Tradução de "Dirty Deeds feito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O próximo álbum da banda, Dirty Deeds Done Dirt Cheap , foi lançado nas versões australiana e internacional. | The band's next album, Dirty Deeds Done Dirt Cheap , was released in the same year in both Australian and international versions, like its predecessor. |
| O último filme da série Dirty Harry foi feito em 1988, com o título The Dead Pool . | Eastwood starred in The Dead Pool (1988), the fifth and final film in the Dirty Harry series. |
| Deeds Goes to Town (1936) ( O galante Mr. | Deeds Goes to Town (1936), for which Capra won his second Best Director Oscar. |
| A parte dupla para créditos de letras de Dirty Day . | The duo share credits for the lyrics to Dirty Day . |
| D12 (Dirty Dozen) é um quarteto americano de rappers de Detroit. | D12, an initialism for The Dirty Dozen, is an American hip hop group from Detroit, Michigan. |
| Em 2007, começou a tocar como baterista na Dirty Little Rabbits. | In 2007, Crahan began performing as drummer for Dirty Little Rabbits. |
| Assim, Dirty Frank não é das sessões de gravação de Ten . | Thus, Dirty Frank is not from the Ten recording sessions. |
| Deeds) é um filme norte americano de comédia romântica com Adam Sandler e Winona Ryder. | Deeds is a 2002 American comedy film directed by Steven Brill and starring Adam Sandler and Winona Ryder. |
| Taschen Dirty Pictures Tom of Finland, Masculinity and Homosexuality , por Micha Ramakers. | Dirty Pictures Tom of Finland, Masculinity and Homosexuality. |
| Deeds, , Tratamento de Choque e Cada Um Tem A Gêmea Que Merece (todos de Adam Sandler). | Most titels overall (27) men combined singles (10) and doubles (17) in one season (1979)Open Era. |
| Dirty Day também foi tocada nesta etapa da turnê após o set acústico. | Dirty Day was also played on this leg after the acoustic set. |
| Deeds é contatado e é levado para Nova York pelo advogado e empresário Chuck Cedar (Peter Gallagher). | Deeds is contacted and brought to New York City by businessman Chuck Cedar (Peter Gallagher), who is temporarily in control of Blake Media. |
| Ol' Dirty Bastard, rapper americano e membro do grupo Wu Tang Clan (n. 1968). | 1962) 2004 Ol' Dirty Bastard, American rapper and producer (Wu Tang Clan) (b. |
| Histories of the Hanged The Dirty War in Kenya and the End of Empire. | Histories of the Hanged The Dirty War in Kenya and the End of Empire. |
| O primeiro single foi Dirty Little Rockstar , que contou com forte airplay de rádio. | The first single was Dirty Little Rockstar, which enjoyed strong radio airplay. |
| Babyface , Dirty Day , Lemon e The Wanderer foram escritas durante as sessões de Zooropa . | Babyface , Dirty Day , Lemon , and The Wanderer were written during the Zooropa sessions. |
| O terceiro single do álbum, Dirty Little Thing , alcançou a 8ª posição na Mainstream Rock chart. | The album's third single, Dirty Little Thing , peaked at number eight on the Mainstream Rock chart. |
| Embora inicialmente Pam espera apenas receber uma boa história sobre o novo herdeiro, ela eventualmente se apaixona pela bom coração de Deeds, e decide contar lhe que ela não é quem ela diz que é, mas o Inside Access, em conjunto com Cedar revela tudo para Deeds primeiro. | Though Babe initially hopes to just get a good story on the new heir, she eventually falls for the unfailingly kind hearted Deeds, and decides to tell him that she is not who she says she is, but Inside Access, in concert with Cedar (who was fed the truth by the fake robber and was smitten with Babe) reveals it to Deeds first. |
| Deeds á resgata (espancando impiedosamente o ladrão ) e ela continua a sair com ele sob o disfarce de Pam Dawson, uma enfermeira de escola vinda de Winchestertonfieldville, Iowa (uma cidade que ela criou na hora, quando Deeds perguntou de onde le vinha, que mais tarde acaba por ser um lugar real). | Deeds does so, and beats up her robber , and Babe goes out with him under the disguise of Pam Dawson, a school nurse from a made up town called Winchestertonfieldville, Iowa (which later turns out to be a real town, which Babe is flabbergasted to find out). |
| Eles também tocaram Just Can't Get Enough , The Time (Dirty Bit) , Boom Boom Pow e I Gotta Feeling . | They also performed Just Can't Get Enough , The Time (Dirty Bit) , Boom Boom Pow , and I Gotta Feeling . |
| O feito, feito está. | What is done cannot be undone. |
| O feito, feito está. | What's done is done. |
| Em 2005, o The All American Rejects lançou o álbum Move Along , do qual veio o single Dirty Little Secret . | At the end of 2005, The All American Rejects embarked on The Rise of the Fall Tour along with The Academy Is... and Rooney. |
