Tradução de "comissão militar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Ciência militar História militar Tecnologia militar | The Washington Naval Treaty was only partly able to put an end to the race. |
| Arquitectura militar | In the Battle of the Trench. |
| Isso inclui a sede militar e a sede do Distrito Militar de Moscou. | This includes numerous military headquarters and the headquarters of the Federal Security Service. |
| O secretário geral do Partido Comunista da China é atualmente Xi Jinping, que é também o presidente da Comissão Militar Central e serve como líder político do país. | The incumbent President is Xi Jinping, who is also the General Secretary of the Communist Party of China and the Chairman of the Central Military Commission, making him China's paramount leader. |
| A Comissão Nacional de Transmissão e Telecomunicações da Tailândia (NBTC, em inglês), suspendeu por um mês a licença da rede de TV que tem criticado o governo militar. | Thailand s National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) has suspended for one month the license of a TV network which has been criticizing the policies of the military led government. |
| Novamente, o militar é necessário, mas o militar não é um resolvedor de problemas. | Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver. |
| Foi a primeira vez que um ministro militar era contestado durante o regime militar. | This was the first time that a minister form the military had been challenged during the Military Regime. |
| Muitos defendem a extinção da Justiça Militar, por considerarem o Direito Militar um privilégio. | Military justice is distinct from the imposition of military authority on a civilian population as a substitute for civil authority. |
| Uma comissão das Nações Unidas concluiu que forças governamentais atacaram, deliberadamente, pessoal médico para ganhar vantagem militar , negando tratamento a combatentes e civis feridos por uma questão de política . | A United Nations commission concluded that government forces deliberately target medical personnel to gain military advantage, denying treatment to wounded fighters and civilians as a matter of policy. |
| Estandarte militar A bandeira com três caudas ( tretungad flagga ) é usada como estandarte militar ( örlogsflaggan ). | Military ensign The triple tailed flag ( tretungad flagga ) is used as a military ensign ( örlogsflaggan ). |
| O poder militar é importante. | Military power is important. |
| Precisamos de serviço militar obrigatório? | Do we need a draft to pull this off? |
| Foi efetivamente um golpe militar. | It was effectively a military coup. |
| História Artista, Militar e Política. | References External links |
| A justiça militar é para a justiça o que a música militar é para a música. | Military justice is to justice what military music is to music. |
| Forças Armadas A reabilitação reintegra o militar na sua hierarquia após absolvição por um tribunal militar. | ) in the United States offer both certificate and degree (A.A.S, B.A., B.F.A., B.S., M.A., M.F.A., M.S. |
| Pela Comissão Membro da Comissão | For the Commission Member of the Commission |
| O Global Voices separou trechos de cinco relatos de presas políticas, quatro deles à Comissão Nacional da Verdade, que não deixam dúvidas a tortura foi uma prática corrente da ditadura militar. | In light of Deputy Bolsonaro's comments, Global Voices has gathered excerpts from five accounts from political prisoners, four of them as told to the National Truth Commission, which leave no doubt torture was common practice in the military dictatorship. The testimonies have been edited for clarity. 'They drilled through skin, flesh, bone' |
| Atualmente (2014) o Brasil conta com o maior efetivo de Polícia Militar já empregados no Haiti, com um total de dezenove policiais militares 12 policiais militares da PMDF 02 policiais militares da PMPE 01 policial militar da PMAL 01 policial militar da PMSP 01 policial militar da PMERJ 01 policial militar da PMCE. | Countries contributing police civilian personnel (2,031 in all) Israel (14), Benin (32), Brazil (4), Burkina Faso (26), Cameroon (8), Canada (94), Central African Republic (7), Chad (3), Chile (15), China (143), Colombia (37). |
| Um dos domínios é o militar. | Pertama, militer. |
| E se esta opção militar falhar? | And what if this military option fails? |
| Há um golpe, um governo militar. | There's a coup government. There's a military government. |
| Quarenta anos desde o golpe militar. | Forty years since the military coup. |
| Queremos o fim da Polícia Militar. | We want the end of the military police. |
| Junta Militar faz reforma para pior | Junta reforms for the worse |
| A insurreição foi um desastre militar. | The Rising is generally acknowledged to have been a military disaster. |
| Biblioteca Del Boletin de Justicia Militar. | Many of the terms used date back to that era of law. |
| A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE | The Executive Board Executive Board of the ECB |
| a Comissão Europeia (adiante designada x00AB Comissão x00BB ), | The European Commission (hereinafter referred to as the x2018 Commission x2019 ), |
| Então fomos ao Centro Médico Militar Brooke. | Then we went out to Brooke Army Medical Center. |
| No topo poder militar entre os Estados. | Top board military power among states. |
| A Índia não tem base militar aí. | India doesn't have a military mission there. |
| Em 1979, testemunhei meu primeiro golpe militar. | In 1979, I witnessed my first military coup. |
| Então seu orçamento militar é certamente enorme. | So its military budget is bound to be enormous. |
| Até já se falou de acção militar. | There has even been talk of military action. |
| Regressará o país a uma ditadura militar? | Will the country return to military dictatorship? |
| A universidade não é uma base militar. | The university is not a military base. |
| Há uma grande concentração militar em Mashhad | Heavy military presence in Mashhad |
| polícia militar ocupou a rua Veng Sreng. | military police occupy Veng Sreng street. |
| 1 Não existe presença militar em Arbin. | 1 There is no military presence within the city of Arbin. |
| Desde 1999, o serviço militar é voluntário. | From 2005, military service is entirely voluntary. |
| 1817 André Masséna, militar francês (n. 1758). | 1732) 1817 André Masséna, French general (b. |
| O Rhino foi levado sob custódia militar. | was then taken into military custody. |
| Administração civil e militar não eram separadas. | Civil and military administration, as a rule, were not separate. |
| Andrea Massena) (Nice, ) foi um militar francês. | Place Massena in his birthplace, Nice, is named in his honour. |
Pesquisas relacionadas : Comissão Militar Central - Comissão - Indústria Militar - Alistamento Militar - Aviação Militar - Uso Militar - Ocupação Militar - Poderio Militar - Comando Militar - Latão Militar - Setor Militar - Padrão Militar
