Tradução de "9 em cada 10 pessoas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada letra possui 10 subdivisões, numeradas de 0 a 9, em ordem decrescente de temperatura. | Each letter has 10 sub divisions, numbered from 0 to 9, in order of decreasing temperature. |
| Na verdade, 9 em cada 10 crianças vão à escola e durante os últimos vinte anos, o número de pessoas vivendo na pobreza diminuiu para 700 milhões. | Actually, 9 out of 10 children are in school and over the last twenty years the number people living in poverty in the world has decreased to 700 million. |
| ( 9 ) ( 10 ) | ( 10 ) ( 11 ) |
| ( 9 ) ( 10 ) | ( 9 ) ( 10 ) |
| Tinha muita gente entre 10 e 15.000 pessoas Bernardo Gutiérrez ( bernardosampa) 9 janeiro 2015 | At the end of the night, the police reported that the number was more than 50. |
| ( 9 ) ( 10 ) ( 11 ) ( 12 ) | ( 9 ) ( 10 ) ( 11 ) ( 12 ) |
| recursos 9 1 10 | Other human resources Total 9 1 10 |
| Os artigos 8.o , 9.o e 10.o são respectivamente renumerados 9.o , 10.o e 11.o 10 . | Articles 8 , 9 and 10 shall be renumbered as Articles 9 , 10 and 11 respectively 10 . |
| ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 ) ( 10 ) | ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 ) ( 10 ) |
| Copyright Demotix (10 9 2012) | Copyright Demotix (10 9 2012) |
| Isto significa que para cada dólar que você deposite, ele serve para 9 a 10 transações de empréstimos. | That means for every dollar you deposit, it loans out about nine or 10. |
| ( 9 ) ( 10 ) ( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) ( 14 ) | ( 9 ) ( 10 ) ( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) ( 14 ) |
| ISBN 978 84 85050 10 9. | ISBN 978 84 7795 470 5. |
| 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 | 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 |
| Uma em cada sete pessoas. | One out of every seven people. |
| Um em cada 10 está economizando o suficiente. | One out of 10 are saving enough. |
| Cai 9 vezes e se levanta 10. | Fall down nine times, get up 10. |
| Artigo 9.o ( ex artigo 10.o ) | Article 9 ( ex Article 10 ) |
| Artigo 9.o Artigo 10.o ( 6 ) | Article 9 Article 10 ( 6 ) |
| 29 6 7 8 9 10 1A . | 29 6 7 8 9 10 1A . |
| 8 9 10 11 12 JO L ... | ( 11 ) 8 9 10 11 12 |
| 31 6 7 8 9 10 1A . | 31 6 7 8 9 10 1A . |
| 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 | 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 14 8 1 |
| 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 | 7 8 9 10 11 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 |
| Na Electronic Gaming Monthly ( EGM ), o painel de quatro críticos deu 10, 9, 10, e 9, num total de 38 40. | In Electronic Gaming Monthly ( EGM ), its panel of four reviewers gave it scores of 10, 9, 10, and 9, adding up to 38 out of 40. |
| do Acordo . 6 7 8 9 10 11 | of the Agreement . |
| 7 8 9 10 11 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 3B . | 7 8 9 10 11 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 3B . |
| Uma em cada dez pessoas é míope. | One out of ten persons is nearsighted. |
| 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2... | 10, nine, eight, seven, six, five, four, three, two ... |
| BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE 9 | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| Internet Explorer 10 O Windows Internet Explorer 10 é o sucessor do Internet Explorer 9. | At the show, it was said that Internet Explorer 10 was about 3 weeks in development. |
| Então a cada 10 anos fazemos testes de germinação em cada amostra de semente que temos. | So every 10 years we do germination tests on every sample of seeds that we have. |
| Síndrome de Cushing de origem endógena são raras, ocorrendo apenas 10 casos por ano a cada 1.000.000 de pessoas. | Cushing's disease is rare, a Danish study found an incidence of less than one case per million people per year. |
| Hoje um bilhão de pessoas em favelas, uma em cada seis pessoas no planeta. | Today a billion squatters, one in six people on the planet. |
| 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 14 8 1 | 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 14 8 1 |
| 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 14 8 1 | 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 14 8 1 |
| Ocorre geralmente a cada 10 anos. | It usually occurs every 10 years. |
| Cada paleta contém até 10 cores. | These palettes each contain up to ten colors. |
| A mãe dela está chegando no trem das 9 10. | Her mother is arriving by the 9 10 train. |
| Uma em cada sete pessoas vive em assentamentos não planejados. | One in seven live in unplanned settlements. |
| Em apenas cinco anos, a razão foi de um trabalhador para cada 30.000 pessoas, para um para cada 2.500 pessoas. | In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people. |
| ES taxa dos acordos de recompra a 10 dias 9 6 3 0 1997 1998 9 6 3 0 9 6 3 0 | 0 ES 10 day repo |
| 7 8 9 10 11 8 9 10 11 12 13 14 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 3B . | 7 8 9 10 11 8 9 10 11 12 13 14 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 3B . |
| em percentagem ) 10 9 8 7 6 5 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 | in percentages ) 10 9 8 7 6 5 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| em percentagem ) 10 9 8 7 6 5 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 | in percentages ) 10 9 8 7 6 5 1990 |
Pesquisas relacionadas : 1 Em Cada 10 Pessoas - 9 De 10 - Até 10 Pessoas - Em 9:00 - A Cada 10 Minutos - A Cada 10 Anos - 9 Pinos - 9 Relógio - 9 Anos - Em 10 Anos - Em 10 Dias - Um Em 10 - 10 - 10 De 10
