Tradução de "Comissão Eleitoral Central" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O líder da Comissão central eleitoral, de maneira modesta, respondeu dizendo Eu não sou um mágico, só estou aprendendo . | The head of the Central Electoral Commission modestly replied to this saying I'm not a magician, I'm just learning . |
| Foi criada por lei uma comissão eleitoral independente. | An independent election commission was created by law. |
| Até os membros da Comissão Consultiva Eleitoral de Papua Nova Guiné pediram demissão por causa da inabilidade da Comissão Eleitoral de tomar previdências adequadas para abordar as discrepâncias abrangentes. | Even members of the Papua New Guinea Election Advisory Committee tendered their resignation due to the failure of the Election Commission to adequately address the mounting discrepancies. |
| A comissão eleitoral anunciou que o candidato havia conquistado mais de 90 dos votos. | The electoral commission announced that he had won over 90 of the vote. |
| A comissão eleitoral declarou, com o consentimento dos partidos, que haveria um sem precedente terceiro turno. | The electoral commissioner declared, with the consent of the parties, to run an unprecedented second re run. |
| A COMISSÃO EXECUTIVA DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | THE EXECUTIVE BOARD OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| Durante a campanha do Jaago Re!, eles entraram constantemente em contato com a Comissão Eleitoral da Índia. | During the Jaago Re! Campaign, they were in constant touch with the Election Commission of India. |
| Membro da Comissão Executiva do Banco Central Europeu | Member of the ECB 's Executive Board |
| Membro da Comissão Executiva do Banco Central Europeu | Member of the ECB 's Executive Board |
| A aprovação da lei, por parte do rei, permitirá à recém criada comissão eleitoral iniciar o seu trabalho. | The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work. |
| Houve quem falasse ainda de um castigo por parte da Comissão Nacional Eleitoral (CNE) para a divulgação dos resultados | Some were still talking about a punishment by the National Election Commission for the sharing of the results |
| O ex Primeiro Ministro Sir Mekere Morauta acredita que a renúncia da Comissão Consultiva Eleitoral sinalizou claramente que a conduta eleitoral foi alvo de manipulação e pediu para que Gamato entregue seu cargo | Former Prime Minister Sir Mekere Morauta believes the resignation of the Election Advisory Committee has sent a loud and clear signal that the conduct of the election had been high jacked' and called for the resignation of Gamato |
| Histórico eleitoral | That's a political issue. |
| Declaração conjunta da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu | Joint statement from the European Commission and the European Central Bank |
| Poucas horas antes da comissão eleitoral anunciar os resultados, a secretária geral da NRM, Justine Lumumba, tuitou sua mensagem de parabéns | A few hours before the electoral commission announced the results, NRM Secretary General Justine Lumumba tweeted his message of congratulations |
| Estes são a Iorque Central, que abrange a área urbana interior, e é inteiramente cercada pelo círculo eleitoral da Iorque Exterior. | These are York Central, which covers the inner urban area, and is entirely surrounded by the York Outer constituency. |
| Os observadores internacionais (entre outros, membros da Missão de Observação Eleitoral da União Europeia em Moçambique e do Centro Carter) apoiou as reivindicações, criticando a Comissão Nacional Eleitoral (CNE) por não realizar eleições justas e transparentes. | International observers (among others, members of the European Union Election Observation Mission to Mozambique and the Carter Center) supported the claims, criticizing the National Electoral Commission (CNE) for failing to conduct fair and transparent elections. |
| Quer sob recomendação do Banco Central Europeu , após consulta à Comissão . | or on a recommendation from the European Central Bank after consultation of the Commission . |
| Além disso, é claro que Churov, o mágico , líder da comissão eleitoral, se tornou um dos assuntos mais populares nos cartazes artesanais. | In addition, of course Churov the magician, the head of the electoral commission, became one of the most popular topics of these homemade placards. |
| Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or |
| Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão. | on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or |
| Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank |
| Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission. |
| Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank |
| Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| Quer sob recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão . | or on a recommendation from the European Central Bank after consulting the Commission . |
