Tradução de "Almirante Nelson" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Almirante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 21 de Outubro Horatio Nelson, almirante britânico (n. 1758). | 1738) October 21 Horatio Nelson, British admiral (mortally wounded in battle) (b. |
| Os franceses foram derrotados pelas forças britânicas comandadas pelo contra almirante Horatio Nelson. | In the battle, the British forces, led by Rear Admiral Sir Horatio Nelson (later Lord Nelson), defeated the French. |
| Em 20 de fevereiro, pela sua antiguidade e não pelo resultado da batalha, Nelson é promovido a Almirante. | On 20 February, in a standard promotion according to his seniority and unrelated to the battle, he was promoted to Rear Admiral of the Blue. |
| Nelson juntou se à frota do almirante Hyde Parker em Yarmouth, de onde partiram para a costa dinamarquesa em março. | Nelson joined Admiral Sir Hyde Parker's fleet at Yarmouth, from where they sailed for the Danish coast in March. |
| Esta esquadra, composta por três navios de linha e três fragatas, estava sob o comando do contra almirante Horatio Nelson. | This squadron, consisting of three ships of the line and three frigates, was entrusted to Rear Admiral Sir Horatio Nelson. |
| A possível ameaça de invasão acabou depois da famosa vitória do lorde almirante Horatio Nelson na Batalha de Trafalgar em 1805. | After Admiral Lord Nelson's famous naval victory at the Battle of Trafalgar, the possibility of invasion was extinguished. |
| O Victory juntou se à frota britânica ao largo de Cádis, a 27 de setembro, com Nelson a substituir o contra almirante Collingwood. | Victory joined the British fleet off Cádiz on 27 September, Nelson taking over from Rear Admiral Collingwood. |
| Nelson prestou serviço nesta região sob o comando do almirante Richard Hughes, e por diversas ocasiões entrou em conflito com o seu superior na interpretação dos Actos. | Nelson served on the station under Admiral Sir Richard Hughes, and often came into conflict with his superior officer over their differing interpretation of the Acts. |
| Casos históricos Alguns exemplos históricos conhecidos de Ménage à trois são Sir William Hamilton (embaixador britânico em Nápoles), sua esposa Emma Hamilton, e seu amante, o herói naval Almirante Lord Horatio Nelson, a partir de 1799 até a morte de Nelson, em 1805. | Sir William Hamilton (British ambassador to Naples), his wife Emma Hamilton, and her lover, the naval hero Admiral Horatio Lord Nelson, were in a ménage à trois from 1799 until Nelson's death in 1805. |
| Que tal, Almirante? | Journalist What about that, Admiral? |
| Sim, meu almirante! | Sir, yes, sir! |
| Apesar de este grande começo, a vitoria do almirante Horatio Nelson 10 dias depois da Batalha do Nilo acabou com as esperanças de Bonaparte de conquistar o Médio Oriente. | Despite this auspicious beginning, Admiral Horatio Nelson's victory in the Battle of the Nile ten days later ended Napoleon's hopes for a conquest of the Middle East. |
| Comissões no Mediterrâneo Em maio, Nelson rumou, fazendo parte de uma divisão sob o comando do vice almirante William Hotham, juntando se à frota de Lord Hood, no fim desse mês. | Mediterranean service In May, 1793, Nelson sailed as part of a division under the command of Vice Admiral William Hotham, joined later in the month by the rest of Lord Hood's fleet. |
| Desiludido, Nelson escreve a Jervis Um Almirante canhoto nunca mais será considerado útil assim, quanto mais cedo voltar para uma casa modesta melhor, para dar lugar a alguém que sirva o estado . | Despondently Nelson wrote to Jervis A left handed Admiral will never again be considered as useful, therefore the sooner I get to a very humble cottage the better, and make room for a better man to serve the state . |
| O primeiro tributo a Nelson foi efectuado ainda no mar, pelos marinheiros do esquadrão russo do vice almirante Dmitry Senyavin, que estavam de passagem, que o saudaram quando souberam da sua morte. | The first tribute to Nelson was fittingly offered at sea by sailors of Vice Admiral Dmitry Senyavin's passing Russian squadron, which saluted on learning of the death. |
| A lista de perdas inclui o capitão Westcott, cinco tenentes e dez oficiais sub alternos entre os mortos e o almirante Nelson, os capitães Saumarez, Ball e Darby, e seis tenentes feridos. | The casualty list included Captain Westcott, five lieutenants and ten junior officers among the dead, and Admiral Nelson, Captains Saumarez, Ball and Darby, and six lieutenants wounded. |
