A Confederação Germânica foi dissolvida, e a Prússia agrupou 21 estados norte do rio Meno para formar a Confederação da Alemanha do Norte.	The German Confederation was dissolved, and Prussia impelled the 21 states north of the Main River into forming the North German Confederation.
A Áustria, e muitos dos seus aliados, foram excluídos da Confederação da Alemanha do Norte.	Austria, and most of its allies, were excluded from the North German Confederation.
A constituição do Império Alemão era uma versão ligeiramente modificada da constituição da Confederação da Alemanha do Norte.	The constitution of the German Empire was a slightly amended version of the North German Confederation's constitution.
Por esta cerimônia, a Confederação da Alemanha do Norte foi transformada no Império Alemão ( Kaiserreich , 1871 1918).	By this ceremony, the North German Confederation was transformed into the German Empire ( Kaiserreich , 1871 1918).
Em seu lugar, surgiu a Confederação da Alemanha do Norte ( Norddeutscher Bund , em alemão), sob a liderança da Prússia.	In its place the North German Federation (German Norddeutscher Bund ) was established, under the leadership of Prussia.
A nova Confederação da Alemanha do Norte tinha a sua própria constituição, bandeira, e estruturas governamentais e administrativas.	The new North German Confederation had its own constitution, flag, and governmental and administrative structures.
Em 1871, com a fundação do Reich Alemão, a bandeira da Confederação da Alemanha do Norte se tornou o Reichsflagge Alemão ( bandeira do Reich ).	In 1871, with the foundation of the German Reich, the flag of the North German Confederation became the German Reichsflagge ( Reich's flag ).
A Realpolitik e a Confederação da Alemanha do Norte Uma rápida paz era essencial para manter a Rússia fora do conflito do lado da Áustria.	Realpolitik and the North German Confederation A quick peace was essential to keep Russia from entering the conflict on Austria's side.
Preto, branco e vermelho eram de fato as cores da antiga bandeira da Confederação da Alemanha do Norte (inventado por Otto von Bismarck, com base nas cores preto e branco da Prússia e o vermelho usado pelos estados do norte da Alemanha).	Black, white and red were in fact the colours of the old North German Confederation flag (invented by Otto von Bismarck, based on the Prussian colours black and white and the red used by northern German states).
Durante o período da Confederação da Alemanha do Norte, desde 1867 até à unificação alemã em 1871, Bundeskanzler foi também o título usado por Bismarck.	From 1867 to 1871 the title Bundeskanzler (federal chancellor) was again used in the German language, during the time of the North German Confederation.
noinclude Estrutura política do Império A Constituição da Confederação da Alemanha do Norte de 1866, tornou se (com algumas alterações textuais) a Constituição do Império Alemão de 1871.	Political structure of the Empire The 1866 North German Constitution became (with some semantic adjustments) the 1871 Constitution of the German Empire.
O país então cresceu rapidamente na influência econômica e política, e tornou se o núcleo da Confederação da Alemanha do Norte em 1867, e depois do Império Alemão em 1871.	The country then grew rapidly in influence economically and politically, and became the core of the North German Confederation in 1867, and then of the German Empire in 1871.
Após a vitória sob a liderança de Bismarck, Baden, Württemberg e a Baviera, que tinham ficado de fora da Confederação da Alemanha do Norte aceitaram a incorporação em um Império Alemão unificado.	Following victory under Bismarck's and Prussia's leadership, Baden, Württemberg and Bavaria which had remained outside the North German Confederation accepted incorporation into a united German Empire.
Detmold é uma região administrativa do estado da Renânia do Norte Vestfália, Alemanha.	North and east of the Regierungsbezirk there is the German state of Lower Saxony, south there is the state of Hessen.
Leverkusen é uma cidade da Alemanha localizada na Renânia do Norte Vestfália.	Leverkusen ( ) is a city in North Rhine Westphalia, Germany on the eastern bank of the Rhine.
