Tradução de "por 100 anos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução :
Palavras-chave : Year

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

American Film Institute lista 100 anos de AFI ... 100 Movies (1998) N º 15 , 100 anos de AFI ... 100 Thrills (2001) 27 100 anos de AFI ... 100 Heroes and Villains (2003) Han Solo No.
The film ranks first on 100 Years of Film Scores, second on Top 10 Sci Fi Films, 15th on 100 Years...100 Movies (ranked 13th on the updated 10th anniversary edition), 27th on 100 Years...100 Thrills, and 39th on 100 Years...100 Cheers.
Ele tem 100 anos.
He is 100 years old.
Ela tem 100 anos.
She is 100 years old.
Por cada 100 mulheres e mais de 18 anos, havia 95,6 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 95.6 males.
O tem uma história que se estende por mais de 100 anos.
The has a history that spans more than 100 years.
100 anos atrás, não sabíamos.
A hundred years ago, we didn't.
Será US 100 em dois anos. Será abaixo de US 100.
It will be 100 in two years. It will go below 100.
Ele tem 100 anos de idade.
It is 100 years old.
Ela tem 100 anos de idade.
It is 100 years old.
É um animal que vive na Terra por cerca de 100 milhões de anos.
It is an animal which has been on the Earth for just about 100 million years.
Isto é um brinquedo de 100 anos.
And this is a hundred year old toy.
Algumas tartarugas vivem mais de 100 anos.
Some turtles have lived more than 100 years.
A eletricidade sem fio foi idealizada originalmente por Nikola Tesla, há cerca de 100 anos.
Early visions of wireless power actually were thought of by Nikola Tesla basically about 100 years ago.
Composto por 100 deputados eleitos cada quatro anos tem como principais competências as de legislar.
The legislature, the Grand Council, has 100 seats, with deputies elected for four years at a time.
Por cada 100 mulheres com idades iguais ou superiores a 18 anos, há 100,1 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 100.1 males.
É algo que falaremos durante uns 100 anos.
It will be something that we talk about in 100 years.
Isso vai importar em 50 ou 100 anos?
Is this going to matter in 50 or 100 years?
O cluster é dominado por estrelas azuis quentes, que se formaram nos últimos 100 milhões de anos.
The cluster is dominated by hot blue and extremely luminous stars that have formed within the last 100 million years.
E isso foram 100 anos só nisso, vocês notaram?
That was 100 years right there did you catch that?
e a Inglaterra teve 100 anos ininterruptos de crescimento.
And the U.K. had 100 years of economic growth.
agora multiplique por 100.
Now multiply it by 100.
Para esse pescador de 100 anos era continuar a pegar peixes para sua família três vezes por semana.
For this hundred year old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week.
E conseguimos fazer isso nos últimos 100 a 150 anos.
We've managed to do that in the last 100 to 150 years.
Este destroço naufragou 100 anos antes do nascimento de Cristo.
This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ.
Exatamente 100 anos após a morte do próprio Alfred Nobel.
100 years to the day after the death of Alfred Nobel himself.
Dan Buettner Como viver para ter mais de 100 anos
Dan Buettner How to live to be 100
Ela tem dois anos, mas já consegue contar até 100.
She is two years old, but she can already count to 100.
Para cada 100 mulheres de 18 anos, havia 94,7 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 94.7 males.
1 Hz significa 1 ciclo por segundo, 100 Hz significa 100 ciclos por segundo, e assim por diante.
Whereas 1 Hz is 1 cycle per second, 1 Bq is 1 aperiodic event per second.
Podemos fazer por 100 dólares?
Can we do it for 100 dollars?
Eu ganho 100 por dia.
I make 100 a day.
E há pessoas trabalhando sobre isso há mais de 100 anos
And people have been working on it for 100 years.
E deixem me levar vocês de volta 100 anos, para 1912.
And let me take you back 100 years to 1912.
Já progredimos muito com a tecnologia automotiva nos últimos 100 anos
Now, we've made great progress with automobile technology over the last 100 years.
De qualquer forma, isto foi a mais de 100 anos atrás.
But in any case, that was more than 100 years ago.
Henry Ford, 100 anos atrás, começou a produzir os Modelos Ts.
And Henry Ford, just about 100 years ago, started cranking out Model Ts.
É a primeira mudança radical na tecnologia automobilística em 100 anos.
It's the first radical change in automobile technology in 100 years.
Neste ponto nós nos já afastamos 100 mil anos luz daqui.
And at this point we've come 100,000 light years from here.
Para cada 100 mulheres acima de 18 anos haviam 108.2 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 108.2 males.
Para cada 100 mulheres maiores de 18 anos havia 97 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 97.0 males.
14 bilhões de anos no passado, 100 bilhões de anos de cachorro, mas um número infinito de anos no futuro.
14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.
PortugalEm Portugal em 2003 11,1 pessoas por cada 100 mil morreram por suicídio sendo que a distribuição por género é de 17,1 por 100 mil para os homens e 5 por 100 mil para as mulheres.
Rates per 100,000 were Australia 8.6, Canada 11.1, China 12.7, India 23.2, United Kingdom 7.6, United States 11.4, and South Korea 28.9.
( c ) Marcos alernáes por dólar e por 100 ienes .
( C ) Deutsche Mark per dollar and per 100 Yen .
Mas na China eles observam geração após geração porque eles lembram do período muito embaraçoso, por 100 anos, onde eles retroagiram.
But in China they look generation after generation because they remember the very embarrassing period, for 100 years, when they went backwards.
Quantos anos a mais de educação você consegue com seus 100 dólares?
How many extra years of education do you get for your hundred dollars?

 

Pesquisas relacionadas : 100 Anos Atrás - Gira 100 Anos - Mais De 100 Anos - 100 Anos De Experiência - 100 Anos De Idade - Aniversário De 100 Anos - Mais De 100 Anos - 100 Anos De Solidão - Por 100 Por Cento - Coberto Por 100% - Conseguida Por 100% - Multiplicado Por 100 - Por Anos - 100