| Nelson é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de Nelson (Dakota do Norte) Condado de Nelson (Kentucky) Condado de Nelson (Virgínia) | Nelson County may refer to In Australia Nelson County, Western Australia in the United States Nelson County, Kentucky Nelson County, North Dakota Nelson County, Virginia Other a brand of Bourbon whiskey |
| Nelson concentrou o fogo do seu navio almirante no Spartiate , enquanto o capitão Thomas Louis, do Minotaur , atacava o Aquilon , e o capitão John Peyton, do Defence , se juntava no combate ao Peuple Souverain . | Nelson focused his flagship's fire on Spartiate , while Captain Thomas Louis in Minotaur attacked the unengaged Aquilon and Captain John Peyton in Defence joined the attack on Peuple Souverain . |
| Chicago Nelson Hall. | Chicago Nelson Hall. |
| Nelson Mandela é venerado no mundo inteiro. Todo mundo reverencia Nelson Mandela. | Everyone in the world respects Nelson Mandela, everyone reveres Nelson Mandela. |
| Nelson Mandela está livre! | Nelson Mandela is free! |
| Foto de Casey Nelson | Photo from Casey Nelson |
| Barros, Nelson Filice de. | It is an issue of non maleficence. |
| 1966 Chester Nimitz, almirante americano (n. 1885). | 1879) 1966 Chester W. Nimitz, American admiral (b. |
| Chester Nimitz almirante da marinha norte americana. | the Nimitz Freeway Hawaii Route 92, a.k.a. |
| Ele foi promovido a almirante em 1937. | In 1937 he was promoted to the flag rank of rear admiral. |
| Os seus comandantes subordinados eram o contra almirante Arthur Lowry Corry, segundo comandante, o contra almirante Henry Ducie Chads, terceiro comandante, e o contra almirante James Hanway Plumridge, comandante das forças de reconhecimento. | Napier hoisted his flag in February 1854 in the steam ship of the line , his subordinate commanders being the rear admirals Armar Lowry Corry, second in command, Henry Ducie Chads, third in command, and James Hanway Plumridge, commanding the scouting forces. |
| Hoje, Nelson Otwoma é saudável. | Today, Nelson Otwoma is healthy. |
| Nelson, Fishes of the World | Nelson, Fishes of the World |
| In OLIVEIRA, Nelson de (org.). | In OLIVEIRA, Nelson de (org.). |
| Categoria pepiEle é pai do Nelson | Entertainment Weekly placed Mr. |
| Theodor Holm Nelson, ou simplesmente Ted Nelson, é um filósofo e sociólogo estadunidense nascido em 1937. | Theodor Holm Nelson (born June 17, 1937) is an American pioneer of information technology, philosopher, and sociologist. |
| Hermenegildo Capelo foi promovido a contra almirante em 17 de Maio de 1902 e a vice almirante em 18 de Janeiro de 1906. | Capelo was promoted to rear admiral on May 17, 1902, and to vice admiral on January 18, 1906. |
| Parker enviou um sinal a Nelson para que este se retirasse Vou enviar um sinal alerta a Nelson. | Parker sent the signal for Nelson to withdraw, reasoning I will make the signal for recall for Nelson's sake. |
| Em 1811, ele foi nomeado Almirante honorário da frota. | In 1811, he was appointed to the honorary position of Admiral of the Fleet. |
| O seu primeiro nomeado foi o vice almirante Eduard Heusner seguido pouco tempo depois pelo vice almirante Friedrich von Hollmann entre 1890 e 1897. | The first appointee was Rear Admiral Karl Eduard Heusner, followed shortly by Rear Admiral Friedrich von Hollmann from 1890 to 1897. |
| Todos mencionaram Nelson Mandela, é claro. | Everybody mentioned Nelson Mandela, of course. |
| Nelson também tem acesso à Internet. | Now, Nelson also has access to the Internet. |
| 1989 Nelson Piquet e Satoru Nakajima. | Formula One results References |
| Londres Thomas Nelson and Sons, 1965. | London Thomas Nelson and Sons, 1965. |
| Apesar da oposição do contra almirante Armand Blanquet, o qual insistiu que a frota era mais eficiente em mar aberto, os restantes oficiais concordaram em que ancorar em linha de batalha dentro da baía era a melhor táctica para fazer face a Nelson. | Despite vocal opposition from Contre amiral Armand Blanquet, who insisted that the fleet would be best able to respond in open water, the rest of the captains agreed that anchoring in a line of battle inside the bay presented the strongest tactic for confronting Nelson. |
| Almirante Tamandaré é um município brasileiro do estado do Paraná. | Almirante Tamandaré is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Reflexões de um Prisioneiro sobre Nelson Mandela | A Prisoner s Reflections on Nelson Mandela |
| 2014 Nelson Ned, cantor brasileiro (n. 1947). | 1924) 2014 K. P. Udayabhanu, Indian singer (b. |
| Seu atual bispo é José Nelson Westrupp. | Its HDI is 0.790. |
Pesquisas relacionadas : Full Nelson - Visconde Nelson - Contra-almirante - Almirante Vermelho - Almirante Branco - Almirante Byrd - Almirante Dewey - Almirante Nimitz - Almirante Completo - Vice-almirante - Primeiro Almirante - Nelson Rolihlahla Mandela - Thomas Nelson Página