| A história é uma notícia importante, e a repórter Babe Bennett (Winona Ryder), que trabalha para um tablóide show chamado Inside Access, faz um amigo fingir que estava tentando roubar sua bolsa à vista de Deeds, porque suas pesquisas indicaram que Deeds queria conhecer uma garota, salvando ela, da mesma forma que seu pai conheceu sua mãe. | The story is major news, and reporter Babe Bennett (Winona Ryder), who works for a tabloid show called Inside Access , has a co worker pretend to steal her purse in sight of Deeds, because their research indicated that Deeds wanted to meet a girl by rescuing her, the same way his father had met his mother. |
| Foi por volta de 1985, que Stallone assinou um remake do clássico de 1939, Angels With Dirty Faces, de James Cagney. | It was around 1985 that Stallone was signed to a remake of the 1939 James Cagney classic Angels With Dirty Faces . |
| Originalmente, Leone queria que Charles Bronson interpretasse Angel Eyes, mas ele já estava comprometido com o filme The Dirty Dozen (1967). | Originally, Leone wanted Charles Bronson to play Angel Eyes but he was already committed to playing in The Dirty Dozen (1967). |
| Verifica se que Blake tem um sobrinho chamado Longfellow Deeds (Adam Sandler), que administra uma pizzaria em New Hampshire que tenta (sem sucesso) vender cartões comemorativos. | It is found that Blake has a living nephew named Longfellow Deeds (Adam Sandler), who runs a pizzeria in New Hampshire and also writes greeting cards in the hopes that Hallmark may be interested in one. |
| O que está feito está feito. | What is done cannot be undone. |
| O que está feito está feito. | What's done is done. |
| Além disso, ela lançou The Thing I Like , como parte da trilha sonora do filme de 1994 A Low Down Dirty Shame . | Additionally, she released The Thing I Like as part of the soundtrack to the 1994 film A Low Down Dirty Shame . |
| Em dezembro de 2009, Utada lançou o segundo single do álbum This Is The One nos Estados Unidos, Dirty Desire The Remixes . | The new English album, titled This Is the One , was released on March 14, 2009 in Japan and on May 12, 2009 in the United States. |
| Em 1997, Slash apareceu ao lado do rapper Ol' Dirty Bastard na regravação de seu sucesso Fix , aparecendo também em seu respectivo vídeo. | In 1997, Slash appeared alongside rapper Ol' Dirty Bastard on BLACKstreet's rock remix of their hit single Fix he also appeared in the accompanying music video. |
| Feito. | Done. |
| Feito? | Deal? |
| Deixamos não feito o que devíamos ter feito. | We have left undone what we ought to have done. |
| Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito. | A lot of work has been done, more needs to be done. |
| Sua música de estréia, intitulada Painting the Eyes , foi destaque em um CD promocional multi banda distribuídos Dirty Elf Fest 2005 em St Louis. | Their debut song, entitled Painting the Eyes , was featured on a multi band promotional CD distributed at Dirty Elf Fest 2005 in St. Louis. |
| Com o engenheiro Doug Grean, Weiland reorganizou a música para encaixar a sua voz, eventualmente saindo as canções Big Machine e Dirty Little Thing . | With engineer Doug Grean, Weiland rearranged the music to fit his vocals, eventually coming out with the songs Big Machine and Dirty Little Thing . |
| Do mesmo modo, Dirty Day foi escrito sobre uma personagem que abandona sua família, e anos mais tarde, retorna ao encontro de seu filho. | Similarly, Dirty Day was written about a character who abandons his family and returns years later to meet his son. |
| Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito. | Now not everything that can be done should be done. |
| A linha Tom DeLonge vem com um clássico corpo semi oco da Gibson e se estende ao punk rock com o captador duplo Dirty Fingers . | The Tom DeLonge Signature starts with Gibson's classic semi hollow body design and then extends it into punk rock with an overwound 'Dirty Fingers' humbucking pickup. |
| Em 1976 escreveu um livro de ficção que serviu de spin off para a sua série Rutland Weekend Television intitulkado The Rutland Dirty Weekend Book . | In 1976, he produced a spin off book to Rutland Weekend Television , entitled The Rutland Dirty Weekend Book . |
| O primeiro single do álbum se chama The Time (Dirty Bit) , e foi lançado em 20 de Outubro de 2010 através do Twitter de Will.i.am. | The album's first single is called The Time (Dirty Bit) , and was revealed on October 20, 2010, through will.i.am's Twitter account. |
| Bem feito. | It serves you right. |
| Bem feito! | Well done. |
Pesquisas relacionadas : Dirty Deeds - Dirty Bastard - Feito - Fazer Feito Feito - Feito Para - Sendo Feito - Feito Sobre - Feito Em - Feito Assim - Feito Refém - Tendo Feito
