Tradução de "Em que mês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mês - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em que mês você nasceu? | In what month were you born? |
| Por que foram mortas mais pessoas no último mês do que em qualquer mês anterior a este conflito? | Why were more people killed last month than in any preceding month of this conflict? |
| Volte em um mês. | Come back in a month. |
| Voltem em um mês. | Come back in a month. |
| Fique ligado em seu próximo filme que sairá mês que vem. | Watch out for his latest movie which comes out next month. |
| Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário. | A lunar month is shorter than a calendar month. |
| O mês lunar é menor do que o mês do calendário. | A lunar month is shorter than a calendar month. |
| O mês lunar é menor do que o mês do calendário. | The lunar month is shorter than the calendar month. |
| Uma nova filial abrirá em Chicago no mês que vem. | A new branch will be opened in Chicago next month. |
| Pensei que Tom ia estar em Boston no mês passado. | I thought Tom was going to be in Boston last month. |
| Que mês é esse? | What month is this? |
| Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui! | Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here! |
| Em qual mês vocês nasceram? | In what month were you born? |
| Em qual mês você nasceu? | In what month were you born? |
| Em qual mês nós estamos? | Which month is it now? |
| Eu vou visitar meu tio em Boston no mês que vem. | I'll visit my uncle in Boston next month. |
| Você disse que não vai tocar em cerveja por um mês. | You said you won't touch beer for a month. |
| É neste mês em que acontece a tradicional peregrinação a Meca. | The Hajj is performed on the eighth, ninth and the tenth of this month. |
| O que vocês acham que terão em um mês? Nós teremos um bilhão. | What do you think you have in a month? We're at a billion. |
| No 1º Sábado do mês realiza se em Canas de Senhorim, no 2º Sábado do mês realiza se em Nelas, no 3º Sábado do mês realiza se em Carvalhal Redondo e no último Sábado do mês realiza se em Santar. | Monthly markets are held on Saturdays, with the primary attractants occurring on the first Saturday of the month in Canas de Senhorim the second Saturday of the month in Nelas the third Saturday of the month in Carvalhal Redondo, and on the last Saturday of the month in Santar. |
| E que mês? CA Junho. | And what month? CA June. |
| Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| O mês de Ramadan foi o mês em que foi revelado o Alcorão, orientação para a humanidade e vidência de orientação eDiscernimento. | Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance, and criterion (of falsehood and truth). |
| ( b ) Dados em fim de mês . | ( b ) End of month data . |
| Em um mês há quatro semanas. | In one month there are four weeks. |
| Mas todos os sinais indicam que o mês acabará em dúvida e em pessimismo. | But all signs indicate that the month will end in doubt and pessimism. |
| Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| AB 1959, certo. E que mês? | AB 1959, OK and the month? |
| Não estarei aqui mês que vem. | I won't be here next month. |
| Ao contrário das observações em final de mês , as taxas de juro de stocks do sector das IFM compiladas como médias mensais também devem incluir os contratos que em alguma altura do mês estiveram em vigor , mas que já não o estavam no final do mês . | In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages shall also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month . |
| Ao contrário das observações em final de mês , as taxas de juro de stocks do sector das IFM compiladas como médias mensais também devem incluir os contratos que em alguma altura do mês estiveram em vigor , mas que já não o estavam no final do mês . | In contrast to endmonth observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages shall also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month . |
| Reservas internacionais e liquidez em moeda estrangeira ( divulgação mensal , no último dia útil do mês seguinte ao mês a que os dados se referem ) . | International reserves and foreign currency liquidity ( released monthly , on the last working day following the end of the month to which the data relate ) . |
| Não. Eu o escrevi em um mês. | No. I wrote it in a month. |
| É impossível aprender inglês em um mês. | It's impossible to learn English in a month. |
| Eu estive em Londres no mês passado. | I was in London last month. |
| Pensei muito em você no mês passado. | I thought a lot about you this past month. |
| Muita coisa pode acontecer em um mês. | A lot can happen in a month. |
| Houve uma época em que eram feitos 2 milhões de Furbys por mês. | For a while, they were making two million Furbys a month. |
| ii ) se os títulos forem vendidos durante o mês em que se vencerem | ( ii ) if the securities are sold during the month of the maturity date |
| ( 2 ) Último mês do trimestre ou último mês do semestre a que a rubrica diz respeito . | ( 2 ) Last month of the quarter or last month of the semester to which the item refers . |
| Plateia 1947. AB 1947, e que mês? | Audience 1947. AB 1947, and the month? |
| Mês que vem sei de mais cinco. | Next month I know of five more. |
| Vais à América no mês que vem? | Will you go to America next month? |
| Tom irá para Boston mês que vem. | Tom is going to Boston next month. |
| O mês extra é chamado de mês embolístico. | It is a winter month of 29 days. |
Pesquisas relacionadas : Mês Em Que - Em Um Mês - Mês Em Relatório - Em Um Mês - Mês A Mês - Mês A Mês - Que No Mês Passado - Em Meados Do Mês - Em Relação Ao Mês - Mês A Mês Base - Que Em - Em Que - Em Que
