Tradução de "uso militar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Militar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros temporizadores 555 podem ter parâmetros diferenciados dependendo do uso a que se destinam (uso militar, médico, etc). | Other 555 timers can have different specifications depending on the grade (military, medical, etc.). |
| O 757 também foi adquirido para uso governamental, militar, e transporte VIP. | Private and government operators have also customized the 757 for research and transport roles. |
| O comércio poderia alcançar no máximo a credibilidade do uso da força militar. | Trade could only reach as far as the credibility of that military. |
| Um dos princípios fundamentais do uso militar da força é que você tem de ser discriminador. | One of the fundamental principles of military use of force is that you have to be discriminate. |
| Nas décadas de 20 e 30 muitos países estavam construindo hidroaviões para uso civil e militar. | Another seventy were built, and these were followed by two F.2c, which were built at Felixstowe. |
| Primeira Guerra Mundial O primeiro uso militar para o paraquedas foi para uso de detetores de artilharia amarrados em balões de observação na Primeira Guerra Mundial. | World War I The first military use of the parachute was by artillery observers on tethered observation balloons in World War I. |
| Mas lembro a você do que estou falando. Estou falando de uso militar de armas não letais. | But I'd remind you what I'm talking about, I'm talking about military uses of non lethal weapons. |
| Ver também Ciência militar História militar Tecnologia militar | The Washington Naval Treaty was only partly able to put an end to the race. |
| Então, pipas têm mais de 1000 anos de idade e os chineses as usavam para uso militar, e até para levantar homens. | So, kites are more than a thousand years old, and the Chinese used them for military applications, and even for lifting men. |
| O imperialismo cultural é uma forma de influência cultural distinguida de outras pelo uso de força, tal como a militar ou econômica. | Cultural influence can be seen by the receiving culture as either a threat to or an enrichment of its cultural identity. |
| Centenas de milhares de veículos com volante à direita foram montados no Canadá durante a Segunda Guerra Mundial para uso militar entre 1940 e 1945. | Britain also lost most of her military vehicles in France in the 1940 retreat and so Britain ordered thousands of new vehicles from Canada. |
| Além disso, o Japão devia assumir o acto soberano de designar as Ilhas Senkaku como uma salvaguarda marítima internacional, livre de habitação ou de uso militar. | Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use. |
| Arquitectura militar | In the Battle of the Trench. |
| O mercantilismo foi um movimento político e uma teoria econômica que defendia o uso do poder militar para assegurar mercados locais e proteger as fontes de matérias primas. | Mercantilism was a political movement and an economic theory that advocated the use of the state's military power to ensure that local markets and supply sources were protected, spawning Protectionism. |
| Secretário da Agricultura Claude R. Wickard concedeu o uso de ha das terras do Serviço Florestal para o Departamento de Guerra por quanto tempo a necessidade militar continuasse . | Secretary of Agriculture Claude R. Wickard granted use of some of United States Forest Service land to the War Department for so long as the military necessity continues . |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| Síria Após o Ataque químico de Ghouta ser atribuído ao governo sírio, Kerry passou a defender publicamente o uso de força militar contra o governo de Bashar Al Assad, ao que ele se refere como uso brutal e flagrante de armas químicas por um déspota . | Syria Following the August 21, 2013 chemical weapons attack on the Ghouta suburbs of Damascus attributed to Syrian government forces, Kerry became a leading advocate for the use of military force against the Syrian government for what he called a despot's brutal and flagrant use of chemical weapons. |
| Isso inclui a sede militar e a sede do Distrito Militar de Moscou. | This includes numerous military headquarters and the headquarters of the Federal Security Service. |
| Uso livre | Uso livre |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
| Uso livre. | Free to use. |
| Uso livre. | Free use. |
| Uso autorizado | Photo by sachindrarajbansi Used with permission |
| Não uso. | I don't use it. |
| Uso Cartuxo). | (2009). |
| História e uso A cifra de César foi nomeada em homenagem a Júlio César que, segundo Suetónio, a usava com uma troca de três posições para proteger mensagens de significado militar. | History and usage The Caesar cipher is named after Julius Caesar, who, according to Suetonius, used it with a shift of three to protect messages of military significance. |
| Novamente, o militar é necessário, mas o militar não é um resolvedor de problemas. | Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver. |
| Foi a primeira vez que um ministro militar era contestado durante o regime militar. | This was the first time that a minister form the military had been challenged during the Military Regime. |
| Muitos defendem a extinção da Justiça Militar, por considerarem o Direito Militar um privilégio. | Military justice is distinct from the imposition of military authority on a civilian population as a substitute for civil authority. |
| Bandeira de três caudas Um registro Real de 6 de Novembro de 1663 regulou o uso da bandeira de três caudas para ser usada apenas como bandeira de Estado e insígnia militar. | Triple tailed flag A Royal warrant of November 6, 1663, regulated the use of the triple tailed flag, to be used only as a state flag and military ensign. |
| Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. | First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. |
| Estandarte militar A bandeira com três caudas ( tretungad flagga ) é usada como estandarte militar ( örlogsflaggan ). | Military ensign The triple tailed flag ( tretungad flagga ) is used as a military ensign ( örlogsflaggan ). |
| Dentre elas, estava o fotógrafo Calé, que registrou o uso indiscriminado de balas de borracha, spray de pimenta e bomba de gás lacrimogêneo por parte da Polícia Militar contra manifestantes desarmados e indefesos. | Among them, Brazilian photographer Calé recorded in photos the indiscriminate use of rubber bullets, pepper spray and tear gas by the military police on unarmed protesters. |
| Eu uso Excel. | I have Excel. |
| Tremendo, tremendo uso. | Tremendous, tremendous use. |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
| Eu uso Twitter. | I use Twitter. |
| Eu uso isto. | I use this. |
| Eu uso isso. | I use this. |
| Não o uso. | I don't use it. |
| Não uso óculos. | I don't wear glasses. |
| O poder militar é importante. | Military power is important. |
| Precisamos de serviço militar obrigatório? | Do we need a draft to pull this off? |
| Foi efetivamente um golpe militar. | It was effectively a military coup. |
Pesquisas relacionadas : Para Uso Militar - Indústria Militar - Alistamento Militar - Aviação Militar - Ocupação Militar - Poderio Militar - Comando Militar - Latão Militar - Setor Militar - Padrão Militar - Posto Militar - Uniforme Militar - Veículo Militar