A FIVB também exerce autoridade sobre 5 Confederações Continentais Confederação Africana de Voleibol (CAVB) Confederação Asiática de Voleibol (AVC) Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) Confederação Europeia de Voleibol (CEV) Confederação Sul Americana de Voleibol (CSV)Cada confederação continental, por sua vez, exerce autoridade sobre as federações nacionais que se localizam em sua área de atuação.	The FIVB also presides over five continental confederations Asian Volleyball Confederation (AVC) in Asia and Oceania Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) in South America African Volleyball Confederation (CAVB) in Africa European Volleyball Confederation (CEV) in Europe North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA) in North AmericaEach continental confederation, by its turn, presides over a number of national federations located in its domain of action.
Dortmund é uma cidade da Alemanha localizada no estado da Renânia do Norte Vestfália.	Dortmund is an independent city within the boundaries of the district government of Arnsberg.
A Renânia do Norte Vestfália ou Renânia do Norte Vestefália ( Nordrhein Westfalen ) é um dos 16 Estados ( Bundesländer ) da Alemanha.	North Rhine Westphalia () ) (Dutch Noordrijn Westfalen ) is the most populous state of Germany, as well as the fourth largest by area.
Os historiadores discutem sobre se Otto von Bismarck tinha um plano principal para expandir a Confederação da Alemanha do Norte de 1866, passando a incluir os restantes estados independentes numa única entidade, ou simplesmente a expandir o poder do Reino da Prússia.	Historians debate whether Otto von Bismarck Minister President of Prussia had a master plan to expand the North German Confederation of 1866 to include the remaining independent German states into a single entity or simply to expand the power of the Kingdom of Prussia.
Eles são supervisionados pela Federação Canadense de Futebol e competem na Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF).	They are overseen by the Canadian Soccer Association and compete in the Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football (CONCACAF).
Embora Bismarck tenha dirigido a transformação da Alemanha desde uma confederação desorganizada, até um estado nação federal, não o fez sozinho.	Although Bismarck had led the transformation of Germany from a loose confederation into a federal nation state, he had not done it alone.
A Copa Ouro da CONCACAF é o principal torneio de futebol entre seleções das nações da Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF).	The CONCACAF Gold Cup () is the main association football competition of the men's national football teams governed by CONCACAF, determining the regional champion of North America, Central America, and the Caribbean.
A combinação das cores preto e branco com as cores branco e vermelho da Liga Hanseática das cidades livres Bremen, Hamburgo e Lübeck, bem como Brandemburgo, resultou na bandeira comercial preto branco vermelho da Confederação da Alemanha do Norte, que se tornou o bandeira do Império Alemão em 1871.	The combination of the black and white colours with the white and red Hanseatic colours of the free cities Bremen, Hamburg and Lübeck, as well as of Brandenburg, resulted in the black white red commercial flag of the North German Confederation, which became the flag of the German Empire in 1871.
Ela é controlada pela Federação de Futebol dos Estados Unidos e compete pela CONCACAF (Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe).	It is controlled by the United States Soccer Federation and competes in CONCACAF (the Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football).
Kiel, está localizada às margens do fiorde de Kiel e do canal norte do mar báltico (Nord Ostsee Kanal), é a maior cidade do norte da Alemanha.	Kiel () is the capital and most populous city in the northern German state of Schleswig Holstein, with a population of 240,832 (June 2014).
CONCACAF ( Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football , Confederação de Futebol da América do Norte, Central e ), é o órgão que governa o futebol continental na América do Norte, Central e o Caribe.	The Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football (CONCACAF, ) is the continental governing body for association football in North America, Central America and the Caribbean.
Estados Árabes Unidos (EAU) foi uma confederação de curta duração da República Árabe Unida (Egito e Síria) e o Iêmen do Norte, de 1958 1961.	The United Arab States (UAS) was a short lived confederation of the United Arab Republic (Egypt and Syria) and North Yemen from 1958 to 1961.
A Confederação Suíça, que já tinha conseguido uma quase independência em 1499, e a Holanda do Norte deixaram o império.	The Swiss Confederation, which had already established quasi independence in 1499, as well as the Northern Netherlands, left the Empire.
Sherman segue progredindo pela Carolina do Norte, moderando a destruição contra o estado que se juntou a Confederação apenas relutantemente.	The severity of the destructive acts by Union troops was significantly greater in South Carolina than in Georgia or North Carolina.
