Tradução de "Acordo acordado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
recolher dados de segurança de acordo com um protocolo acordado. | Gaucher Registry to collect safety data according to an agreed protocol. |
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity General government |
PRESIDENCIA H. PETERS Vice presidente do de este texto ser alterado, de acordo com o acordado. | IN THE CHAIR MR PETERS |
Cada Acordo de Parceria estabelece o calendário acordado para a execução dos compromissos nele assumidos. | Each Partnership Agreement shall specify an agreed schedule for implementing the commitments entered into by that Agreement. |
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | General government Other general government |
Desenvolver uma vacina sem PCV de acordo com o plano de implementação acordado com o CHMP. | Develop a PCV free vaccine according to the implementation plan agreed with CHMP. |
Ignorou o limite mínimo acordado pelo Parlamento Europeu com o acordo da Comissão em Novembro passado. | It ignored the bottom line agreed by the European Parliament with the blessing of the Commission last November. |
A implementação das várias componentes deveria ser feita de acordo com um plano acordado em conjunto. | Implementation of its various components was to follow a jointly agreed plan. |
Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado | Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government |
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas | With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government |
Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Euro SNM Euro SNM | With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs Domestic |
Estou acordado. | I'm awake. |
Estou acordado. | I'm up. |
Fique acordado. | Stay awake. |
Estás acordado? | D! Are you awake? |
Está acordado! | It's a bargain! |
Estou acordado. | What are you hollering about? |
Estás acordado? | Are You awake? |
Local acordado | agreed place |
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency |
Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM | With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs |
Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity |
Na ausência de decisões do CEA nesse sentido, o presente Acordo continua a ser aplicado conforme nele acordado. | Similar steps shall be taken by the SAC before the end of the tenth year after the entry into force of this Agreement. |
Com prazo acordado | With agreed maturity |
Você está acordado? | Are you awake? |
Estou bem acordado. | I'm wide awake. |
Tom ficou acordado. | Tom stayed awake. |
Eu estava acordado. | I was awake. |
Tentei ficar acordado. | I tried to stay awake. |
Ele está acordado. | He is awake. |
Tente ficar acordado. | Try to stay awake. |
Estou sonhando acordado. | I'm daydreaming. |
Estava já acordado. | That was agreed. |
Já estou acordado. | What? I'm up. |
Fiquei acordado, preocupado. | I was up worried. |
Esperava encontrálo acordado. | I was hoping you'd be awake. |
Ballin... estás acordado. | Ballin... you're up. |
Sim, estou acordado. | Yeah, I'm awake. |
Desculpa terte acordado. | Sorry I woke you. |
Desalfandegado. Porto acordado | after customs clearance, agreed port |
Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro | With agreed maturity NonMFIs |
Com prazo de venci mento acordado Com prazo de venci mento acordado | With agreed maturity |
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM | Other participating Member States Other participating Member States |
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de Moeda estranvencimento geira acordado SNM | Households |
Calendário a aplicar de acordo com o calendário acordado no âmbito do Tratado que institui a Comunidade da Energia. | Directive 2004 8 EC of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market |
Pesquisas relacionadas : Conforme Acordado, Como Acordado - Acordado Internacionalmente - Interesse Acordado - Ainda Acordado - Preço Acordado - Esteja Acordado - Especificamente Acordado - Valor Acordado - Contrato Acordado - Tempo Acordado