Tradução de "A permissão para reproduzir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Codecs para reproduzir | Codecs to play |
| A Reproduzir | Playing |
| Reproduzir músicas | Play music songs |
| Reproduzir música | Play music |
| Reproduzir filmes | Play movies |
| Elas precisam de água doce para se reproduzir. | They need fresh water to breed. |
| Tom pediu permissão para usar a copiadora. | Tom asked for permission to use the copy machine. |
| Reproduzir a sua colecção de música | Play your music collection |
| Porque libélulas precisam de água doce para se reproduzir. | Because dragonflies need fresh water to breed. |
| MilkyTracker (reproduzir música) | MilkyTracker (play song) |
| Os estudiosos independentes que procuram reproduzir as conclusões destes estudos, devem primeiro reproduzir os dados e, em seguida, reproduzir os programas. | Independent scholars seeking to replicate these studies findings must first replicate the data and then replicate the programs. |
| Eles receberam permissão para usar a força necessária. | They were allowed to use any force necessary. |
| Não tenho a autoridade para te dar permissão. | I don't have the authority to give you permission. |
| A canção foi escrita por Madonna para Kamins, que prometeu reproduzir a faixa na Danceteria. | The song was written by Madonna for Kamins, who previously promised to play the track at Danceteria. |
| Elas querem ter permissão para fazer a coisa certa. | They want to have permission to do the right thing. |
| Ela pediu a minha permissão para usar o telefone. | She asked my for my permission to use the phone. |
| Ele pediu a minha permissão para utilizar o telefone. | He asked for my permission to use the phone. |
| Ela queria a minha permissão para usar o telefone. | She wanted my permission to use the telephone. |
| Ele queria a minha permissão para usar o telefone. | He wanted my permission to use the telephone. |
| Tom não pediu permissão a Mary para fazer isso. | Tom didn't ask Mary for permission to do that. |
| Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária. | We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. |
| Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical | Listen to, explore, or manage your audio collection |
| Codecs para reproduzir mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv e asf files | Codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files |
| Você obteve permissão para estacionar aqui? | Did you get permission to park here? |
| Não temos permissão para fazer isso. | We're not allowed to do that. |
| Tom nos deu permissão para sair. | Tom gave us permission to leave. |
| Tom me deu permissão para ir. | Tom gave me permission to go. |
| Nós temos permissão para estacionar aqui. | We got permission to park here. |
| Não temos permissão para fazer isso. | We aren't allowed to do that. |
| Tenho a permissão? | Do I have permission? |
| impossível reproduzir arquivos .voc agrupados | can't play packed .voc files |
| E então nos foi dada a permissão para o show. | And so the show was given the green light. |
| Tenha a certeza quetem permissão de escrita para opt kde. | Make sure you have write permissions to opt kde. |
| O Tom não tem a minha permissão para fazer isso. | Tom doesn't have my permission to do that. |
| Codecs para reproduzir mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (sem protecção) | Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (without encryption) |
| Ele origina a criação, e logo a faz reproduzir, para recompensareqüitativamente os fiéis que praticam o bem. | It is He who originates creation, then will revert it, so that He may reward those who believe and do good things in all justice. |
| Em Paris, no entanto, conseguiu reproduzir a experiência para outros, incluindo o químico francês Antoine Lavoisier. | While in Paris, however, Priestley managed to replicate the experiment for others, including French chemist Antoine Lavoisier. |
| Imagem utilizada com permissão para ser republicada. | Image republished with permission. |
| Ele recebeu permissão para sair mais cedo. | He was granted permission to leave early. |
| Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento. | I've been given permission to inspect this equipment. |
| Tom pediu permissão para sair mais cedo. | Tom asked for permission to leave early. |
| Você não tem mais permissão para falar. | You're no longer allowed to speak. |
| Tom não tinha permissão para fazer isso. | Tom didn't have permission to do that. |
| Você não tem permissão para fazer isso. | You don't have permission to do that. |
| Tom não tem permissão para fazer isso. | Tom doesn't have permission to do that. |
Pesquisas relacionadas : A Permissão Para - Passos Para Reproduzir - Servem Para Reproduzir - Permissão Para - Reproduzir A Todos - Permissão Para A Utilização - A Permissão Para Desvio - Como Reproduzir - Se Reproduzir - Informações Reproduzir - Copiar, Reproduzir - Se Reproduzir - Pedir Permissão Para