O Parlamento do Reino Unido aprovou a legislação necessária para a criação da Confederação em março de 1867, através do Ato da América do Norte Britânica, que serviria também como a constituição da nova nação.	The Constitution of Canada is made up of a number of codified acts and uncodified traditions one of the principal documents is the Constitution Act, 1982, which renamed the BNA Act 1867 to Constitution Act, 1867.
Em 1867, com a união de três colônias britânicas da América do Norte em uma confederação, o Canadá foi formado como um domínio federal de quatro províncias.	Pursuant to the British North America Act, on July 1, 1867, three colonies joined to form the autonomous federal Dominion of Canada.
Eles voltaram a confederação em 1946 e participaram das eliminatórias para a Copa do Mundo pela Confederação Norte Americana de Futebol (NAFC) (uma precursora da CONCACAF) pela primeira vez em 1957, a primeira vez que tinha jogado como uma seleção em 30 anos.	They rejoined the confederation in 1946 and took part in World Cup qualifying in the North American Football Confederation (NAFC) (a precursor to CONCACAF) for the first time in 1957, the first time they had played as a national team in 30 years.
Os quatro estados que se juntaram à Confederação após a Batalha de Fort Sumter foram Arkansas, Carolina do Norte, Tennessee e Virgínia.	Four additional slave holding states Virginia, Arkansas, Tennessee, and North Carolina declared their secession and joined the Confederacy following a call by U.S. President Abraham Lincoln for troops from each state to recapture Sumter and other lost federal properties in the South.
Pais de Andrade enviou convites às demais províncias do norte e nordeste do Brasil para que se unissem a Pernambuco e formassem a Confederação do Equador.	Paes de Andrade sent invitations to the others provinces of the north and northeast Brazil so that they could join Pernambuco and form the Confederation of the Equator.
No lado da prussiano estavam o Reino da Itália, e a maioria dos estados do norte da Alemanha, e alguns estados centrais menores.	On the side of Prussia were Italy, most north German states, and some smaller central German states.
Já em 1320, o nome do cantão era aplicado ao todo da confederação.	As early as 1320 the name of the canton was applied to the whole of the confederation.
Lista de membros do Conselho Federal suíço Lista de presidentes da Confederação suíça	Further reading External links (declined election) (accepted election)
Ela faz parte da Confederação Suíça desde 1481.	Most houses are built of the local molasse stone.
Em 1989, a confederação sindical predominantemente pública, SOHYO (Conselho Geral dos Sindicatos Comerciais do Japão), fundiu se com o RENGO (Confederação Sindical do Setor Privado Japonês) para formar a Confederação Sindical Comercial Japonesa.	In 1989, the predominantly public sector union confederation, SOHYO (General Council of Trade Unions of Japan), merged with RENGO (Japanese Private Sector Trade Union Confederation) to form the Japanese Trade Union Confederation.
Outros Pais , que trouxeram outras províncias e colônias inglesas à Confederação, após 1867, são também conhecidos como Pais da Confederação.	The later Fathers who brought the other provinces into Confederation after 1867 are also referred to as Fathers of Confederation.
Emil Frey foi Presidente da Confederação suíça em 1894.	He was President of the Confederation in 1894.
Felix Calonder foi Presidente da Confederação suíça em 1918.	Calonder was criticized for his actions during the Landesstreik.
Gustave Ador foi Presidente da Confederação suíça em 1919.	In 1919, he became President of the Confederation.
Rodolphe Rubattel foi Presidente da Confederação suíça em 1954.	He was President of the Confederation in 1954.
Markus Feldmann foi Presidente da Confederação suíça em 1956.	Feldmann is buried in the Schosshalden cemetery in Bern.

Pesquisas relacionadas : Norte Da Alemanha - Norte Da Alemanha - Alemanha Norte - No Norte Da Alemanha - Confederação - Artigos Da Confederação - Confederação Da Indústria - Exército Da Confederação - Confederação Da Indústria - Confederação Do Desporto - Da Alemanha - Da Alemanha

Display this page in English