Tradução de "Conceder dinheiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conceder - tradução : Conceder - tradução : Conceder - tradução : Conceder dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas lembrem se, a filantropia é também conceder tempo e talento, não só dinheiro.
But remember, philanthropy is about giving of time and talent, not just money.
2 . Podem conceder se derrogações aos FMM .
small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead . 2 .
O banco recusou a conceder me empréstimo.
The bank refused to grant me the loan.
Somente o monarca pode conceder a adesão.
The monarch alone can grant membership.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Os que o TED se ofereceu para conceder.
The ones that TED has offered to grant.
E a quem desejar a recompensaterrena, conceder lha emos e a quem desejar a recompensa da outra vida, conceder lha emos, igualmente tambémrecompensaremos os agradecidos.
And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful.
Em 2006, encorajou os seus membros a não conceder crédito imobiliário.
In 2006, it encouraged its members not to lend to commercial property developers.
Obrigado aos fundadores do Mapa do Amor por conceder a entrevista.
Thanks to MENA Love Map's founders to agreeing to the interview.
Com o conselho da sociedade do café filosófico, a Associação Britânica começou a usar o dinheiro extra, gerado pelos encontros, para conceder subvenções para pesquisa em astronomia, marés, peixes fósseis, construção de navios e muitas outras áreas.
On the advice of the philosophical breakfast club, the British Association began to use the extra money generated by its meetings to give grants for research in astronomy, the tides, fossil fish, shipbuilding, and many other areas.
Com muita gentileza, ela concordou em conceder essa entrevista por e mail.
She was kind enough to agree to this interview over email.
Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro.
It sounds like a lot of money it is a lot of money.
Negociar uma paz para salvar vidas, pode significar conceder amnistia ao culpado sanguinário.
Negotiating a life saving peace may mean giving amnesty to the murderously guilty.
Em nome de que, em nome de quem eu posso conceder este perdão?
In whose name or for what do I grant forgiveness?
Algum dia, essas revistas vão estar me implorando para conceder lhes uma entrevista.
Someday those magazines are going to be begging me for an interview.
E sabem, eu percebo que preciso conceder tempo de verdade a essas peças musicais.
And you know, I just find that I have to give those pieces of music real time.
público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder crédito por sua própria conta
On 1 January 1999 the EMS was replaced by the Exchange Rate Mechanism II .
Quero dinheiro.
I want cash.
Ele pegou dinheiro vamos pegar o dinheiro dele. Vai aprender.
He took some money we'll take his money. That'll teach him.
Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.
These were money taken out by criminals and money launderers.
Você respira dinheiro.
You smell money.
Ganha muito dinheiro.
You make lots of money.
Podemos fazer dinheiro?
So we can make money?
Nosso dinheiro acabou.
We ran short of money.
Estou sem dinheiro.
I'm broke.
Não peça dinheiro.
Don't ask for money.
Há muito dinheiro.
There is a lot of money.
O dinheiro manda.
Money talks.
Máquina de dinheiro.
This is all just about the money now.
Não quero dinheiro.
I do not want any money.
Eu quero dinheiro.
I want money.
Nosso dinheiro acabou.
Our money ran out.
Precisamos de dinheiro.
We need some money.
Nosso dinheiro acabou.
We are short of money.
Precisamos do dinheiro.
We need the money.
Ele pediu dinheiro.
He asked for money.
Ele pediu dinheiro.
He asked for some money.
Não tenho dinheiro.
I have no money.
Esqueci meu dinheiro.
I forgot my money.
Necessito de dinheiro.
I need money.
Preciso de dinheiro.
I need money.
Precisamos de dinheiro.
We need money.
Resta pouco dinheiro.
There is little money left.
Tempo é dinheiro.
Time is money.
Você tem dinheiro?
Do you have money?

 

Pesquisas relacionadas : Conceder A - Conceder-lhe - Conceder Empréstimos - Conceder Com - Pode Conceder - Resolveu Conceder - Conceder Nenhuma. - Você Conceder - Conceder Verbas - Pretende Conceder - Conceder Financiamento