Tradução de "Costuma se dizer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dizer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Costuma se dizer que nós tememos o que não conhecemos. | It is often said that we fear that which we do not know. |
| No entanto, costuma se dizer, que os arredores de Rejvíz são os mais pitorescos e abundantes em terrenos mais agradáveis. | However, it is said that the most picturesque, flowing and most gentle terrain is around Rejvíz. |
| Tom costuma se atrasar para os compromissos. | Tom is often late for appointments. |
| Nagib costuma dizer que a prática é fato notório , sem contudo apresentar dados empíricos que fundamentem tal afirmação. | Nagib often says that the practice is a notorious fact , without, however, presenting empirical evidence that supports such a claim. |
| Lipno costuma se despertar durante as férias de verão. | During the summer holidays Lipno comes alive. |
| Costuma definir se como uma artista da world music. | She is usually defined as a world music artist. |
| De um ponto de vista linguístico, costuma se dizer que as diversas versões faladas do árabe diferem entre si coletivamente tanto quanto as línguas românicas entre si. | From a linguistic standpoint, it is often said that the various spoken varieties of Arabic differ among each other collectively about as much as the Romance languages. |
| Costuma se chamá lo the Royal County (o condado real). | County Meath ( or simply ) is a county in Ireland. |
| Costuma nevar aqui. | It often snows here. |
| Tom costuma almoçar sozinho. | Tom usually eats his lunch alone. |
| Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. | Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. |
| Tom costuma ir para Boston. | Tom often goes to Boston. |
| Tom costuma comer comida tailandesa. | Tom often eats Thai food. |
| Tom costuma pôr protetor solar? | Does Tom usually put on sunscreen? |
| Qual jornal você costuma ler? | Which newspaper do you usually read? |
| Tom não costuma usar chapéu. | Tom doesn't usually wear a hat. |
| Ele costuma fazer muitas perguntas. | He tends to ask a lot of questions. |
| Como você costuma fazer isso? | How do you usually do this? |
| Tom não costuma ficar deprimido. | Tom doesn't often get depressed. |
| Tom não costuma fazer isso. | Tom doesn't usually do that. |
| Onde o Tom costuma nadar? | Where does Tom usually go swimming? |
| Até nos bairros mais pobres costuma se doar até mais do que podem. | Even the poorest neighborhoods give more than they can afford. |
| Por isso costuma atacar o que passe por perto para tentar se alimentar. | Xenopus laevis Keller Explants Xenopus laevis recordings |
| Ela lembra se dos nomes dos meus filhos porque costuma dizer lhes olá pela janela do carro... embora às vezes os troque... acabei por saber o nome dela e ela o meu. | She remembers the name of my children as often greets from my car window ... although sometimes she switch them ... in the end I got to know her name and she mine. |
| Costuma responder a todos os comentários. | On average, she responds to every comment. |
| Após o jantar, ele costuma dormir. | After dinner, he usually sleeps. |
| A que horas você costuma almoçar? | What time do you usually have lunch? |
| O Tom costuma mentir para Mary. | Tom often lies to Mary. |
| O Tom não costuma usar pijamas. | Tom doesn't usually wear pajamas. |
| Tom costuma chegar atrasado para compromissos. | Tom is often late for appointments. |
| Como você costuma ir para Boston? | How do you usually get to Boston? |
| O Tom não costuma sorrir mais. | Tom doesn't often smile anymore. |
| Bem, vocês se saíram muito bem. A maioria das pessoas costuma chutar nesse teste. | Now, you guys did pretty well. Most people perform at chance at this task. |
| Quando a bandeira se torna imprópria para uso, costuma ser queimada em âmbito privado. | When the flag becomes unsuitable to use, it is customarily burned in private. |
| Costuma se chamar de línguas africanas, às línguas cujas família linguística é originária de África. | The Semitic languages are the only branch of the Afroasiatic family of languages that is spoken outside of Africa. |
| O que você costuma fazer aos sábados? | What do you usually do on Sundays? |
| aquele que costuma vir da Colômbia? tráfico | Trafficking the one that usually comes from Colombia? Trafficking |
| A poesia moderna costuma ser mais obscura. | Modern poetry is often most obscure. |
| Que hora você costuma voltar para casa? | What time do you usually return home? |
| A que horas você costuma ir dormir? | When do you usually go to bed? |
| Que língua você costuma falar em casa? | What language do you usually speak at home? |
| O Tom costuma estudar depois do jantar? | Does Tom usually study after dinner? |
| Tom costuma vir aqui às segundas feiras. | Tom usually comes here on Monday. |
| Tom não costuma tomar café da manhã. | Tom doesn't usually eat breakfast. |
| Que tipo de roupa você costuma usar? | What kind of clothes do you usually wear? |
Pesquisas relacionadas : Costuma-se Dizer - Costuma - Dizer-se - Dizer-se - Não Costuma - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Deve-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer
