Tradução de "Casa de veraneio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casa - tradução : Casa - tradução : Casa de veraneio - tradução :
Palavras-chave : Bathroom House Place Home Night

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A casa de veraneio de Pedro é muito grande.
Peter's cottage is very big.
Eu adorava ver aviões passarem sobrevoando a nossa casa de veraneio, no campo.
I loved watching planes barrel over our holiday home in the countryside.
A primeira construção casa de veraneio da família Cabjolsky, mas logo se tornou uma pensão para alojar os amigos da família.
The first building as summer house for the Cabjolskys, but soon after it became a guest house for family friends.
Além disso, possui uma grande área florestal com casas de veraneio.
Moreover, it has a large forest area with summer houses.
A população temporária na alta estação de veraneio alcança cerca de 90.000 habitantes.
Though the population is only about 7,000, during the summer tourism season the number of people increases to about 90,000.
Em março de 1956, o irmão mais novo de João Carlos, Alfonso, veio a falecer devido a um acidente evolvendo uma arma na Villa Giralda , a casa de veraneio da família no Estoril, em Portugal.
Brother's death On the evening of Holy Thursday, 29 March 1956, Juan Carlos's younger brother Alfonso died in a gun accident at the family's home Villa Giralda in Estoril, Portugal.
Outras manifestações de repúdio ao New Hit organizadas Marcha Mundial da Mulheres através do núcleo baiano, Negra Zeferina inclui o escracho na casa de veraneio do vocalista da banda, Eduardo Martins, em outubro do ano passado.
Other forms of protest against New Hit organised by the Marcha Mundial da Mulheres group from their base in Bahia includes the escracho (escrache) outside the summer home of the band's vocalist, Eduardo Martins, in October last year.
No princípio do século XX, foi Sintra um reconhecido lugar de veraneio e residência de aristocratas e de milionários.
By the beginning of the 20th century, Sintra was recognized as a summer resort visited by aristocrats and millionaires.
De Toque Toque à Boraceia (a última antes de Bertioga), há muitos hotéis, casas de veraneio e casas noturnas.
From Toque Toque Grande beach to Boracéia Beach (the last before Bertioga), hotels, summer houses and nightclubs dominate the plains.
É uma cidade de veraneio, com quilômetros de praia, e a sua beira mar possui diversos hoteis e restaurantes.
Virginia Beach is a resort city with miles of beaches and hundreds of hotels, motels, and restaurants along its oceanfront.
Outras maiores cidades são a universitária Tartu ( habitantes), a industrial Narva ( pessoas) e a de veraneio Pärnu ( pessoas).
Estonia ( , ), officially the Republic of Estonia (, ), is a country in the Baltic region of Northern Europe.
Exibem migrações sazonais, com uma alta fidelidade de retorno à preferenciais, motivos veraneio sem gelo, geralmente em águas rasas.
Migration Narwhals exhibit seasonal migrations, with a high fidelity of return to preferred, ice free summering grounds, usually in shallow waters.
O número não leva em conta as moradias de ocupação ocasional (de veraneio, por exemplo) nem casas cujos moradores estavam temporariamente ausentes durante a pesquisa.
This number does not include dwellings of occasional occupation (holiday homes, for example) nor houses whose inhabitants were temporarily absent during the survey.
A Terra Chã é rica em quintas assolaradas, tendo sido lugar de residência e de veraneio de parte importante da burguesia e da aristocracia de Angra do Heroísmo.
The parish of Terra Chã has an extensive number of farms, which have historically been the place of residence and holiday homes of the bourgeoisie and the aristocracy of Angra do Heroísmo.
Depois de Sintra, nos meses de Setembro e Outubro é em Cascais que a corte de D. Luís I (1861 1889) e de D. Carlos I (1889 1908) termina o veraneio.
After Sintra, the monarchs Louis of Portugal (1861 1889) and Carlos of Portugal ended their summers with visits to Cascais in the months of September and October.
Durante o verão a população da ilha aumenta consideravelmente, dado que nela existem numerosas residências secundárias para veraneio, aproveitando a pacatez da ilha e as suas praias.
Culture During the summer the island's population increases dramatically, as many people own a second home on the island due to its secluded location and beaches.
Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa.
Unfortunately, I left my homework at home.
Casa de sertanejo.
Sertanejo home.
Fugi de casa.
I ran away from home.
Uso da casa A Casa da Cascata foi a casa de fim de semana da família entre 1937 e 1963.
Use of the house Fallingwater was the family's weekend home from 1937 to 1963.
Esta é uma casa próxima a casa de Philip Johnson em Minnesota.
This is a house next to a Philip Johnson house in Minnesota.
Donas de casa! Certo?
Stay at home moms. Right?
Saí voando de casa.
I rushed out of my house.
Saí correndo de casa.
I rushed out of my house.
Ele fugiu de casa.
He ran away from home.
Que inferno de casa!
That infernal home!
Tom fugiu de casa.
Tom ran away from home.
Tom fugiu de casa.
Tom has run away from home.
Temos trabalho de casa.
We have homework.
Tom saiu de casa.
Tom left home.
Eu fugi de casa.
I ran away from home.
Casa Automação de escritório
the office of the ...).
A minha casa é a sua casa.
My home is your home.
A minha casa é a sua casa.
My house is your house.
Quando cheguei em casa, meu irmão estava fazendo a sua lição de casa.
When I returned home, my brother was doing his homework.
Suso arruma as coisas dentro de casa casa diariamente, para que não se molhem, pois cai mais água dentro de casa do que fora.
Suso arranges things around his house on a daily basis so that he doesn't get wet. More water falls inside than outside his house.
Casa.
Home.
Casa!
Home!
casa.
Home.
Sua casa precisa de consertos.
Your house needs repairing.
Saí de casa aos sete.
Left home at the age of seven.
Volta para dentro de casa.
You get back into the house.
Outro Eid longe de casa.
Another Eid away from home. Syria Alia Al Baba ( 1996Alia) October 14, 2013
Eu saí correndo de casa.
I rushed out of my house.
Estamos a caminho de casa.
We're on our way home.

 

Pesquisas relacionadas : Casa E De Casa - Casa Longe De Casa - Casa De - Casa De - Casa-a-casa - Casa Em Casa - Afastado Casa Longe De Casa - Casa De Sonho - Casa De Aluguel - Casa De Repouso - Palavra De Casa - Casa De Estar