Tradução de "Comissão Militar Central" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A COMISSÃO EXECUTIVA DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | THE EXECUTIVE BOARD OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| O secretário geral do Partido Comunista da China é atualmente Xi Jinping, que é também o presidente da Comissão Militar Central e serve como líder político do país. | The incumbent President is Xi Jinping, who is also the General Secretary of the Communist Party of China and the Chairman of the Central Military Commission, making him China's paramount leader. |
| Membro da Comissão Executiva do Banco Central Europeu | Member of the ECB 's Executive Board |
| Membro da Comissão Executiva do Banco Central Europeu | Member of the ECB 's Executive Board |
| Declaração conjunta da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu | Joint statement from the European Commission and the European Central Bank |
| De acordo com funcionários do Comando Central Militar, Rumsfeld apenas perguntava melhor informação, rápido. | According to aides who were with him in the National Military Command Center on that day, Rumsfeld asked for best info fast. |
| Quer sob recomendação do Banco Central Europeu , após consulta à Comissão . | or on a recommendation from the European Central Bank after consultation of the Commission . |
| Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or |
| Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão. | on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or |
| Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank |
| Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission. |
| Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank |
| Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| Quer sob recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão . | or on a recommendation from the European Central Bank after consulting the Commission . |
| A Comissão Executiva prepara as reuniões do Conselho do Banco Central Europeu.3. | The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council.3. |
| A Comissão Executiva do Banco Central Europeu é responsável pela elaboração das contas . | The European Central Bank 's Executive Board is responsible for the preparation of the accounts . |
| da Constituição, os órgãos de decisão do Banco Central Europeu são o Conselho do Banco Central Europeu e a Comissão Executiva. | In accordance with Article III 187(1) of the Constitution, the decision making bodies of the European Central Bank shall be the Governing Council and the Executive Board. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Órgãos de decisão gt Comissão Executiva gt Membros da Comissão Executiva | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Decision making gt Executive Board gt Executive Board members |
| O CC elege, de entre os seus membros, a sua Comissão Política, o seu Secretariado e também a Comissão Central de Controlo. | The CC elects, from its members, its Political Bureau, its Secretariat and also the Central Commission of Control. |
| O Conselho do Banco Central Europeu, sob proposta da Comissão Executiva, define o regime aplicável ao pessoal do Banco Central Europeu.2. | The Governing Council, on a proposal from the Executive Board, shall lay down the conditions of employment of the staff of the European Central Bank.2. |
| Ver também Ciência militar História militar Tecnologia militar | The Washington Naval Treaty was only partly able to put an end to the race. |
| Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . | Delivery versus payment ( DVP ) or delivery against payment system a mechanism in a securities settlement system which ensures that the final transfer of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , the final transfer of another asset or other assets occurs . |
| Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . | Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments . |
| Como peça central deste trabalho, A Arte da Guerra criou as fundações da da teoria militar ortodoxa na China. | As a central part of that compilation, The Art of War formed the foundations of orthodox military theory in early modern China. |
| Os mais altos órgãos do Partido Comunista, numa escala nacional, são o Congresso, o Comité Central (CC), e a Comissão Central de Controlo. | The upper organs of the PCP at the national level are the congress, the central committee, and the central commission of control. |
| A Comissão Executiva é responsável pela gestão das actividades correntes do Banco Central Europeu.7. | The Executive Board shall be responsible for the current business of the European Central Bank.7. |
| Declaração conjunta do Banco Central Europeu e da Comissão Europeia sobre o lançamento da SEPA | Joint ECB and European Commission statement on the launch of SEPA |
| A elaboração das contas anuais é da responsabilidade da Comissão Executiva do Banco Central Europeu . | These annual accounts are the responsibility of the European Central Bank 's Executive Board . |
| 3 , Tendo em conta a proposta da Comissão Executiva do Banco Central Europeu ( BCE ) , ( 1 ) | Having regard to the proposal of the Executive Board of the European Central Bank ( ECB ) ( 1 ) |
| As contas anuais do Banco Central Europeu são elaboradas pela Comissão Executiva de acordo com os princípios fixados pelo Conselho do Banco Central Europeu. | The annual accounts of the European Central Bank shall be drawn up by the Executive Board, in accordance with the principles established by the Governing Council. |
| O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do Banco Central Europeu , que são o Conselho do Banco Central Europeu e a Comissão Executiva . | The ESCB shall be governed by the decision making bodies of the European Central Bank which shall be the Governing Council and the Executive Board . |
| Os Estados Membros , a Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) e o Banco Central Europeu ( BCE ) nomeiam cada um no máximo dois membros do Comité . | The Member States , the European Commission ( Commission of the European Communities ) and the European Central Bank ( ECB ) each appoint no more than two members of the Committee . |
| O Presidente ou, na sua ausência, o Vice Presidente preside ao Conselho do Banco Central Europeu e à Comissão Executiva do Banco Central Europeu.2. | The President or, in his absence, the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the European Central Bank.2. |
| A Comissão, bem como o Banco Central Europeu nos casos específicos previstos pela Constituição, adoptam recomendações. | The Commission, and the European Central Bank in the specific cases provided for in the Constitution, shall adopt recommendations. |
| Nomeação dos membros da Comissão Executiva do Banco Central Europeu ( n.o 2 do artigo 283.o ) | ( h ) appointment of members of the Executive Board of the European Central Bank ( Article 283 ( 2 )) |
| A Comissão , bem como o Banco Central Europeu nos casos específicos previstos pelos Tratados , adoptam recomendações . | The Commission , and the European Central Bank in the specific cases provided for in the Treaties , shall adopt recommendations . |
| Em Outubro de 2000 , a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu . | In October last year the Executive Board approved the Code of Conduct of the European Central Bank . |
| Outros na Comissão Europeia, no Banco Central Europeu, e em algumas universidades falaram de contracções expansionistas. | Others in the European Commission, the European Central Bank, and a few universities talked of expansionary contractions. |
| Toda a cidade é monitorada, através dessas câmeras, por uma central, diretamente interligada com a Guarda Municipal e a Polícia Militar. | The entire city is monitored by these cameras, a central, directly interconnected with the Municipal Guard and the Military Police. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Órgãos de decisão gt Comissão Executiva | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Decision making gt Executive Board |
| Os Estados Membros devem comunicar imediatamente à Comissão e ao Banco Central Europeu a adopção dessas disposições . | They Member States shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .' |
| Também deve poder cooperar com o Banco Central Europeu e a Comissão no âmbito das necessidades respectivas . | It must also be able to cooperate with the European Central Bank and the Commission in meeting their respective needs . |
| O Sistema Europeu de Bancos Centrais é dirigido pelos órgãos de decisão do Banco Central Europeu , que são o Conselho do Banco Central Europeu e a Comissão Executiva . | The European System of Central Banks shall be governed by the decision making bodies of the European Central Bank , which shall be the Governing Council and the Executive Board . |
| A proposta da Comissão reconhece a esta um papel central na determinação das orientações da política de concorrência. | The Commission proposal accords the Commission a central role in establishing guidelines on competition policy. |
Pesquisas relacionadas : Comissão Militar - Comissão Eleitoral Central - Comissão De Arbitragem Central - Comissão - Central - Central - Indústria Militar - Alistamento Militar - Aviação Militar - Uso Militar - Ocupação Militar
