Tradução de "aniversário de 100 anos" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Aniversário - tradução :
Anniversary

Aniversário - tradução :
Birthday

Anos - tradução :
Years old

Palavras-chave : Anniversary Birthday Celebrate Birthday Cake Year

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Desenho 100.º aniversário da República Portuguesa
Feature 100th anniversary of the Portuguese Republic
No seu aniversário de 100 anos, em 15 de dezembro de 2007, o Global Voices revisitou marcos importantes de sua obra.
On his 100th birthday, on December 15, 2007, Global Voices revisited some of the most significant creations of his life's work.
Desenho 100.º aniversário do sufrágio universal directo
Feature 100th anniversary of universal and equal suffrage
Desenho 100.º aniversário do nascimento de Franc Rozman Stane
Feature 100th anniversary of the birth of Franc Rozman Stane
American Film Institute lista 100 anos de AFI ... 100 Movies (1998) N º 15 , 100 anos de AFI ... 100 Thrills (2001) 27 100 anos de AFI ... 100 Heroes and Villains (2003) Han Solo No.
The film ranks first on 100 Years of Film Scores, second on Top 10 Sci Fi Films, 15th on 100 Years...100 Movies (ranked 13th on the updated 10th anniversary edition), 27th on 100 Years...100 Thrills, and 39th on 100 Years...100 Cheers.
Durante muitos anos, celebraria o aniversário de Tom (8 de novembro) como seu próprio aniversário.
For many years she used Tom's birthday (November 8) as her own.
O próximo ano marcará o 100.º aniversário da eclosão dessa guerra.
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.
Ela celebrou o aniversário de quinze anos ontem.
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
É o aniversário de quinze anos dela amanhã.
It's her fifth birthday tomorrow.
Será US 100 em dois anos. Será abaixo de US 100.
It will be 100 in two years. It will go below 100.
Ele tem 100 anos de idade.
It is 100 years old.
Ela tem 100 anos de idade.
It is 100 years old.
Ele tem 100 anos.
He is 100 years old.
Ela tem 100 anos.
She is 100 years old.
Farei dezesseis anos no meu próximo aniversário.
I'll be sixteen on my next birthday.
No último dia 11 de maio, o povo do subcontinente celebrou o aniversário de 100 anos de nascimento dele, destacando a importância do escritor na era da partição Índia Paquistão.
Today the people of the sub continent are celebrating his 100th birth anniversary highlighting his significance in the India Pakistan partition era.
Isto é um brinquedo de 100 anos.
And this is a hundred year old toy.
Algumas tartarugas vivem mais de 100 anos.
Some turtles have lived more than 100 years.
Amanhã é meu aniversário eu farei 17 anos.
Tomorrow is my birthday I will be seventeen.
100 anos atrás, não sabíamos.
A hundred years ago, we didn't.
Yasujiro morreu de câncer em 1963, exatamente no seu aniversário de 60 anos.
Ozu died in 1963 of cancer on his 60th birthday.
e a Inglaterra teve 100 anos ininterruptos de crescimento.
And the U.K. had 100 years of economic growth.
Aqui eles aparecem na retrospectiva de 25 anos de aniversário da Internet na Newsweek.
They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet.
Políticos galeses sugeriram fazê la Princesa de Gales em seu aniversário de dezoito anos.
Welsh politicians suggested that she be made Princess of Wales on her 18th birthday.
Este destroço naufragou 100 anos antes do nascimento de Cristo.
This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ.
Dan Buettner Como viver para ter mais de 100 anos
Dan Buettner How to live to be 100
Para cada 100 mulheres de 18 anos, havia 94,7 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 94.7 males.
O número 100 refere se ao 100º aniversário da FIFA e não o número de jogadores listados Foram selecionados 50 jogadores em atividade e 50 aposentados, para um total de 100 jogadores.
The figure 100 refers to the 100th anniversary of FIFA and not the number of players listed, which is actually 125 Pelé had been asked to select 50 active players and 50 retired players, for a total of 100 players, but found it too difficult to limit the number of former players to just 50.
e no meu aniversário de 17 anos, meus pais, sabendo o quanto eu amo velocidade, me deram uma aula de condução pelo meu 17º aniversário.
And on my seventeenth birthday, my parents, knowing how much I loved speed, gave me one driving lesson for my seventeenth birthday.
De qualquer forma, isto foi a mais de 100 anos atrás.
But in any case, that was more than 100 years ago.
14 bilhões de anos no passado, 100 bilhões de anos de cachorro, mas um número infinito de anos no futuro.
14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.
2002 2003 10º aniversário Para comemorar o seu aniversário de 10 anos de carreira, René fez a versão cover de Celebration , do Kool and the Gang.
2001 2003 10 Year Anniversary As a way of celebrating his 10 year anniversary in the music business, René made the cover version of Kool and the Gang's Celebration , reviving it with modern instrumentation.
É algo que falaremos durante uns 100 anos.
It will be something that we talk about in 100 years.
Isso vai importar em 50 ou 100 anos?
Is this going to matter in 50 or 100 years?
A fonte a fonte é Helvetica. É seu aniversário de 50 anos este ano.
The typeface the typeface is Helvetica it's its 50th anniversary this year.
E há pessoas trabalhando sobre isso há mais de 100 anos
And people have been working on it for 100 years.
E deixem me levar vocês de volta 100 anos, para 1912.
And let me take you back 100 years to 1912.
Para cada 100 mulheres acima de 18 anos haviam 108.2 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 108.2 males.
Para cada 100 mulheres maiores de 18 anos havia 97 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 97.0 males.
Centenário O 100 º aniversário da morte de Ibsen, em 2006, foi comemorado com um ano Ibsen na Noruega e outros países.
Centenary The 100th anniversary of Ibsen's death in 2006 was commemorated with an Ibsen year in Norway and other countries.
O dia 9 de outubro é o aniversário de 40 anos da morte de Che Guevara.
October 9 is the fortieth anniversary of Che Guevara's death.
Esses são animais cuja linhagem tem mais de 100 milhões de anos.
These are animals whose lineage dates back about 100 million years.
Meu pai era realmente muito bom comigo no meu aniversário de 16 anos, por exemplo.
My father was really kind to me on my 16th birthday, for example.
Três anos se passam e chega o dia da festa do terceiro aniversário de Vitória.
Three years pass by until the 3 year birthday of Vitória.
E isso foram 100 anos só nisso, vocês notaram?
That was 100 years right there did you catch that?

 

Pesquisas relacionadas : Por 100 Anos - 100 Anos Atrás - Gira 100 Anos - Aniversário 25 Anos - 20 Anos Aniversário - Mais De 100 Anos - 100 Anos De Experiência - 100 Anos De Idade - Mais De 100 Anos - 100 Anos De Solidão - Aniversário De 10 Anos - Aniversário De 50 Anos - 30 Anos De Aniversário - 25 Anos De Aniversário
Display this page in English Display this page in English