Tradução de "Companhia de Jesus" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Companhia - tradução : Companhia de Jesus - tradução : Jesus - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Companhia de Jesus (, S. | The Society of Jesus (, S.J. |
| Inácio de Loyola, fundador da Companhia de Jesus, era basco. | Ignatius Loyola, founder of the Society of Jesus, was a Basque. |
| No século XVII, a Companhia de Jesus chegou à zona. | In the 17th century, members of the Society of Jesus came to the region as missionaries. |
| 31 de Julho Inácio de Loyola, fundador espanhol da Companhia de Jesus (n. 1491). | 1486) July 31 Ignatius of Loyola, Spanish founder of the Jesuit order (b. |
| Ainda durante essa época, Balzac escreveu dois panfletos de apoio à primogenitura e à Companhia de Jesus. | During this time Balzac wrote two pamphlets in support of primogeniture and the Society of Jesus. |
| Os Jesuítas abandonaram no em 1762, quando foram expulsos pelas autoridades portuguesas, durante a supressão da Companhia de Jesus. | Jesuits abandoned it in 1762 when they were expelled by the Portuguese authorities, during the suppression of the Society of Jesus. |
| Jesus, Jesus, Jesus. | Oh! Oh, dear, oh, dear, oh, dear! |
| Pedro Arrupe (Bilbau, 14 de Novembro de 1907 Roma, Itália, 5 de Fevereiro de 1991) foi um sacerdote católico, membro da Companhia de Jesus, Prepósito Geral dos Jesuitas. | (14 November 1907 5 February 1991) (full name, Pedro de Arrupe y Gondra) was the twenty eighth Superior General (1965 83) of the Society of Jesus. |
| No entanto esse colégio, também na altura conhecido como Universidade de Macau , foi encerrado na altura da expulsão da Companhia de Jesus de Portugal por Marquês de Pombal. | As the preparation of Macau's handover, it was renamed to University of Macau , acquired as a public university and reformed to Portuguese university structure by the government of Portuguese Macau. |
| A Companhia de Jesus usou este sistema numa série de livros católicos impressos para que os missionários pudessem pregar e ensinar sem ter de aprender a ler japonês. | Jesuit presses used the system in a series of printed Catholic books so that missionaries could preach and teach their converts without learning to read Japanese orthography. |
| Oh Jesus. Oh, Jesus. | Oh, Jesus. Oh, Jesus. |
| No livro dos Atos, escrito segundo Lucas, Maria e os irmãos de Jesus são mencionados na companhia dos onze apóstolos que estavam reunidos no cenáculo, depois da ascensão (). | In the Book of Acts, Luke's second writing, Mary and the brothers of Jesus are mentioned in the company of the Eleven who are gathered in the upper room after the Ascension. |
| Teresa sofria também de escrúpulos, uma condição psicológica compartilhada por outros santos como Afonso de Ligório (também um Doutor da Igreja) e Inácio de Loyola, o fundador da Companhia de Jesus. | Thérèse also suffered from scruples, a condition experienced by other saints such as Alphonsus Liguori, also a Doctor of the Church and Ignatius Loyola, the founder of the Jesuits. |
| Nós de Companhia | Buddy Nodes |
| Jesus A letra conta parte da história de Jesus de Nazaré. | Jesus The lyrics tell part of the story of Jesus of Nazareth. |
| A Gregoriana é sucessora do Colégio Romano, fundada em 1551 por Santo Inácio de Loyola, criador da Companhia de Jesus (os jesuítas), num palácio (demolido) situado na base do Capitólio. | Originally founded as the Collegio Romano in 1551 by Saint Ignatius of Loyola over 460 years ago , the Gregorian University was the first university founded by the Society of Jesus, otherwise known as the Jesuits. |
| Primeira fase (1773 1780) Em 1773 a KEN recebeu todas as propriedades que haviam pertencido à Companhia de Jesus na Polônia, incluindo as escolas, palácios e igrejas das aldeias. | The Early (Formative) Period (1773 1780) In 1773 the KEN was granted much of the former property of the Jesuit order, including all the schools, and many palaces and Church owned villages. |
| Ao longo do Novo Testamento, Jesus é denominado Jesus de Nazaré (), Filho de José () ou Jesus, filho de José de Nazaré (). | Thus, in the New Testament, Jesus is referred to as Jesus of Nazareth (), Joseph's son (), and Jesus son of Joseph from Nazareth (). |
| Alimentos transformados para animais de companhia, exceto alimentos enlatados para animais de companhia | Approved or registered establishments producing animal by products and main categories of animal by products not for human consumption |
| Precisamos de Jesus! | We Need Jesus! |
| Faleivos de Jesus. | I spoke to you of the man Jesus. |
| É um quarteirão de edifícios datados do século XVII, incluindo o Colégio Nacional Montserrat , a antiga universidade (hoje museu histórico da Universidad Nacional de Córdoba ) e a igreja da Companhia de Jesus. | The campus belongs today to the historical museum of the National University of Córdoba, which has been the second largest university in the country since the early 20th century (after the University of Buenos Aires), in terms of the number of students, faculty, and academic programs. |
| Companhia | Company |
| Companhia | Company |
| Companhia | Company |
| Companhia | 20.6.1997 |
| Companhia. | Excellent. |
| GEICO é sediada em Chevy Chase, Maryland e suas principais subsidiárias incluem Companhia de Seguros dos Trabalhadores Governamentais , Companhia de Seguros Geral GEICO , Companhia de Indenização GEICO e a Companhia de Acidentes GEICO . | GEICO is headquartered in Chevy Chase, Maryland, and its principal insurance subsidiaries include Government Employees Insurance Company, GEICO General Insurance Company, GEICO Indemnity Company, and GEICO Casualty Company. |
| Gostei de sua companhia. | I've enjoyed your company. |
| Óptimo. Gosto de companhia. | Good. I like company. |
| Companhia de Publicações Billings? | Billings Publishing Company, huh? |
| Precisamos de alguma companhia. | We've missed having company, you must come back often. |
| PAÍS Aves de companhia | COUNTRY Pet birds |
| Como aves de companhia | as pets |
| como aves de companhia . | as pets. . |
| (Vouzela, 1510 Lisboa, 15 de junho de 1579), sacerdote jesuíta português, foi um dos membros do grupo fundador da Companhia de Jesus, liderado por Santo Inácio de Loyola, e o primeiro Provincial de Portugal. | Simão Rodrigues de Azevedo (1510, Vouzela, Portugal 15 June 1579, Lisbon), was a Portuguese Jesuit priest, http www.companhia jesus.pt intro galeria.htm , one of the co founders of the Society of Jesus. |
| Circulação de animais de companhia | Movement of pet animals |
| Jesus! | Christ! |
| Jesus. | Jesus. |
| Jesus! | Jesus! (MAN YELLlNG) |
| Jesus! | Jesus! |
| Jesus! | Jesus. |
| Jesus | Она самая |
| Jesus | Все говорили, что мы не сдадим ГИА |
| Jesus ... | Jesus... |
Pesquisas relacionadas : Jesus Doce - Jesus Infantil - Jesus Salva - Baby Jesus - Senhor Jesus - Jesus Chorou - Gritos Jesus - Jesus Cristo - Ai Jesus - Receber Jesus - Transfiguração De Jesus - Regras De Jesus - Seguidor De Jesus
