Tradução de "Academia de Artes e Ciências Cinematográficas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Academia - tradução : Academia - tradução : Academia - tradução : Academia - tradução : Artes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bana foi convidado em 2006 a integrar Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. | In 2006, Bana was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. |
| Prêmio Humanitário Jean Hersholt, concedido pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas em 2002. | He was the recipient of the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2002 Academy Awards ceremony in recognition of his humanitarian, charitable and philanthropic efforts. |
| Em fevereiro de 2009, Lewis recebeu da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas o Jean Hersholt Humanitarian Award, o Oscar Humanitário. | On February 22, 2009, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences awarded Lewis the Jean Hersholt Humanitarian Award. |
| Nos EUA, A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institutedefinem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. | According to the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, American Film Institute, and British Film Institute, a feature film runs for 40 minutes or longer, while the Screen Actors Guild states that it is 80 minutes or longer. |
| 1747 Academia de Ciências e Artes da Rússia . | Lyubavsky A.M. Mervart Sergey Platonov S.V. |
| O Oscar de melhor canção original é um prêmio dado anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos da América. | The Academy Award for Best Original Song is one of the awards given annually to people working in the motion picture industry by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). |
| Foi membro da Academia Britânica e da Academia Americana de Artes e Ciências. | In 1970, he was appointed professor and in 1978 he became a Fellow of the British Academy. |
| Academia Europeia das Artes e Ciências , desde 2000 | European Academy of Sciences and Arts , from 2000 |
| Pelo segundo ano consecutivo, os cineastas mexicanos terão um papel de relevo na cerimónia da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, mais conhecida como Óscares. | For the second consecutive year, Mexican filmmakers will have a leading role in the awards ceremony of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, better known as the Oscars. |
| Então indo mais fundo nisto com o Conselho de Ciência e Tecnologia da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas revela algumas verdades por detrás dos truques. | So digging deeper into this with the Science and Technology Council of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences reveals some truth behind the trickery. |
| Slumdog Millionaire, de Dany Boyle, um filme social britânico baseado em um romance ambientado na Índia, arrasou na 81º Cerimônia da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. | Danny Boyle's Slumdog Millionaire, a British social film based on a novel set out in India made a clean sweep at the The 81st Academy Awards Ceremony. |
| Foi presidente do Director's Guild of American entre os anos de 1989 e 1993 e presidente da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas entre os de 1996 e 1998. | Hiller served as president of the Directors Guild of America from 1989 to 1993 and president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences from 1993 to 1997. |
| Membro da Academia Europeia das Artes e Ciências ( desde 2000 ) . | Member , European Academy of Sciences and Arts ( from 2000 ) . |
| No ano seguinte, Davis se tornaria a primeira mulher presidente da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, mas antagonizou com membros do comitê por suas propostas radicais. | In January 1941, Davis became the first female president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences but antagonized the committee members with her brash manner and radical proposals. |
| Em 1973 é eleito membro da Academia Americana de Artes e Ciências. | He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1973. |
| Em 1986 tornou se membro honorário da Academia Croata de Ciências e Artes. | In 1986, he became an honorary member of the Yugoslav Academy of Sciences and Arts. |
| Em 2005, recebeu o Governors Award da Academia de Artes e Ciências Televisivas. | In 2005, he received the Governors Award of the Academy of Television Arts Sciences Board of Governors, which is the highest Emmy Award presented. |
| Ele foi eleito membro estrangeiro honorário da Academia Americana de Artes e Ciências, em 1966. | He was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1966. |
| Weta Digital empregou seu software proprietário Tissue , que foi homenageado em 2013, com um Prêmio de Ciência e Engenharia da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas por fazer o dragão o mais realista possível. | Weta Digital employed its proprietary Tissue software which was honoured in 2013 with a Scientific and Engineering Award from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences to make the dragon as realistic as possible. |
| Cecil Blount DeMille, mais conhecido como Cecil B. DeMille (Ashfield, 12 de agosto de 1881 21 de janeiro de 1959) foi um cineasta americano, um dos 36 fundadores da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. | Two schools are named after him, Cecil B. DeMille Middle School, in Long Beach, California, closed and demolished in 2007 to make way for a new high school, and Cecil B. DeMille Elementary School in Midway City, California. |
| Em 1955, a Academia Nacional de Artes e Ciências Cinematográficas (NATAS) foi formada na cidade de Nova York como uma organização irmã para servir os membros na costa leste, e também ajudar a supervisionar os Emmys. | In 1955, the National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS) was formed in New York as a sister organization to serve members on the East Coast, and help to also supervise the Emmys. |
