Tradução de "50 da população" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 50 da população global vive hoje em cidades. | 50 percent of the global population now lives in cities. |
| Estima se que 50 da população está desempregada. | About half of the population is illiterate. |
| O crescimento da maioria da população nos próximos 50 anos acontecerá nas cidades. | Most of the population growth of the next 50 years will be in cities. |
| Em 2008, mais de 50 da população mundial vivia em áreas urbanas. | In 2008, more than 50 of the world s population lived in urban areas. |
| Os grupos de etnias não persa representam cerca de 50 da população iraniana. | Non Persian ethnic groups make up 50 of Iran's population. |
| Sua população é de aproximadamente 50 mil habitantes. | The city has a land area of and a population density of . |
| A população atual é estimada em 50 exemplares. | The current population is estimated at some 50 249 mature individuals . |
| A população é de cerca de 50 000 habitantes. | The national bird of Tobago is the cocrico. |
| 50 da parcela de população do respectivo Estado Membro na população da União no penúltimo ano antes da instituição do Sistema Europeu de Bancos Centrais, | 50 of the share of its respective Member State in the population of the Union in the penultimate year preceding the establishment of the European System of Central Banks |
| A população mais do que duplicou para mais de um milhão de habitantes, cerca de 50 de toda população da Mongólia. | The population has more than doubled to over one million inhabitants, about 50 of Mongolia's entire population. |
| Adamstown fica localizada no centro norte da ilha e tem uma população de 50 habitantes. | Adamstown is the only settlement on, and as such, the capital of, the Pitcairn Islands. |
| Apenas 2 cidades possuem população superior a 50 mil habitantes. | The average household size was 2.34 and the average family size was 2.90. |
| Não chegaremos a um lugar onde 50 por cento da população na minha geração, não haverá 50 por cento das pessoas no topo das indústrias. | We are not going to get to where 50 percent of the population in my generation, there will not be 50 percent of women at the top of any industry. |
| Este aparente bem estar económico é quase irrelevante mais de 50 da população vive abaixo da linha de pobreza. | Almost one fifth of Sudan's population lives below the international poverty line which means living on less than US 1.25 per day. |
| Os países mais infectados têm 4 da população mundial e 50 das pessoas que são HIV positivo. | Look, the highly infected are four percent of all population and they hold 50 percent of the HIV infected. |
| No Quénia, onde existem 50 telemóveis por cada 100 pessoas, apenas 16 da população tem acesso à electricidade. | In Kenya, where there are 50 mobile phones per 100 people, only 16 of the population has access to electricity. |
| Estamos trabalhando com a AMD que tem um projeto chamado 50 até 15. o qual está tentando trazer a conectividade da internet para 50 por cento da população mundial até 2015. | We've been working with AMD, which has a project called 50 by '15, which is trying to bring Internet connectivity to 50 percent of the world's population by 2015. |
| Os açorianos chegaram a compor 50 da população do Rio Grande do Sul na segunda metade do século XVIII. | Up to the beginning of the 19th century, wheat was the main export product of Rio Grande do Sul. |
| O Hinduísmo tem apenas 90.000 seguidores (0,1 ), enquanto outras religiões correspondem a 50 mil pessoas ou 0,05 da população alemã. | Hinduism has some 90,000 adherents (0.1 ), Sikhism 75,000 (0.1 ) and Yazidi religion (45,000 60,000). |
| Mais de 50 milhões de novas contas bancárias foram criadas, integrando a população rural pobre da Índia no sistema financeiro moderno. | More than 50 million new bank accounts have been established, bringing India s rural poor into the modern financial system. |
| Tal resposta talvez não seja uma reflexão direta da identidade brasileira afinal menos de 50 da população de cerca de 200 milhões tem aceso a tecnologia, e entre esses 50 notam se a predominância de certos grupos. | Maybe such answer isn t a direct reflection of the Brazilian identity after all, less than 50 percent of the population of around 200 million has access to the technology, and among these 50 percent, the predominance of certain groups can be observed. |
| Comparado a outros censos realizados nas últimas duas décadas, pela primeira vez o número de brancos não ultrapassou os 50 da população. | In the 2005 detailed census, for the first time in two decades, the number of White Brazilians did not exceed 50 of the population. |
| Nas próximas décadas 75 da população do mundo viverá em cidades, e 50 dessas cidades terão 10 milhões de pessoas ou mais. | In the decades to come, 75 percent of the world's population will live in cities, and 50 of those cities will be of 10 million people or more. |
| Mais de 25 (embora certas estatísticas elevem esse número a 50 ) da população de Montreal é descendente de dois ou mais grupos étnicos. | Some 26 of the population of Montreal and 16.5 that of Greater Montreal, are members of a visible minority (non white) group, up from 5.2 in 1981. |
