Alguns índices econômicos divulgados pelo IBGE Sistema Nacional de Índices de Preços ao Consumidor Índice Nacional de Preços ao Consumidor (INPC) Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) Índice Nacional da Construção Civil (INCC).	Some economic indicators released by the IBGE National System of Consumer Price Indices National Index of Consumer Prices (INPC) Broad National Consumer Price Index (IPCA) National Index of Construction (INCC) Censuses Demographic census The IBGE performs various kinds of censuses, although the best known is the population census (statistics on the population of the country).
O presidente é o líder do Conselho de Ministros e também do Conselho de Segurança Nacional.	The President is the head of the Council of Ministers and of the High Security Council.
Qual o objetivo do consumidor?	What is the objective of the consumer?
O Presidente do Conselho Europeu não pode exercer qualquer mandato nacional.	The President of the European Council shall not hold a national office.
O Presidente do Conselho Europeu não pode exercer qualquer mandato nacional .	The President of the European Council may not hold a national mandate .
Tudo isto em benefício do consumidor.	All this is to the good of the consumer.
52 Saúde e protecção do consumidor .....	50 Health and Consumer Protection .....
53 Saúde e protecção do consumidor .....	51 Health and Consumer Protection .....
Revista de Direito do Consumidor nº 03.	Many of the consumer protection laws e.g.
Confirmo filtros nesses sites , disse Hamid Shahriari, secretário do Conselho Nacional de Informação do Irã.	I can confirm these sites have been filtered, said Hamid Shahriari, the secretary of Iran's National Council of Information.
Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) a medida dos preços utilizada pelo Conselho do BCE para avaliar a estabilidade de preços na área do euro .	It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) .
Neste contexto , o Conselho do BCE está preocupado com a existência de esquemas em que os salários nominais estão indexados aos preços no consumidor .	In this context , the Governing Council is concerned about the existence of schemes in which nominal wages are indexed to consumer prices .
Caixa 3.1 Construção e características do IHPC O Conselho do BCE definiu estabilidade de preços em termos do Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) para a área do euro .	Box 3.1 Construction and features of the HICP The Governing Council of the ECB has defined price stability in terms of the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) for the euro area .
Parecer do BCE sobre critérios de eligibilidade relativos aos membros do conselho do banco central nacional da Bulgária	ECB Opinion on eligibility criteria for the Governing Council members of Българска народна банка ( Bulgarian National Bank )
Parecer do BCE sobre certas competências do Conselho do Българска народна банка ( o banco central nacional da Bulgária )	ECB Opinion on certain competences of the Governing Council of Българска народна банка ( Bulgarian National Bank )
E como você consegue isso a partir do consumidor,	How do you do it from the power of the consumer up?
As políticas da concorrência e do consumidor estão interligadas.	In fact, competition policy and consumer policy belong together.
No entanto, o número de membros do Conselho Consultivo Nacional eram decididos pelo tamanho do ramo regional.	However, the number of National Consultative Council members were decided by the size of the regional branch.
O supracitado Conselho Nacional de Justiça, sob a influência do partido, preencheria as vagas, então.	The aforementioned National Council of Judiciary, under the influence of the party, will then fill the empty seats.
O Conselho Consultivo Nacional era um fórum composto por representantes de delegações regionais do partido.	The National Consultative Council was a forum made up of representatives from the party's regional branches.
Parecer do BCE sobre legislação grega relativa à protecção do consumidor	ECB Opinion on Greek consumer protection legislation
A lei dispunha sobre a política nacional do petróleo, definindo as atribuições do Conselho Nacional do Petróleo (CNP), estabelecendo o monopólio estatal do petróleo e a criação da Petrobras.	Petrobras commenced its activities with the collection it inherited from the old (Conselho Nacional do Petróleo, CNP), which, however, preserved its inspection function for the sector.
Em 1987 passou a fazer parte do Conselho Nacional de Segurança dos Estados Unidos e tornou se assessor do presidente para os assuntos de segurança nacional.	He was the 65th United States Secretary of State, serving under U.S. President George W. Bush from 2001 to 2005, the first African American to serve in that position.
O Conselho do BCE tem repetidamente expressado a sua preocupação com a existência de esquemas em que os salários nominais estão indexados aos preços no consumidor .	The Governing Council has repeatedly expressed its concern about the existence of schemes in which nominal wages are indexed to consumer prices .
Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) o IHPC é a medida de preços utilizada pelo Conselho do BCE para a avaliação da estabilidade de preços .	It comprises the President , the Vice President and four other members appointed by common accord by the Heads of State or Government of the Member States which have adopted the euro . Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market .
