Tradução de "Academia de ciências" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Academia - tradução : Academia - tradução : Academia - tradução : Academia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1917 Academia de Ciências da Rússia . | Priselkov, A.A. Putilov, S.V. |
| 1991 Academia de Ciências da Rússia . | Vityazev Sedenko, S.S. Baranov Galperson and E.G. |
| Actas da Academia das Ciências de Lisboa. | ( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ), Lisbon 1850. |
| Em 1905, Philip Lenard tornou se membro da Real Academia Sueca de Ciências e em 1907 da Academia Húngara de Ciências. | In 1905 Philip Lénárd became a member of the Royal Swedish Academy of Sciences and in 1907 of the Hungarian Academy of Sciences. |
| Lisboa Academia das Ciências, 1986. vol. | He was one of the mentors of the Sciences Academy of Lisbon. |
| 1836 Academia Imperial de Ciências de São Petersburgo . | These included A.A. Byalynitsky Birulya, A.A. Dostoevsky, B.M. |
| Foi membro da Academia Britânica e da Academia Americana de Artes e Ciências. | In 1970, he was appointed professor and in 1978 he became a Fellow of the British Academy. |
| 1747 Academia de Ciências e Artes da Rússia . | Lyubavsky A.M. Mervart Sergey Platonov S.V. |
| 1891 Fez um membro da Academia de Ciências, Torino. | 1891 Made a member of the Academy of Science, Torino. |
| Academia Europeia das Artes e Ciências , desde 2000 | European Academy of Sciences and Arts , from 2000 |
| Desde 1945 Lukács foi membro da Academia de Ciências Húngara. | From 1945 Lukács was a member of the Hungarian Academy of Sciences. |
| Professor de física na Academia de Ciências de São Petersburgo (1836). | The results have been published in Memoirs of the St. Petersburg Academy of Sciences (1831). |
| Em 1992 tornou se um associado da Academia Francesa de Ciências. | In 1992, he became an associate of the French Academy of Sciences. |
| Em 1939 foi eleito para a Academia de Ciências da URSS. | Ph.D. students and descendants of A. N. Kolmogorov. |
| Membro da Academia Europeia das Artes e Ciências ( desde 2000 ) . | Member , European Academy of Sciences and Arts ( from 2000 ) . |
| Em 1985, foi nomeado membro da Pontifícia Academia das Ciências. | In 1985 he was appointed member of the Pontifical Academy of Sciences. |
| Em 1896, tornou se professor na Academia Prussiana de Ciências em Berlim. | In 1896, he became a professor at the Prussian Academy of Sciences in Berlin. |
| Em 1973 é eleito membro da Academia Americana de Artes e Ciências. | He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1973. |
| Em 1951, ele foi eleito membro da Academia Nacional de Ciências (NAS). | In 1951, he was elected a member of the National Academy of Sciences (NAS). |
| Em 1753, Cronstedt foi eleito membro da Real Academia Sueca de Ciências. | In 1753, Cronstedt was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences. |
| Em 1813 foi eleito membro estrangeiro na Academia Real de Ciências Suíça. | He was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1788. |
| Kiev Ministério de Educação da Ucrânia Academia Pan Ucraniana de Ciências (VUAN, 1920). | All Ukrainian Academy of Sciences (VUAN, 1920). |
| Em 1950 foi eleito membro da Academia de Ciências do Instituto de Paris. | 1950 Teilhard was named to the French Academy of Sciences. |
| Era membro da Pontifícia Academia das Ciências desde 30 de maio de 1996. | In 1996, he was appointed Academician of the Pontifical Academy of Sciences in the Vatican. |
| A Academia de Ciências do Turcomenistão é um importante instituto de ensino superior. | The Academy of Sciences of Turkmenistan is an important institute of higher learning. |
| Foi membro da Academia de Ciências, diretor do Observatório de Paris e ministro. | In 1828, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences. |
| Em 1925, o governo Soviético reconheceu a Academia Russa das Ciências como a mais alta instituição científica de toda a União, e a renomeou como Academia das Ciências da URSS. | In 1925 the Soviet government recognized the Russian Academy of Sciences as the highest all Union scientific institution and renamed it the Academy of Sciences of the USSR. |
| Baku também abriga a Academia de Ciências do Azerbaijão fundada aqui em 1945. | In addition, there are the Baku Music Academy and the Azerbaijan National Conservatoire in Baku established in early 1920s. |
| Foi eleito membro do parlamento e ajudou a restabelecer a Academia de Ciências. | He was elected as a member of Parliament and helped re establish the Academy of Sciences. |
| Foi eleito membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos em 1986. | He was elected as a member of the National Academy of Sciences in 1986. |
| Em 1986 tornou se membro honorário da Academia Croata de Ciências e Artes. | In 1986, he became an honorary member of the Yugoslav Academy of Sciences and Arts. |
| Em 2005, recebeu o Governors Award da Academia de Artes e Ciências Televisivas. | In 2005, he received the Governors Award of the Academy of Television Arts Sciences Board of Governors, which is the highest Emmy Award presented. |
| Bana foi convidado em 2006 a integrar Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. | In 2006, Bana was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. |
| Ele é membro e co fundador da Academia Internacional de Ciências de San Marino. | He is a member and co founder of the International Academy of Sciences San Marino. |
| Publicamos nossos resultados nas coleções da Academia Nacional de Ciências e na 'Nature Biotechnology'. | We published our results in the proceedings of the National Academy of Sciences and in Nature Biotechnology. |
| Prêmio Humanitário Jean Hersholt, concedido pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas em 2002. | He was the recipient of the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2002 Academy Awards ceremony in recognition of his humanitarian, charitable and philanthropic efforts. |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| E ele levou idéia de Schwarzchild para a Academia Prussiana de Ciências na semana seguinte. | And he took Schwarzschild's idea to the Prussian Academy of Sciences the next week. |
| Até a própria Academia das Ciências turca foi alvo desse controlo e subordinação. | Even the Turkish Academy of Sciences has been targeted. |
| Em 1965, ele também foi eleito membro da Real Academia Sueca de Ciências da Engenharia. | In 1965, he was also elected a member of the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences. |
| Ele foi eleito membro estrangeiro honorário da Academia Americana de Artes e Ciências, em 1966. | He was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1966. |
| Foi eleito Membro da Académie des sciences (Academia das ciências) em 20 de maio de 1985. | He was elected to the French Academy of Sciences on 20 May 1985. |
| Em 1816, ele foi eleito membro correspondente da Academia Real das Ciências da Suécia. | In 1816, he was elected a corresponding member of the Royal Swedish Academy of Sciences. |
| Honras e prêmios Em 1885, van't Hoff foi nomeado membro da Academia Real Holandesa de Ciências. | Honours and awards In 1885, Van 't Hoff was appointed as a member of the Royal Netherlands Academy of Sciences. |
| Academia de Ciências de Anvil City, do 5º ao 8º ano, também faz parte do distrito escolar. | Anvil City Science Academy, a 5 8 charter magnet, is also part of the school district. |
Pesquisas relacionadas : Academia De Ciências - Academia De Artes E Ciências - Academia De Artes E Ciências Cinematográficas - Academia - De Ciências - Academia Militar - Academia Francesa - Real Academia - Academia Naval - Academia Profissional
