Tradução de "Anglo americano" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Americano - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tudo isto coincide precisamente com o novo bombardeamento anglo americano.
And all this exactly coincides with the new Anglo American bombing.
Burke é considerado, pelos conservadores, como o pai do conservadorismo anglo americano.
(E. Burke, l.c., pp.
A China, como a França no passado, contestou o enviesamento Anglo americano do Doing Business.
China, like France in the past, objects to the perceived Anglo American bias of Doing Business.
Os registros MARC são catalogados através das normas do Código de Catalogação Anglo Americano (AACR).
MARC 21 is a result of the combination of the United States and Canadian MARC formats (USMARC and CAN MARC).
Oliver Wolf Sacks, CBE, (Londres, 9 de julho de 1933) , é um neurologista, escritor e químico amador anglo americano.
Oliver Wolf Sacks, CBE (born 9 July 1933) is a British neurologist, writer, and amateur chemist who is Professor of Neurology at New York University School of Medicine.
Também não é aceitável ter de escolher uma língua intermediária, que seria, obviamente, o inglês, ou, de preferência, o anglo americano.
Nor is it acceptable to have to choose a pivot language, which would naturally be English, or rather, American English.
Anglo Catolicismo.
, ).
Derailed () é um filme anglo norte americano, de género suspense, lançado em 2005, baseado no romance de mesmo nome de James Siegel.
Derailed is a 2005 British American thriller film based on the novel of the same name by James Siegel.
WHOEL, anglo saxão.
WHOEL,ANGLO SAXON.
Emily Bronte's Wuthering Heights () é um filme anglo americano de 1992 dirigido por Peter Kosminsky, baseado na obra Wuthering Heights , de Emily Brontë.
Emily Brontë's Wuthering Heights is a 1992 feature film adaptation of Emily Brontë's novel Wuthering Heights directed by Peter Kosminsky.
A Ponte do Rio Kwai (em inglês The Bridge on the River Kwai) é um filme anglo americano de 1957, dirigido por David Lean.
The Bridge on the River Kwai is a 1957 World War II epic film directed by David Lean, based on the novel Le Pont de la Rivière Kwai (1952) by Pierre Boulle.
Objecto Acordo Anglo Irlandês
Subject Anglo Irish Agreement
Um cientista americano, que trouxe uma carta pessoal de Roosevelt para oferta de Churchill para pagar toda a pesquisa e desenvolvimento de um projeto anglo americano foi mal tratada, e Churchill não respondeu à carta.
An American scientist who brought a personal letter from Roosevelt to Churchill offering to pay for all research and development in an Anglo American project was poorly treated, and Churchill did not reply to the letter.
Anglo saxónico é mais utilizado pelos franceses como um termo pejorativo, nomeadamente banqueiros anglo saxónicos ou conspirações anglo saxónicas (para manterem os franceses sob controlo).
Anglo Saxon is more often used in a negative sense by the French, as in Anglo Saxon bankers or Anglo Saxon conspiracies (to keep the French down).
Representantes da Filarmônica desejaram atrair o maestro anglo americano Theodore Thomas, que tinha sua própria orquestra, Orquestra Theodore Thomas, para dirigir a Filarmônica por uma década.
Representatives of the Philharmonic wished to attract the German born, American trained conductor Theodore Thomas, whose own Theodore Thomas Orchestra had competed directly with the Philharmonic for over a decade and which had brought him fame and great success.
O inglês, ou um certo tipo de anglo americano, tem invadido os aeroportos, os jornais, a televisão, a informática, a electrónica, a cultura, as instituições supranacionais.
English, or a certain type of Anglo American, has invaded airports, newspapers, television, data processing, electronics, culture and supranational institutions.
Ver também Inglaterra anglo saxã
The Origins of the British (2006).
Anglo Irish Desk, Serviço Comum de
Personnel, budget and
Esta imagem romântica realizada por um anglo americano chamado Benjamin West, comemora romanticamente a ocasião da vitória com o General inglês Wolfe morrendo no momento de seu triunfo.
Plains of Abraham.
Stenton, Sir Frank M. Anglo Saxon England .
Stenton, Sir Frank M. Anglo Saxon England .
Foreigner é uma banda de rock anglo americana, formada em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Mick Jones e Ian McDonald, antigo membro do King Crimson.
Foreigner is a British American rock band, originally formed in 1976 by veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm.
2010 Jean Simmons, atriz anglo americana (n. 1929).
1932) 2010 Jean Simmons, English American actress and singer (b.
2013 Joan Fontaine, atriz anglo americana (n. 1917).
1921) 2013 Joan Fontaine, Japanese American actress and singer (b.
Ver também Anglofonia Mundo Anglo Saxónico América Latina
For example, Anglo American culture is different from French culture.
Está também mais presente em países anglo saxónicos.
It is also more prevalent in the Anglo Saxon countries.
A política estrangeira expansionista de Disraeli, que Vitória apoiava, levou a conflitos como a Guerra Anglo Zulu e a Segunda Guerra Anglo Afegã.
