Tradução de "Afaste se quando você vem desta maneira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, quando você sente e observa a mente desta maneira, você pode ver muitos padrões diferentes. | But when you sit down and you watch the mind in this way, you might see many different patterns. |
| Se afaste. | Step aside. |
| Afaste se. | Step aside. |
| Afaste se! | Keep out. |
| Afaste se! | Keep out! |
| Afaste se! | Go away. |
| Afaste se! | Go away! |
| Afaste se! | Stand aside. |
| Afaste se! | Stand aside! |
| Afaste se. | Keep back. |
| Quando você vem? | When will you come? |
| Você vem quando? | When will you come? |
| Você vem quando? | When do you come? |
| Você vem quando? | When are you going to come? |
| Ou talvez você possa escrever desta maneira. | Or maybe we should write this way. |
| Afaste se, por favor. | Stand back, please. |
| Por favor, se afaste. | Please step back. |
| Afaste se, por favor. | Clear the area, please. |
| Afaste se de mim! | Get away from me. |
| Afaste se de mim! | Get away from me! |
| Eu disse afaste se! | I said get back! |
| Não importa quando você vem. | It doesn't matter when you come. |
| Quando você vem me ver? | When are you coming to see me? |
| Quando pensamos em ideias desta maneira, geralmente pensamos em tecnologias. | When we think about ideas in that way, we usually think about technologies. |
| Afaste se de más companhias. | Keep away from bad company. |
| Quando você vem para a Holanda? | When are you coming to the Netherlands? |
| Quando se vive desta maneira, quando se vive com este tipo de paixão, não há tempo, não há tempo para arrependimentos, apenas se move adiante. | When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward. |
| E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo. | And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. |
| Se continuar esbanjando dinheiro dessa maneira, quando você menos esperar estará falido. | If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it. |
| Porquê estatisticamente na sua experiência passada foi útil fazer desta maneira, então você faz da mesma maneira. | Because in the statistics of your past experience it would have been useful to do so. So you do so again. |
| A fragrância que você sentirá, você nunca será capaz de cheirar algo desta maneira novamente. | The fragrance that you will smell, you will never be able to smell this way again. |
| Nós não pensamos desta maneira. | Now we don't think that way. |
| Não podemos viver desta maneira. | We can't live like this. |
| Ninguém mais pensa desta maneira. | No one thinks that way anymore. |
| Não quero viver desta maneira | I don't want to live this way. |
| Existe muita energia, você não poderia se dar ao luxo de sessalinizar ou limpar a água neste país desta maneira. | That's so much energy, you couldn't afford to desalinate or clean water in this country that way. |
| É desta maneira que se prova estatisticamente, mas, que tal as histórias? | That's how you can prove it statistically, but what about stories? |
| Religião não parece funcionar desta maneira. | I quote, Religion doesn't seem to work like that. |
| Fazendo desta maneira vai demorar bastante. | Doing it that way will take a long time. |
| Você se lembra desta música? | Do you remember this song? |
| Você se superou desta vez. | You've outdone yourself this time. |
| Desta vez você se superou. | You've outdone yourself this time. |
| Você vem? Não vem? | You coming? You no coming? |
| Desta maneira, quando elas tem mais dinheiro, quando elas tem um aumento no pagamento elas não tenham que cortar seus gastos. | That way, when they make more money, when they get a pay raise, they don't have to cut their spending. |
| Afaste sua língua, Barry. | Put your tongue away, Barry. |
Pesquisas relacionadas : Afaste-se Quando Você Vem Desta Maneira - Quando Você Vem - Se Afaste - Afaste-se - Desta Maneira - Desta Maneira - Desta Maneira - Você Vem - Você Vem - Permanecer Desta Maneira - Pensar Desta Maneira - E Desta Maneira - Não Desta Maneira - Escrever Desta Maneira - Entendida Desta Maneira