| Há dois meses, sua autora, Inna Smbatyan, se tornou uma entre dois blogueiros representantes da Comissão Central Eleitoral da Rússia (CEC) na esfera LiveJournal, como moderadora da comunidade izbircom LJ, uma ponte informativa entre o CEC e os blogueiros , que está ali para fornecer informações sobre a campanha eleitoral como um todo, em uma língua que é fácil de entender . | Two months ago, its author, Inna Smbatyan, became one of the two official blogger representatives of Russia's Central Election Commission (CEC) in the Russian LiveJournal sphere, as a moderator of the izbircom LJ community, an informational bridge between the CEC and bloggers, there to provide information about the election, and election campaign as a whole, in a language that is easy to understand. |
| A Comissão Real do Sistema Eleitoral da Nova Zelândia listou dez critérios para a avaliação de possíveis novos sistemas eleitorais para a Nova Zelândia. | The New Zealand Royal Commission on the Electoral System listed ten criteria for their evaluation of possible new electoral systems for New Zealand. |
| A Comissão Executiva prepara as reuniões do Conselho do Banco Central Europeu.3. | The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council.3. |
| A Comissão Executiva do Banco Central Europeu é responsável pela elaboração das contas . | The European Central Bank 's Executive Board is responsible for the preparation of the accounts . |
| A estratégia eleitoral do Irão | Iran s Electoral Strategy |
| Isso é um crime eleitoral! | This is an electoral crime! |
| da Constituição, os órgãos de decisão do Banco Central Europeu são o Conselho do Banco Central Europeu e a Comissão Executiva. | In accordance with Article III 187(1) of the Constitution, the decision making bodies of the European Central Bank shall be the Governing Council and the Executive Board. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Órgãos de decisão gt Comissão Executiva gt Membros da Comissão Executiva | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Decision making gt Executive Board gt Executive Board members |
| O CC elege, de entre os seus membros, a sua Comissão Política, o seu Secretariado e também a Comissão Central de Controlo. | The CC elects, from its members, its Political Bureau, its Secretariat and also the Central Commission of Control. |
| A propaganda eleitoral na Internet somente será permitida na página do candidato destinada exclusivamente à campanha eleitoral. | The electoral campaign on the Internet will only be allowed on candidates' purpose built web pages intended exclusively for the campaign |
| O Conselho do Banco Central Europeu, sob proposta da Comissão Executiva, define o regime aplicável ao pessoal do Banco Central Europeu.2. | The Governing Council, on a proposal from the Executive Board, shall lay down the conditions of employment of the staff of the European Central Bank.2. |
| Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . | Delivery versus payment ( DVP ) or delivery against payment system a mechanism in a securities settlement system which ensures that the final transfer of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , the final transfer of another asset or other assets occurs . |
| Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . | Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments . |
| Atualmente membro da Comissão Permanente do Bloco de Esquerda, Joana Mortágua foi cabeça de lista do BE no círculo eleitoral de Évora nas Legislativas de 2009 e é membro da Comissão Política do Bloco de Esquerda . | Joana Mortágua was Left Bloc candidate in the national legislative elections of 2009, electoral district of Évora and is member of the current Political Commission of Left Bloc. |
| Os mais altos órgãos do Partido Comunista, numa escala nacional, são o Congresso, o Comité Central (CC), e a Comissão Central de Controlo. | The upper organs of the PCP at the national level are the congress, the central committee, and the central commission of control. |
| A Comissão Executiva é responsável pela gestão das actividades correntes do Banco Central Europeu.7. | The Executive Board shall be responsible for the current business of the European Central Bank.7. |
| Declaração conjunta do Banco Central Europeu e da Comissão Europeia sobre o lançamento da SEPA | Joint ECB and European Commission statement on the launch of SEPA |
| A elaboração das contas anuais é da responsabilidade da Comissão Executiva do Banco Central Europeu . | These annual accounts are the responsibility of the European Central Bank 's Executive Board . |
Pesquisas relacionadas : Comissão Eleitoral - Comissão Eleitoral - Comissão Eleitoral Federal - Comissão Eleitoral Nacional - Comissão Eleitoral Do Estado - Comissão Militar Central - Comissão De Arbitragem Central - Ciclo Eleitoral - Processo Eleitoral - Fraude Eleitoral - Comportamento Eleitoral - Manifesto Eleitoral - Fraude Eleitoral
