Tradução de "Apertar o parafuso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Parafuso - tradução : Apertar - tradução : Apertar - tradução : Parafuso - tradução : Apertar - tradução : Apertar - tradução : Apertar - tradução : Apertar o parafuso - tradução : Apertar - tradução : Apertar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Quando o puck e parafuso pararam de girar com a mão Use a chave de catraca para apertar o parafuso de um adicional de 10 graus de rotação | When the puck and screw have stopped turning by hand use the ratchet wrench to tighten the screw an additional 10 degrees of rotation |
O parafuso, perdi o meu parafuso! | My screw! Move this bench away. |
Parafuso | Screw |
De parafuso | Of a power exceeding 1100 kW but not exceeding 3730 kW |
De parafuso | Other gas turbines |
Se apertar demais, sufocao se não o apertar, ele foge. | If you clench it too tightly, you choke it. Too lightly, and it flies away. |
Faço um parafuso. | I do a roll. |
fornecida ajustando o parafuso calibrador no | Sulfadiazine 33.3 Trimethoprim |
É o parafuso da minha toutinegra. | It's the screw for my warbler. |
Depois de apertar as porcas de travamento do parafuso de nível, verificar com uma passagem mais ao longo do eixo z que não há ainda nenhuma torção na máquina | After tightening the level screw lock nuts, verify with one more pass along the Z axis that there is still no twist in the machine |
Este parafuso está solto. | This screw is loose. |
Não parafuso de volta. | Don't screw around. |
Bombas de parafuso helicoidal | For the industrial assembly of pedestrian controlled tractors of subheading 870110 motor vehicles of heading 8703 motor vehicles of heading 8704 with an engine of a cylinder capacity of less than 2800 cm3 motor vehicles of heading 8705 |
De parafuso sem fim | Incorporating heating or refrigerating devices |
Bombas de parafuso helicoidal | Not exceeding 1500 cm3 |
De parafuso sem fim | Injection moulding machines |
Preciso apertar o botão. | I need to press the button. |
Tom tem um parafuso solto. | Tom is nuts. |
Tens um parafuso a menos? | You're the screw. |
Você precisa apertar o botão. | You need to press the button. |
Nós precisamos apertar o botão . | We need to push the button. |
Sem apertar | Without tightening |
Esse cara tem um parafuso solto! | That guy has a screw loose! |
Tom está com um parafuso solto. | Tom is nuts. |
Todos entramos em parafuso, às vezes. | We all go haywire at times. |
Gostavas de me apertar o pescoço? | Would you like to wring my little neck? |
A categoria dos compressores de parafuso pode também ser sub dividida em compressores de parafuso duplo e simples. | They can be either stationary or portable, can be single or multi staged, and can be driven by electric motors or internal combustion engines. |
Enrosque até apertar. | Turn until it is on tight. |
Estáme a apertar. | You're choking me. |
E o parafuso frontal do direito bem acima as almofadas | AND THE RlGHT FRONT SCREW well above the pads |
Inteligente como só. Nenhum parafuso a menos. | Bright as a button. All the ducks in a row. |
Levei te a chave de parafuso errada. | I brought you the wrong screwdriver. |
Deixe me, deixe me apertar o botão. | Let me, let me push the button. |
Você só tem que apertar o botão. | You have only to push the button. |
É preciso apertar um pouco o boné. | You have to tighten the strap on my cap. |
Vamos apertar as mãos. | Let's shake hands. |
Vou apertar melhor isto. | I'll just tighten these up for you. |
Não a consegue apertar? | Can't you button it? |
Vios apertar as mäos. | I saw them shake hands. |
Vamos apertar as mãos. | Let's shake on it. |
Vamos apertar as mãos. | Let's shake on it. |
Puxar, alisar, apertar, Terraplanar | Pullin poundin' tying groundin' |
Quero apertar sua mão. | I'd sure like to shake your hand, sir. |
Eu apertar sua mão. | Mrs. Graham? Put it there. |
Aperte cada parafuso do disco até que o disco pare girando | Hand tighten each screw onto the puck until the puck stops turning |
Pesquisas relacionadas : Apertar Um Parafuso - Apertar Um Parafuso - Apertar Um Parafuso - Apertar O Cinto - Apertar O Link - Apertar O Cerco - Apertar O Cinto - Apertar O Acesso - Apertar O Cinto - Apertar O Controle - Apertar O Gatilho - Apertar O Nariz - Apertar O Gatilho