Disraeli's expansionist foreign policy, which Victoria endorsed, led to conflicts such as the Anglo Zulu War and the Second Anglo Afghan War.
Anglo American General Encyclopedias A Historical Bibliography, 1703 1967 .
Anglo American General Encyclopedias A Historical Bibliography, 1703 1967 .
Existe o sistema anglo saxónico e o sistema europeu.
There is the Anglo Saxon system and the European system.
Wystan Hugh Auden (York, 21 de fevereiro de 1907 Viena, 29 de setembro de 1973) que escrevia como W. H. Auden, foi um poeta anglo americano, tido como um dos grandes autores do .
Wystan Hugh Auden ( 21 February 1907 29 September 1973) was an Anglo American poet,born in England, an American citizen (from 1946), and regarded by many critics as one of the greatest writers of the 20th century.
Relações anglo americanas Os romances de Bond também lidam com as relações anglo americanas, refletindo o papel central dos EUA na defesa do Oeste.
Anglo American relations The Bond novels also dealt with the question of Anglo American relations, reflecting the central role of the US in the defence of the West.
Os primeiros filmes utilizados para a análise biomecânica de movimentos animais e humanos, incluindo se atividades ginásticas e marcha em diversas situações, foram feitos por um fotógrafo anglo americano chamado Edouard Muybridge (1830 1904).
Elements of mechanical engineering (e.g., strain gauges), electrical engineering (e.g., digital filtering), computer science (e.g., numerical methods), gait analysis (e.g., force platforms), and clinical neurophysiology (e.g., surface EMG) are common methods used in sports biomechanics.
Nem mesmo o próprio Churchill falava muito dos anglo saxónicos.
Even Churchill himself did not speak of Anglo Saxons much.
2012 Eric Hobsbawm, historiador e escritor anglo egípcio (n. 1917).
1935) 2012 Eric Hobsbawm, Egyptian English historian and author (b.
Este foi formalizado em 1906 como um Condomínio Anglo francês.
This was formalized in 1906 as an Anglo French Condominium.
A Segunda Guerra Anglo Bôer Em 1899, a cidade foi palco da Conferência de Bloemfontein, que não conseguiu evitar a eclosão da Segunda Guerra Anglo Bôer.
Second Anglo Boer War South African War In 1899 the city was the site of the Bloemfontein Conference, which failed to prevent the outbreak of the Second Boer War.
Logo depois a Bolívia iniciou negociações com um truste anglo americano, o Bolivian Syndicate , a fim de promover, com poderes excepcionais (cobranças de impostos, força armada), a incorporação política e econômica do Acre a seu território.
Shortly thereafter, Bolivia began negotiations with an Anglo American trust, the Bolivian Syndicate , in order to promote, with exceptional force (exacting of taxes, armed force), the political and economic incorporation of Acre into its territory.
Disposições relativas às Ilhas Anglo Normandas e à Ilha de Man
Provisions on the Channel Islands and the Isle of Man
870 foi de baixa maré na história dos reinos Anglo Saxões.
870 was the low water mark in the history of the Anglo Saxon kingdoms.
Contas de ametista foram encontradas em túmulos anglo saxônicos na Inglaterra.
Beads of amethyst were found in Anglo Saxon graves in England.
O município possui uma das maiores reservas de níquel do mundo, explorada por duas grandes mineradoras Votorantim Metais, do Grupo Votorantim e a Anglo American, do Grupo Anglo American.
It has one of the largest nickel reserves in the world, which are exploited by two mining companies Companhia Níquel Tocantins CNT, belonging to the Votorantim group , and Codemin to Anglo American.
O último rei anglo saxão pagão, Penda de Mércia, morreu em 655.
The last pagan Anglo Saxon king, Penda of Mercia, died in 655.
Unidades anglo saxãs foram usadas no Reino Unido e em seus territórios.
Imperial sizes were used in the United Kingdom and its territories.
O cientista anglo irlandês Robert Boyle é considerado o pai da química .
The scientist Robert Boyle is considered the father of chemistry .
Podese ser americano e católico ou americano e protestante, ou americano e judeu.
You can be American and a Catholic or American and a Protestant or American and a Jew.
Sendo assim, a Comissão propôs e o legislador decidiu da mesma forma que prossigamos neste caminho anglo americano no sentido de um sistema de contabilização de acumulados que contenha mais regras e informações específicas para as funções de gestão.
The Commission has therefore proposed, and the legislature has so decided, that we should go further along this Anglo American road towards a system of accrual accounting, containing more rules and information specific to management functions.

 

Pesquisas relacionadas : Anglo-americano - Direito Anglo-americano - Anglo-saxão - Anglo-Francês - Anglo-Norman - Países Anglo - Anglo-indiano - Anglo-Católica - Anglo-judaica - Relações Anglo-alemão - Países Anglo-saxões - Mundo Anglo-saxão - Guerra Anglo-boer - Anglo Saxon-deidade