Tradução de "Dane se tudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dane se! | Fuck it! |
| Dane se! | I don't give a damn about it! |
| Foi Dane se . | It was Fuck it. |
| Que se dane! | I don't give a damn about it! |
| Dane se a lei! | Damn the law! |
| A física que se dane! | Physics be hanged! |
| Certo, uma mordida. Que se dane! | Okay. One bite. What the hell? |
| Que se dane essa desgraça e humilhação! | Fuck this disgrace and humiliation |
| Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . | Master control off. The hell with it. Way off. |
| Então eu disse, Bem, que se dane, nós simplesmente mudaremos as regras. | Then I said, Well fuck it, we'll just change the rules. |
| Eu não levo desaforo pra casa, eu respondo logo. Que se Dane! | I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off! |
| Åkerfeldt afirmou, Eu não posso acreditar, mas, dane se, estamos comemorando 20 anos. | Åkerfeldt stated, I can't believe it, but, fuck, we're celebrating 20 years. |
| 1998 Dane Clark, ator norte americano (n. 1912). | 1928) 1998 Dane Clark, American actor and director (b. |
| Então nós dissemos dane se o governo nós vamos direto para o mercado , lembra Houst. | So we said, to heck with the government we ll just go right to industry, Houst recalls. |
| Então pensamos que se dane, vamos começar nossa própria empresa. Foi o que fizemos três anos atrás. | So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago. |
| E eu estava tipo, que se dane. Elas estão todas na lagoa e ninguém estava procurando lá. | I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond. |
| Doyle Dane Bernbach mais conhecida por DDB, é uma agência de publicidade estado unidense fundada por Maxwell (Mac) Dane, James Ned Doyle, e William Bernbach em 1949. | In 1949, they teamed up with Mac Dane, who was running a tiny agency, and together they started Doyle Dane Bernbach in Manhattan. |
| Madison é a do estado norte americano do Wisconsin, no Condado de Dane. | Madison is the capital of the State of Wisconsin and the county seat of Dane County. |
| Está conectado. Tudo se engancha com tudo. | It's connected it all hooks into each other. |
| É tudo se. | It's all if. |
| Acabou se tudo. | It's all over. |
| Tudo se acabou. | Everything's gone. |
| Tudo se perdeu. | Everything was lost. |
| Isso é tudo que se sabe, e tudo que se precisa saber. | That is all ye know on Earth, and all ye need to know. |
| Ter tudo. Se houver algo que não se consiga ter, tudo desaba. | To have everything. If we miss something, it collapses. |
| Que se dane. Volte para o fim da fila e outra pessoa vai aderir, e quando você perceber que isso funciona, daí você vem aderir também. | Screw you. Go to the back of the line and someone else will do it, and then when you figure out that this works, you can join as well. |
| E tudo se encaixou. | And the whole thing just fell together. |
| Tudo se tornou habitual. | Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual. |
| Lembre se de tudo. | Remember everything. |
| Reze como se tudo dependesse de Deus. Trabalhe como se tudo dependesse de você. | Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you. |
| Davenant lançou Thomas Betterton no papel epinômino, e ele continuou a encenar Dane até ele ter 74 anos. | Davenant cast Thomas Betterton in the eponymous role, and he continued to play the Dane until he was 74. |
| Somando se tudo, o que se obtem? | If you add it all up what do you get? |
| Tudo se baseia na fricção. | They go in with their own friction. |
| Tudo no universo se acaba. | Everything in the universe wears out. |
| Tudo se limitava a falsificar. | All the movements stopped at falsifying. |
| Então, tudo se torna claro. | Then everything becomes meaningful. |
| Tudo bem se você for. | It's okay to go. |
| Se não puder, tudo bem. | Don't worry if you can't. |
| Tom recordou se de tudo. | Tom remembered everything. |
| Está tudo bem se começarmos? | Is it OK if we begin? |
| Tom se preocupa com tudo. | Tom worries about everything. |
| Tudo bem se fumarmos aqui? | Is it OK if we smoke here? |
| Tudo bem se fumarmos aqui? | Is it all right if we smoke here? |
| Tudo bem se sentar aqui? | Is it OK to sit here? |
| Se tudo isso é verdade, então por que estamos entendendo tudo errado? | Now if all this is true, then why are we getting it so wrong? |
Pesquisas relacionadas : Dane-se Tudo - Dane-se - Que Se Dane - Dane-se Apertado - Dane-se Isso - Great Dane - Se Tudo - Se Tudo - Se Tudo Se Encaixa - Tudo Se Foi - -se A Tudo - Primeiro Se Tudo - Tudo Se Encaixa - Se Em Tudo - Se Tudo Resolvido
