Tradução de "Canal de Moçambique" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está situado ao largo da costa de Moçambique, da qual está separado pelo Canal de Moçambique. | Madagascar is an island in the Indian Ocean off the eastern coast of southern Africa, east of Mozambique. |
| Deu conta Fernando Veloso, director do Jornal Canal de Moçambique | Fernando Veloso, director of the newspaper Jornal Canal de Moçambique, said |
| O Canal de Moçambique, um jornal independente e reputado no país, deu a notícia em primeira mão na sua página do facebook | The Canal de Moçambique, an independent newspaper, was the first to break the news on their Facebook page |
| No canal de Moçambique encontraram João da Nova vindo da Índia, que aí invernava após um rombo no casco do seu navio Frol de la mar. | In Mozambique Channel, they rescued Captain João da Nova, who had had difficulties on his return from India Nova and his ship, the Frol de la mar , joined the fleet. |
| A ilha de João da Nova (ou Juan de Nova em espanhol e francês) é uma pequena e desabitada ilha no Canal de Moçambique, dependente das Terras Austrais e Antárcticas Francesas. | Juan de Nova Island (French Île Juan da Nova (official), Île Juan de Nova (local)), also known as Saint Christophe, is a low, flat, tropical island in the narrowest part of the Mozambique Channel, about one third of the way between Madagascar and Mozambique. |
| Reflectindo sobre Moçambique se pergunta se há uma guerra de clãs entre blogues de Moçambique. | Reflectindo sobre Moçambique wonders if there is a war between blog clans in Mozambique. |
| Nessa mesma expedição uma tempestade no Atlântico Sul provocou a perda de sete navios, as seis embarcações restantes encontraram se eventualmente no Canal de Moçambique antes de prosseguirem para Calecute, na Índia. | A storm in the southern Atlantic caused the loss of several ships, and the six remaining ships eventually rendezvoused in the Mozambique Channel before proceeding to Calicut in India. |
| Moçambique Precisando Viajar? | Mozambique Need a Ride? |
| Sofala é uma província de Moçambique. | Sofala is a province of Mozambique. |
| Gaza é uma província de Moçambique. | Gaza is a province of Mozambique. |
| O canal dragado passou a denominar se Canal do Jardim de Alá. | The dredged channel is now called the Jardim de Alá Channel. |
| Um canal sem sinal é um canal fechado? | A channel without signal is a closed channel? |
| Uma cidade desde 1887, Maputo passou a substituir a Ilha de Moçambique como a capital de Moçambique em 1898. | A city since 1887, it superseded the Island of Mozambique as the capital of Mozambique in 1898. |
| Tubarão baleia em Moçambique. | Whale shark in Mozambique. |
| Redes Móveis em Moçambique. | Mobile networks in Mozambique. |
| O canal está disponível na América Latina, França, Coreia do Sul, Brasil, Estados Unidos, Canadá, no Caribe, Angola, Moçambique e Portugal, atingindo mais de 25 milhões de pessoas em 25 países através de 11 milhões de famílias. | Eurochannel is available in Hispanic America, France, Brazil, United States, Canada, the Caribbean, Angola, Mozambique, Portugal and Macedonia, reaching more than 25 million people in 24 countries through 11 million households. |
| Canal de Moçambique é a porção do Oceano Índico situado entre a costa da África Oriental e Madagáscar, aproximadamente entre as latitudes 10º e 25º S. A sua maior largura é de cerca de 400 milhas marítimas. | Despite being defined as the South African coast by the IHO, the western limit of the channel is more correctly defined as the coast of Southern Africa or, more specifically, of Mozambique. |
| Canal 9 | Channel 9 |
| Canal 10 | Channel 10 |
| Canal 11 | Channel 11 |
| Canal 12 | Channel 12 |
| Canal 13 | Channel 13 |
