Tradução de "De volta à China" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Marie está de volta da China. | Marie's back from China. |
| Devemos ultrapassar a China por volta de 2034. | We will overtake China by 2034. |
| De volta à vaca. | Back to the cow. |
| De Volta à Utopia? | Back to Utopia? |
| A mensagem não podia ser mais explícita A China está de volta. | The message could not have been more explicit China is back. |
| Então, de volta à Marte. | So, back to Mars. |
| Cheguei à China. | I arrived in China. |
| É de volta à estaca zero. | It's back to square one. |
| Bem vindo à China! | Welcome to China! |
| Bem vindos à China! | Welcome to China! |
| Olhei à minha volta. | I looked around me. |
| Tom está agora de volta à prisão. | Tom is now back in prison. |
| Primeira embaixada europeia à China. | Primeira embaixada europeia à China. |
| Segundo os relatos tradicionais, o estilo de prática zen foi levado da Índia à China pelo monge indiano Bodhidharma (em japonês, Daruma) por volta do ano 520. | The Zen student's mastery of a given kōan is presented to the teacher in a private interview (referred to in Japanese as dokusan (独参), daisan (代参), or sanzen (参禅)). |
| Tom vai estar de volta amanhã à tarde. | Tom will be back tomorrow afternoon. |
| Tom está de volta à sua cidade natal. | Tom is back in his hometown. |
| Eles assumiram a indústria madeireira e enviam a madeira para o leste, de volta para a China. | They've taken over the timber industry and been shipping the lumber east, back into China. |
| Há dois anos fui à China. | Two years ago I went to China. |
| Tenha uma viagem tranquila à China! | Have a safe trip to China! |
| Tenham uma viagem tranquila à China! | Have a safe trip to China! |
| À nossa volta não há nada. | Around us, there's nothing. |
| Entretanto, estudos independentes também ocorreram por volta do mesmo período na Índia, China, e Mesoamérica. | Independent studies also occurred at around the same time in India, China, and Mesoamerica. |
| Fundou e dirigiu o Movimento de Auxílio à China . | Career in China In 1914, Pearl returned to China. |
| E isso é transmitido de volta à terra imediatamente. | And that's transmitted back to land immediately. |
| A fotografia me leva de volta à minha infância. | The photo takes me back to my childhood days. |
| Não desejamos qualquer tipo de radiação à nossa volta. | We don't want any radiation around. |
| O seu número deve andar à volta de 120.000. | Their number is estimated at 120,000. |
| De volta ao início dos dados apresentados nesta transparência, A China era o líder mundial em alta tecnologia. | Back in the beginning of the data presented in this chart, China was the world's high technology leader. |
| Deixem me levá los à verdadeira China. | Let me take you to the real China. |
| Você não tem máquina à sua volta. | You have no machine around you. |
| Estamos vendo as consequências à nossa volta. | We're seeing the consequences all around us. |
| Poucos à volta do mundo pareceram ouvir. | Few around the world seemed to be listening. |
| Não temos nenhuma máquina à nossa volta. | You have no machine around you. |
| A Terra gira à volta do Sol. | The Earth revolves around the Sun. |
| A Terra gira à volta do Sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| A segunda transformação, a morte trazida de volta à vida. | Second transformation, dead brought back to life. |
| Entretanto, de volta à Babilônia, as coisas não iam bem. | Meanwhile, back in Babylon, things had not been going well. |
| De volta à Rodovia 1, fui pensando no poderia acontecer. | Back on Highway 1, I envisioned what awaited. |
| As palavras dele me levaram de volta à minha infância. | His words carried me back to my childhood. |
| Ele foi chamado de volta, em meio à sua viagem. | He was called back from his trip. |
| A estória dela trouxe me de volta à minha infância. | Her story took me back to my childhood. |
| Ouvi dizer que o Tom está de volta à cidade. | I heard that Tom is back in town. |
| D'Artagnan volta à Paris a tempo de salvar a rainha. | D'Artagnan and his friends, now recovered from their injuries, return to Paris. |
| Sami foi pego e levado de volta à sala de interrogação. | Sami was caught and brought back to the interrogation room. |
| Os cinco se viraram e começaram a caminhar de volta à costa e os cinco morreram na jornada de volta. | All five of them turned and started walking back to the coast and all five died on that return journey. |
Pesquisas relacionadas : Retorno à China - Bem-vindo à China - Em Relação à China - China - Andamos à Volta - Volta à Direita - De Volta à Inglaterra - De Volta à Produção - De Volta à Terra - De Volta à Base - De Volta à Compra - De Volta à Origem - De Volta à Realidade
