Tradução de "De onde você é" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Onde - tradução :
Where

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Palavras-chave : Where Place Where Find Yourself Come Tell

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De onde é você?
Where do you come from?
Você é de onde?
Where are you from?
De onde é você?
Where are you going?
Aliás, de onde você é?
By the way, where are you from?
De onde você é, Karen?
Where are you from, Karen?
De onde você é, Tom?
Where are you from, Tom?
A propósito, de onde você é?
By the way, where are you from?
Você sabe de onde é Tom?
Do you know where Tom is from?
Você sabe onde é?
Do you know where it is?
Você é de onde? Sou de Paris.
Where are you from? I'm from Paris.
Eu não sei de onde você é.
I don't know where you come from.
Você é da onde? Sou de Paris.
Where are you from? I'm from Paris.
Aqui é onde você finge.
That is where you fake.
Onde é conveniente para você?
Where's convenient for you?
Onde é que você mora?
Where do you live?
Onde é que você nada?
Where do you swim?
Então, na verdade não é simples quando alguém pergunta, Onde você vive, onde você trabalha, e onde você passa seu tempo?
So, it's not really simple when somebody asks you, Where do you live, where do you work, and where do you spend all your time?
Qual o seu nome? De onde você é?
What's your name? Where are you from?
Eu não me importo de onde você é.
I don't care where you're from.
De onde você é e como chegou aqui?
Where are you from and how did you get here?
Você sabe onde é o ponto de ônibus?
Do you know where the bus stop is?
De onde é o vinho que você gosta?
Where is the wine that you like from?
Tom! Onde está você? Estou aqui! Mas onde é aqui?
Tom! Where are you? I'm here! But where is here?
Onde é possível você me ver?
Where is it possible for you to see me?
Você sabe onde é a delegacia?
Do you know where the police station is?
SS Onde você nasceu, onde você cresceu e onde você mora atualmente?
SS Where were you born, where did you grow up, and where are you currently based?
A história é sobre onde você está chegando, ou pensando sobre onde você está chegando.
The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving.
Não deixe que eles saibam de onde você é.
Don't let them know where you're from.
Um centro de gravidade é onde você guarda esses objetos.
And a center of gravity is where you keep these objects.
Você vem de onde?
Where are you from?
De onde você vem?
Where are you from?
De onde você vem?
Where are you coming from?
De onde você veio?
Whence came you?
O Tom sabe onde é que você mora?
Does Tom know where you live?
ele responde Não me importa onde você esteve. Esteja onde você estiver, apenas fique onde você está.
He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are.
Eu não sei de onde você é, e ele também não.
I don't know where you're from, and neither does he.
Você pode ver, o eixo horizontal é onde você posiciona seu país.
That you see, the horizontal axis is where you place your country.
De onde você está vindo?
Where are you coming from?
Onde você tem de estar?
Where do you have to be?
Onde você gostaria de morar?
Where would you like to live?
Onde você gostaria de viver?
Where would you like to live?
Aqui é para onde você vem quando você pára de comer carne e faz a transição.
This is where you go when you go from eating meat and you make that switch.
Onde quer que você more, aí é a capital.
Wherever you live, there's the capital.
Você não se importa onde se senta, não é?
You don't mind where you sit, do you?
Você pode me dizer onde é o seu quarto?
Can you tell me where your room is?

 

Pesquisas relacionadas : De Onde Você é - De Onde Você é? - Onde Você - Você Onde - Onde é - De Onde Você - Onde Você Poderia - Onde Você Coloca - Onde Você Esteve - Onde Você Tem - Onde Você Está - Onde Você Está - Onde Você Mora - Onde Você Pode
Display this page in English Display this page in English