| Canal 14 | Channel 14 |
| Canal 15 | Channel 15 |
| Canal 16 | Channel 16 |
| Canal 7. | Canal 7. |
| Canal Ciência. | p. 88 123. |
| Um exemplo simples de um modo de canal é m (moderado), o qual específica que apenas utilizadores com voice e operadores de canal podem falar no canal. | ) Modes are usually set and unset using the mode command that takes a target (user or channel), a set of modes to set ( ) or unset ( ) and any parameters the modes need. |
| Emissoras de televisão Sistema Brasileiro de Televisão (SBT), canal 04 VHF (São Paulo) Nova Geração de Televisão (NGT), canal 48 UHF RedeTV!, canal 09 VHF (São Paulo). | Osascoradioweb Channel Sistema Brasileiro de Televisão (SBT), channel 04 VHF (São Paulo) Nova Geração de Televisão (NGT), channel 48 UHF TV Shop Tour channel 46 UHF TV Osasco, channel 22 UHF Net Serviços de Comunicação e RedeTV, channel 09 VHF (São Paulo). |
| Linhas Aéreas de Moçambique, também conhecida pela sua sigla LAM, é uma companhia aérea com sede na cidade de Maputo, Moçambique. | ) or Linhas Aéreas de Moçambique, Ltd., operating as LAM Mozambique Airlines (), is the flag carrier of Mozambique. |
| O Saône está ligado ao rio Loire pelo Canal du Centre, com o departamento de Yonne pelo Canal de Bourgogne, com o rio Marne pelo Canal entre Champagne e Bourgogne (anteriormente Canal de la Marne à la Saône ), com o Meuse pelo Canal de l'Est, cujo trecho sul foi passou a designar se por Canal des Vosges, e com o rio Reno pelo Canal du Rhône au Rhin. | The Saône is linked with the Loire by the Canal du Centre, with the Yonne by the Canal de Bourgogne, with the Marne by the Canal entre Champagne et Bourgogne (previously the Canal de la Marne à la Saône), with the Meuse by the Canal de l'Est, whose southern branch has been renamed the Canal des Vosges, and with the Rhine by the Canal du Rhône au Rhin. |
| Os nomes aqui citados (Canal de Las Estrellas, Galavisón, Canal 5) só foram criados recentemente. | ' Canal de las Estrellas (HD) (Channel Of The Stars) General Programming, Soap Operas, News and Sports. |
| Rezem pelo meu país Moçambique. | Pray for my country Mozambique. |
| Historicamente, houve escravatura em Moçambique. | Historically within Mozambique there was slavery. |
| Esquema do sistema de escutas implementado em Moçambique. | Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique. |
| Em Moçambique, repito, não existe pena de morte. | In Mozambique, I repeat, there is no capital punishment. |
| Pátria Amada é o hino nacional de Moçambique. | is the National Anthem of Mozambique, it replaced in 2002. |
| Em Agosto ancoraram junto da ilha de Moçambique. | He laboured there for the last months of that year. |
| O que será de Moçambique dentro de 30 anos? | What will Mozambique be like in 30 years? |
| TV Feevale É um canal universitário que opera pelo canal 15 da NET de Novo Hamburgo. | The city was made the seat of the Roman Catholic Diocese of Novo Hamburgo in 1980. |
| Um canal incrível. | Amazing channel. |
| Canal do Panamá. | Panama Canal. |
| Canal de suporte IRC do UbuntuStudio | UbuntuStudio's IRC support channel |
| Foto de Camila Nóbrega Canal Ibase | Photo by Camila Nóbrega Canal Ibase |
| Nome também tem três emissoras locais de baixa potência, K09OW canal 9 e K13UG canal 13 (ambos carregando programação da ARCS), mais a K11TH canal 11. | Nome also has three local low powered stations, K09OW channel 9 and K13UG channel 13 (both carrying programming from ARCS), plus K11TH channel 11 (a 3ABN owned and operated translator). |
Pesquisas relacionadas : República De Moçambique - Capital De Moçambique - Unidade Monetária Moçambique - Canal De Notícias - Canal De Aço - Canal De Serviço - Canal De Drenagem - Canal De Acesso - Canal De Ar - Gerente De Canal - Canal De Entrega