O Conselho Nacional de Segurança recomendou uma escalada em três estágios do bombardeio aéreo ao Vietnã do Norte.	The National Security Council recommended a three stage escalation of the bombing of North Vietnam.
Então, autenticidade está se tornando a nova sensibilidade do consumidor.	So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.
O Conselho do BCE decidiu formalmente que as notas em euro não teriam qualquer símbolo nacional .	The Governing Council of the ECB formally decided that the euro banknotes would not bear any national symbols .
Só pode ser Presidente do IME um nacional dos Estados Membros . O Conselho do IME designa o Vice Presidente .	The Member State concerned shall not put its proposed measures into effect until this procedure has resulted in a final decision .
Proposta de Regulamento ( CE ) do Conselho sobre os Índices Harmonizados de Preços no Consumidor COM ( 94 ) 674 ) exposição de motivos somente disponível em Inglês , pdf 29 kB , pt	Proposal for a Council Regulation ( EC ) concerning Harmonised Consumer Price Indices ( COM ( 94 ) 674 ) , pdf 460 kB , en
Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) ( Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP )) medida de preços utilizada pelo Conselho do BCE para a avaliação da estabilidade de preços .	It comprises all the members of the Executive Board of the ECB and the governors of the national central banks of the Member States which have adopted the euro . Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council for the purpose of assessing price stability .
Neste contexto , o Conselho do BCE tem repetidamente expressado a sua preocupação com a existência de esquemas em que os salários nominais estão indexados aos preços no consumidor .	In this context , the Governing Council has repeatedly expressed its concern about the existence of schemes in which nominal wages are indexed to consumer prices .
Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) ( Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP )) medida de preços utilizada pelo Conselho do BCE para a avaliação da estabilidade de preços .	Households one of the institutional sectors in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) . The household sector covers individuals or groups of individuals as consumers , but possibly also as entrepreneurs ( i.e. sole proprietorships and partnerships ) .
O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador.	Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer.
Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu.	Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament.
A política do consumidor tem descurado, precisamente, a questão dos preços.	It is precisely upon price levels that consumer policy has failed to focus sufficiently.
Parecer do BCE sobre as funções de protecção do consumidor na República Checa	ECB Opinion on consumer protection tasks in the Czech Republic
Como um consumidor dos produtos.	As a person who buys the products.
3.1 Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) O Índice Harmonizado de Preços no Consumidor mensal é uma das pedras angulares do sistema estatístico da área do euro .	3 3.1 Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) The monthly Harmonised Index of Consumer Prices is one of the cornerstones of the statistical system for the euro area .
Divide se em Teoria do Consumidor Estuda as preferências do consumidor analisando o seu comportamento, as suas escolhas, as restrições quanto a valores e a demanda de mercado.	Consumer demand theory Consumer demand theory relates preferences for the consumption of both goods and services to the consumption expenditures ultimately, this relationship between preferences and consumption expenditures is used to relate preferences to consumer demand curves.
Além disso , o consumidor deve ser informado da cessão , a menos que o mutuante inicial continue a assegurar o serviço do crédito perante o consumidor .	In addition , the consumer shall be informed of the assignment except where the creditor continues to service the credit vis à vis the consumer .
O President preparará as reunióes do Conselho política monetária os poderes que Ihes sào atribuídos pela legislaçno nacional .	The central banks of Member States with a derogation as specified in Anicle 109k ( l ) of this Treaty shall retain their powers in the field of monetary policy according to national law .
Parecer do BCE sobre atribuições em matéria de protecção do consumidor na República Checa	ECB Opinion on consumer protection tasks in the Czech Republic
A inflação dos preços no consumidor na área do euro desde 1981	Consumer price inflation in the euro area since 1981
Entre Congressos Nacionais, o Comando Nacional era responsabilizado pelo Conselho Consultivo Nacional (em árabe al majlis al istishari al quami ).	Between National Congresses, the National Command was held accountable by the National Consultative Council (Arabic al majlis al istishari al quami ).

Pesquisas relacionadas : Conselho Nacional - Conselho Nacional - Membro Do Conselho Nacional - Conselho Salarial Nacional - Conselho Executivo Nacional - Conselho Consultivo Nacional - Conselho Leiteiro Nacional - Conselho Econômico Nacional - Conselho Consultivo Nacional - Do Conselho - Do Conselho - Conselho Nacional De Segurança - Conselho Nacional Da Juventude - Conselho Nacional De Energia

Display this page in English