| A categoria competitiva foi criada em 1982 como Oscar de Melhor Maquiagem, logo depois da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas ter recebido reclamações que o trabalho de maquiagem do filme The Elephant Man não seria honrado. | The competitive category was created in 1981 as the Academy Award for Best Makeup, after the Academy received complaints that the make up work in The Elephant Man (1980) was not going to be honored. |
| Tornou se membro da Royal Society, da Academia de Ciências da Rússia, das Reais Academias de Ciências e Artes da Bélgica e da Sociedade Geográfica Americana. | He became a member of the Royal Society, the Russian Academy of Sciences, The Royal Academies for Science and the Arts of Belgium and the American Geographical Society. |
| As origens da Academia de Belas Artes estão na fundação da Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios em 1816, pelo português D. João VI. | The Academy's origins lay in the foundation of the Escola Real das Ciências, Artes e Ofícios (Royal School of the Sciences, Arts and Crafts) in 1816 by the Portuguese King João VI. |
| Para a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, em suas regras para definir que filmes podem concorrer ao Óscar em cada categoria, o curta metragem é definido como filme de até 40 minutos, incluindo créditos . | No consensus exists as to where that boundary is drawn the Academy of Motion Picture Arts and Sciences defines a short film as an original motion picture that has a running time of 40 minutes or less, including all credits . |
| Oscar de Melhor Filme Estrangeiro é um prêmio cinematográfico entregue anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos para um longa metragem produzido fora dos Estados Unidos com diálogos predominantemente em uma língua diferente do inglês. | The Academy Award for Best Foreign Language Film is one of the Academy Awards of Merit, or Oscars, handed out annually by the U.S. based Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). |
| É fundador e diretor do Nitric Oxide Society , membro da Academia Americana de Artes e Ciências e integra a Herbalife s Scientific Advisory Board . | He is the founder of the Nitric Oxide Society, and founder and editor in chief of Nitric Oxide Biology and Chemistry. |
| Liberdade das artes e das ciências | Freedom of the arts and sciences |
| Liberdade das artes e das ciências | Right to education |
| Em 1905, Philip Lenard tornou se membro da Real Academia Sueca de Ciências e em 1907 da Academia Húngara de Ciências. | In 1905 Philip Lénárd became a member of the Royal Swedish Academy of Sciences and in 1907 of the Hungarian Academy of Sciences. |
| 1917 Academia de Ciências da Rússia . | Priselkov, A.A. Putilov, S.V. |
| 1991 Academia de Ciências da Rússia . | Vityazev Sedenko, S.S. Baranov Galperson and E.G. |
| Artes e ciências Suetónio publica De viris illustribus . | By topic Arts and sciences Suetonius publishes Of illustrious men (De viris illustribus) . |
| Prêmios Miyamoto foi o primeiro indicado ao Hall da Fama da Academia de Artes e Ciências Interativas, que premia anualmente produtores de video games revolucionários. | In 1998, Miyamoto was honored as the first person inducted into the Academy of Interactive Arts and Sciences' Hall of Fame. |
| Emmys regionais Existem vinte divisões da Academia Nacional de Artes Ciências Televisivas que reconhecem excelência em programação televisiva regional nos Estados Unidos. | Regional Emmys There are 20 total regional chapters located across the United States that each conduct regional awards to recognize excellence in all the regional television markets, including state to state programming as well as local news and locally produced shows. |
| Actas da Academia das Ciências de Lisboa. | ( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ), Lisbon 1850. |
| Lisboa Academia das Ciências, 1986. vol. | He was one of the mentors of the Sciences Academy of Lisbon. |
| 1836 Academia Imperial de Ciências de São Petersburgo . | These included A.A. Byalynitsky Birulya, A.A. Dostoevsky, B.M. |
| Em 1898 Zeeman foi eleito membro da Academia Real das Artes e Ciências dos Países Baixos, em Amsterdã, e ele serviu como seu secretário 1912 1920. | Later years In 1898 Zeeman was elected to membership of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in Amsterdam, and he served as its secretary from 1912 to 1920. |
| 1891 Fez um membro da Academia de Ciências, Torino. | 1891 Made a member of the Academy of Science, Torino. |
| Estudou música clássica, pintura e direção na Academia de Artes em Atenas. | He studied painting an art he still practices at the Academy of Fine Arts in Athens. |
| Integrou a Missão Artística Francesa (1817), que fundou, no Rio de Janeiro, uma academia de Artes e Ofícios, mais tarde Academia Imperial de Belas Artes, onde lecionou uma fazenda. | He travelled to Brazil in March 1816 as a member of the so called French Artistic Mission, a group of bonapartist French artists and artisans bound to creating in Rio de Janeiro an arts and crafts lyceum (Escola Real de Artes e Ofícios) under the auspices of King D. João VI and the Conde da Barca, which later became the Academia Imperial de Belas Artes (Imperial Academy of Fine Arts) under Emperor Dom Pedro I. |
| A Real Academia de Belas Artes de São Fernando, em castelhano Real Academia de Bellas Artes de San Fernado, é uma das maiores fundações de apoio às artes, essencialmente, à pintura e à escultura, e de mecenato cultural espanholas. | The Real Academia de Bellas Artes de San Fernando ( Royal Academy of Fine Arts of San Fernando ), located on the Calle de Alcalá in the heart of Madrid, currently functions as a museum and gallery. |
| Foi membro da Academia de Ciências, diretor do Observatório de Paris e ministro. | In 1828, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences. |
| Nessa mesma época, nasceu a Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios. | During this same time, the Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios (The Royal School of Sciences, Arts, and Works) was founded as well. |
Pesquisas relacionadas : Academia De Artes E Ciências - Artes E Ciências - Ciências Artes - Academia De Ciências - Academia De Ciências - Academia De Artes - Técnicas Cinematográficas - Obras Cinematográficas - Pesquisa E Academia - Ciência E Academia - Ciências E Letras - Ciências Humanas E
