Tradução de "mãe faleceu" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Faleceu - tradução :
Passed away

Mãe - tradução :
Mother

Mãe - tradução :
Mum

Palavras-chave : Passed Deceased Recently Pass Mama Mother Bitch

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E depois minha mãe faleceu aos 82.
And then my mother died at 82.
A mãe de Tom faleceu na semana passada.
Tom's mother passed away last week.
Eu tinha três anos quando a minha mãe faleceu.
I was three years old when my mother died.
Sua mãe faleceu em 17 de junho de 2014.
Her mother Sylvie Rousseau passed away on June 17, 2014 at age of 49.
Dez anos já se passaram desde que minha mãe faleceu.
Ten years have passed already since my mother died.
Quando ele tinha 13 anos sua mãe faleceu de cólera.
When he was 13 years old, the family moved back to Pereyaslav, where his mother, Chaye Esther, died in a cholera epidemic.
A mãe faleceu quando Guerra Junqueiro contava apenas 3 anos de idade.
His mother died when he was only three years old.
Veja como a minha mãe é inglesa ou era, ela faleceu há pouco...
This is how English my mother is or was, she just passed.
Em vez disso, eu vou mencionar minha mãe, que faleceu no último verão.
Instead, I'm going to mention my mom, who passed away last summer.
Sua mãe era a única pessoa que estava com ele quando ele faleceu Mme.
His mother was the only one with him when he expired Mme.
Os abusos da madrinha A mãe faleceu quando Francisco tinha apenas cinco anos de idade.
The godmother's abuses His mother died when he was five.
Quando Tyler tinha sete anos de idade, a sua mãe faleceu de um ataque cardíaco.
She died of a stroke when her son John was seven years old.
A mãe também faleceu precocemente a 17 de Novembro de 1846, quando Teófilo tinha apenas 3 anos de idade.
Teófilo's father became a widower when Teófilo was only three years old (his mother died at the age of 31 years).
Lee Harvey Oswald encontra se enterrado no cemitério de Fort Worth, Texas, ao lado da sua mãe (que faleceu em 1981).
The Trial of Lee Harvey Oswald (1964) The Trial of Lee Harvey Oswald (1977) and On Trial Lee Harvey Oswald (1986) have fictionalized a trial of Oswald.
No início de seu reinado, sua mãe Elena Glinskaya, atuou como regente, mas logo faleceu quando Ivan possuía apenas oito anos.
At first, his mother Elena Glinskaya acted as regent, but she died of what many believe to be assassination by poison when Ivan was only eight years old.
Tom faleceu.
Tom has passed away.
O pai de Alan Rickman faleceu quando ele tinha oito anos, deixando a sua mãe a cuidar dele e dos três irmãos sozinha.
When he was eight, Rickman's father died, leaving his mother to raise him and his three siblings mostly alone.
Ele faleceu ontem.
He passed away yesterday.
Ele faleceu ontem.
He deceased yesterday.
Michael Jackson faleceu.
Michael Jackson died.
Quando Tom faleceu?
When did Tom pass away?
Três dias depois do casamento, o Rei D. José I, seu avô e pai de sua esposa, faleceu, e sua mãe ascendeu ao trono.
Three days after their wedding, José's grandfather and Benedita's father the old King José died, and his mother succeeded as queen regnant.
O seu pai faleceu quando Max Heindel tinha seis anos de idade, deixando a mãe com três filhos pequenos e em circunstâncias muito difíceis.
The father died when the eldest son was six years of age, leaving the mother and three small children in straitened circumstances.
Tom faleceu na Austrália.
Tom died in Australia.
Tom faleceu em 2013.
Tom passed away in 2013.
Sullivan faleceu em 1933.
Sullivan died in 1933.
Então, em janeiro deste ano, minha mãe faleceu, e a produção de um filme como esse apenas parecia a última coisa que seria interessante para mim.
Then this January, my mother died, and pursuing a film like that just seemed the last thing that was interesting to me.
A sua mãe, viscondessa Amberley (que faleceu quando Bertrand tinha 2 anos de idade) pertencia a uma família aristocrática, era irmã de Rosalinda, condessa de Carlisle.
Childhood and adolescence Russell had two siblings brother Frank (nearly seven years older than Bertrand), and sister Rachel (four years older).
Tom faleceu ontem à noite.
Tom passed away last night.
Meu cunhado faleceu sexta feira.
My brother in law died last Friday.
Ela faleceu ontem à tarde.
She passed away yesterday afternoon.
Tom faleceu há três meses.
Tom passed away three months ago.
Tom faleceu três dias atrás.
Tom passed away three days ago.
Tom faleceu ontem à noite.
Tom passed away yesterday evening.
Ele faleceu há cinco anos.
He passed away five years ago.
Tom faleceu na noite seguinte.
Tom died the following night.
Tom faleceu na segunda feria.
Tom passed away on Monday.
Tom faleceu às 2 30.
Tom died at 2 30.
Faleceu num desastre de aviação.
by Joseph A. Stout, Jr., 1974.
Lincoln faleceu no ano de 1865.
Lincoln died in 1865.
Meu pai faleceu há dois anos.
My father passed away two years ago.
Meu pai faleceu dez anos atrás.
My father died ten years ago.
Minha avó faleceu no ano passado.
My grandmother passed away last year.
Em 1424, o imperador Yongle faleceu.
In 1424, the Yongle Emperor died.
Faleceu em Nova Iorque em 1981.
New York W. W. Norton, 2006.

 

Pesquisas relacionadas : I Faleceu - Ele Faleceu - Infelizmente Faleceu - Faleceu Pacificamente - Faleceu Recentemente - Faleceu Ontem - -mãe - Mãe Biológica - Organização-mãe - Mãe Terra - Nova Mãe
Display this page in English Display this page in English