in the music business, René made the cover version of Kool and the Gang's Celebration , reviving it with modern instrumentation. |
| À idade de 25 anos, ela vivera em muitos países. | She lived in five different countries by age 25. |
| Os Heart apareceram no programa The Ellen DeGeneres Show em 25 de Janeiro de 2008 (no aniversário do programa), e tocaram Barracuda. | Heart appeared on The Ellen DeGeneres Show on January 25, 2008 for Ellen's birthday show, and performed Barracuda. |
Pesquisas relacionadas : Aniversário 25 Anos - Tenho 25 Anos - Há 25 Anos - Por 25 Anos - 25 Anos De Idade - 25 Anos De Idade - Mais De 25 Anos - 25 Anos De Experiência - 20 Anos Aniversário - 25 - 25 Anos De Garantia Limitada - Aniversário De 10 Anos - Aniversário De 100 Anos - Aniversário De 50 Anos