| Em muitos países desenvolvidos, uma grande percentagem da população (em alguns casos até 50 ), acaba por aceder ao ensino superior em determinada altura da sua vida. | In many developed countries, a high proportion of the population (up to 50 ), now enter higher education at some time in their lives. |
| Por mais de 50 anos, a área que hoje é Porto Príncipe viu sua população cair drasticamente. | For more than 50 years, the area that is today Port au Prince saw its population drop off drastically. |
| 22.12.2004 , pdf 50 kB , da . | 22.12.2004 , pdf 46 kB , da . |
| A população deste representa 22 da população da região Norte e 1,8 da população brasileira. | Demographics This population represents 1.8 of the population in Brazil. |
| Cogollos Vega é um município da Espanha na província de Granada, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 50 km² com população de habitantes (2007) e densidade populacional de . | The area of La Mata was the scene of one of the most significant battles in the province of Granada, establishing itself as one of the pockets of Republican resistance, favoured as it was by the geographic situation in the area. |
| Por conta desses fatos, uma população fundadora de lêmures chegou à Madagáscar da África por dispersão oceânica entre 50 e 80 milhões de anos atrás. | To account for these facts, a founding lemur population of a few individuals is thought to have reached Madagascar from Africa via a single rafting event between 50 and 80 mya. |
| (50 quilos) 50. | (110 pounds). |
| Desde os anos 50, a Austrália vem introduzindo doenças mortais na população de coelhos selvagens para controlar o crescimento. | Since the 1950s, Australia has been introducing lethal diseases into the wild rabbit population to control growth. |
| Dada a alta concentração de renda, a per capita significa que mais de 50 da população deve sobreviver com renda mensal inferior a meio salário mínimo. | The high concentration of wealth is such that more than half the population must survive on a monthly income of less than half the minimum wage. |
| A população aumentou de uma estimativa de 50 mil habitantes em 1530 para cerca de 225 mil pessoas em 1605. | The population rose from an estimated 50,000 in 1530 to about 225,000 in 1605. |
| Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 50 696 habitantes e uma densidade populacional de 460,04 h km². | As of April 2012, the city has an estimated population of 48,775 and a population density of 443 persons per km². |
| Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 50 968 habitantes e uma densidade populacional de 945,43 h km². | As of April 2012, the city has an estimated population of 50,183 and a population density of 931 persons per km2. |
| Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 50 778 habitantes e uma densidade populacional de 272,28 h km². | As of May 1, 2011, the city has an estimated population of 46,465, with 17,438 households and a population density of 249.08 persons per km². |
| Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 50 510 habitantes e uma densidade populacional de 336,31 h km². | As of 2008, the city has an estimated population of 49,496 and a population density of 336.31 persons per km². |
| Embora a população na época consistisse de cerca de 500 nativos da ilha e menos de 50 brancos, apenas estes últimos foram autorizados a exercer o poder. | Although the population at the time consisted of about 500 native islanders and fewer than fifty whites, only the latter were permitted to hold office. |
| População A população de Caucaia representa 3,71 da população do estado de Ceará. | Caucaia is a Brazilian municipality in the state of Ceará of about 300,000 inhabitants. |
| Em 2004 a cidade tinha uma população estimada em 50 530 habitantes e uma densidade populacional de 1 613,86 h km². | As of June 2012, the city has an estimated population of 47,308 and a population density of 1,470 persons per km². |
| Em 1872, 10,8 da população brasileira votou (13 da população não escrava). | In 1872, 10.8 of the Brazilian population voted (13 of the non slave population). |
| O segundo é População contínua, expansão da população humana. | The second is for continued population, human population expansion. |
| Mesquitas e palácios foram arruinados e a população tártara sobrevivente foi movida para um local 50 km distante da cidade, a qual foi colonizada por fazendeiros e soldados russos. | The surviving Tatar population was moved to a place away from the city and this place was forcibly settled by Russian farmers and soldiers. |
| A proporção de pessoas que trabalham na agricultura diminuiu em 30 nos últimos 50 anos, enquanto a população mundial aumentou em 250 . | The proportion of people working in agriculture has declined by 30 over the last 50 years, while global population has increased by 250 . |
Pesquisas relacionadas : 50% Da População - 50 - Da População - 50 50 Joint Venture - 50 Anos - Até 50% - Numa Base De 50 50 - Cobertura Da População - Pressão Da População - Aumento Da População - Envelhecimento Da População - Saúde Da População - Média Da População - Crescimento Da População - Parâmetro Da População
