Tradução de "Ele faleceu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Faleceu - tradução :
Palavras-chave : Passed Deceased Recently Pass

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele faleceu ontem.
He passed away yesterday.
Ele faleceu ontem.
He deceased yesterday.
Ele faleceu há cinco anos.
He passed away five years ago.
Eu disse, Ele faleceu há muito tempo.
I said, He passed away a long time ago.
Ele faleceu em 9 de junho de 1997.
He died on June 9, 1997.
Contudo, ele faleceu antes de completar esta obra.
However, he died before completing this work.
Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.
He was run over and killed on the spot.
Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.
He was hit by a car and died instantly.
Quando ele tinha 13 anos sua mãe faleceu de cólera.
When he was 13 years old, the family moved back to Pereyaslav, where his mother, Chaye Esther, died in a cholera epidemic.
Sua mãe era a única pessoa que estava com ele quando ele faleceu Mme.
His mother was the only one with him when he expired Mme.
Eu disse, Bem, elefaleceu, mas seu nome era Khosro.
I said, Well, he's passed away, but his name was Khosro.
Ele faleceu seis dias depois, em 27 de janeiro de 1901.
He gradually grew more feeble and died nearly a week later, on 27 January.
Você não sabia que ele faleceu há cerca de dois anos atrás?
Didn't you know that he passed away about two years ago?
Ele faleceu hoje em seu domicílio em Suffolk, cercado por sua família.
His publicist Claire Singers said He died today at his home in Suffolk surrounded by his family.
Ele foi imediatamente levado em direção ao hospital, mas faleceu no caminho.
Although the 28 year old Rindt was rushed to hospital, he was pronounced dead.
Tom faleceu.
Tom has passed away.
Em 1932, a sua amada tia Lillian Clark, com quem ele vivia, faleceu.
Eventually, he was forced to move to smaller and meaner lodgings with his surviving aunt.
Ele faleceu em 24 de janeiro de 1975, com 72 anos de idade.
Slipping into a coma, he died a week later from a cerebral hemorrhage on January 24, 1975.
Neste ano faz 25 anos que ele faleceu, e faz 75 anos que nasceu.
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.
Enquanto ele trabalhava em sua segunda ópera, Un Giorno di Regno, sua esposa faleceu.
It was while he was working on his second opera, that Margherita died of encephalitis at age 26.
Michael Jackson faleceu.
Michael Jackson died.
Quando Tom faleceu?
When did Tom pass away?
I Puritani foi sua última ópera, ele faleceu menos de um ano após sua estréia.
I puritani was his last opera he died less than a year after its première.
Tom faleceu na Austrália.
Tom died in Australia.
Tom faleceu em 2013.
Tom passed away in 2013.
Sullivan faleceu em 1933.
Sullivan died in 1933.
Até o dia em que meu pai faleceu, ele estava frustrado por aqueles tiros que perdeu.
Until the day my father died, he was frustrated about missing these shots.
Ele faleceu seis dias depois, vítima de insuficiência respiratória e parada cardíaca, na Universidade Médica de Nevada.
He was taken to the University Medical Center of Southern Nevada, where he died six days later.
Tom faleceu ontem à noite.
Tom passed away last night.
Meu cunhado faleceu sexta feira.
My brother in law died last Friday.
Ela faleceu ontem à tarde.
She passed away yesterday afternoon.
Tom faleceu há três meses.
Tom passed away three months ago.
Tom faleceu três dias atrás.
Tom passed away three days ago.
Tom faleceu ontem à noite.
Tom passed away yesterday evening.
Tom faleceu na noite seguinte.
Tom died the following night.
Tom faleceu na segunda feria.
Tom passed away on Monday.
Tom faleceu às 2 30.
Tom died at 2 30.
Faleceu num desastre de aviação.
by Joseph A. Stout, Jr., 1974.
Lincoln faleceu no ano de 1865.
Lincoln died in 1865.
Meu pai faleceu há dois anos.
My father passed away two years ago.
Meu pai faleceu dez anos atrás.
My father died ten years ago.
Minha avó faleceu no ano passado.
My grandmother passed away last year.
Em 1424, o imperador Yongle faleceu.
In 1424, the Yongle Emperor died.
Faleceu em Nova Iorque em 1981.
New York W. W. Norton, 2006.
Após problemas de saúde, ele faleceu em sua casa em Rancho Mirage no dia 26 de dezembro de 2006.
After experiencing health problems, Ford died in his home on December 26, 2006.

 

Pesquisas relacionadas : Mãe Faleceu - I Faleceu - Infelizmente Faleceu - Faleceu Pacificamente - Faleceu Recentemente - Faleceu Ontem - Ele - Ele - Minha Avó Faleceu No Ano Passado - Ele Pede A Ele - Ele Poderia - Ele Marca - Ele Assume