Tradução de "Em um lugar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lugar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bobby, em primeiro lugar, é um ator Clint, em primeiro lugar, é uma estrela. | Bobby first of all is an actor, Clint first of all is a star. |
| Tanta paz em um só lugar? | So much peace in one place? |
| É um negócio em qualquer lugar. | It's business anywhere. |
| Há um alvo em algum lugar. | There's a target somewhere here. |
| Você está em um lugar seguro. | You are in a safe place. |
| Temos um lugar para demonstração em Moçambique. | We have a demonstration site in Mozambique. |
| Tem um lugar chamado Kuchiwa em Hiroxima. | There's a place called Kuchiwa in Hiroshima. |
| Ela está trabalhando em um bom lugar? | Is she working in a good place? |
| É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples . | Firstly , a simple example is presented . |
| Movendo uma imagem em lugar atrás de um buraco que costumam trazer um ou dois outros em seu lugar atrás de outros buracos. | Moving an image into place behind one hole would usually bring one or two others into place behind other holes. |
| É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura? | Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive? |
| Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. | It can either mean a good place, or no place. |
| Voei para um lugar que tem sido envolto em mistério durante séculos, um lugar que alguns chamam de Shangri la. | I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La. |
| Elas disseram, Queremos nossas meninas em um lugar seguro. | They said, We wanted to put our girls in a safe place. |
| BC Há um filme de terror em algum lugar. | BC There's a horror movie in there somewhere. |
| É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados. | It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. |
| SRD Qualquer um, em qualquer lugar, pode recriar isso. | SRD Anyone, anywhere can recreate this. |
| Eu devo ter cometido um erro em algum lugar. | I must have made a mistake somewhere. |
| Por que alguém viveria em um lugar como este? | Why would anybody live in a place like this? |
| Em primeiro lugar, o sistema de autorização em segundo lugar, uma aplicação descentralizada em terceiro lugar, as regras processuais em quarto lugar, a aplicação jurídica e em quinto e último lugar, o excessivo formalismo. | Firstly, the authorisation system secondly, decentralised application thirdly, procedural rules fourthly, judicial application and fifthly and finally, excessive red tape. |
| Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som. | Secondly, get in touch with making some sound create sound. |
| Em primeiro lugar, Deus nunca faz um milagre para aparecer. | Number one, God never does a miracle to show off. |
| Em primeiro lugar, o que é um demônio da Tasmânia? | So first of all, what is a Tasmanian devil? |
| Existe um lugar, que é uma lua em Júpiter, Europa. | That's probably this place, which is a moon of Jupiter, Europa. |
| Em segundo lugar, temos um laboratório natural circundando a terra. | Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth. |
| O que acontece em um lugar muito rapidamente afeta tudo. | What happens in one place very quickly affects everything else. |
| Em primeiro lugar, não existe um bloco de países emergentes. | First, there is no such thing as a bloc of emerging countries. |
| Todos os anos eu me acho em um lugar diferente. | Every year I find myself at a different location. |
| Dilthey Dilthey ocupará um lugar central em Ser e Tempo . | Augustine viewed time as relative and subjective, and that being and time were bound up together. |
| Em primeiro lugar, eles tinham um monte de dados não explicados. Um monte. | First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it. |
| Antes da Primeira Guerra Mundial seus piores resultados foram um terceiro lugar em Hastings (1895) (no qual provavelmente ainda se recuperava da febre tifóide), um empate em segundo lugar em Cambridge Springs (1904) e um empate em primeiro lugar no Memorial Chigorin em São Petersburgo no ano de 1909. | Before World War I broke out his most serious setbacks were third place at Hastings 1895 (where he may have been suffering from the after effects of typhoid fever), a tie for second at Cambridge Springs 1904, and a tie for first at the Chigorin Memorial in St Petersburg 1909. |
| É um lugar extraordináio. | It's an extraordinary place. |
| É um lugar lúgubre. | It's a dreary place. |
| Era um lugar agradável. | It was a nice place. |
| A melhor colocação em uma Copa América foi um quarto lugar, em 1993, além do quarto lugar no Sul Americano extra de 1959. | They are one of three countries in South America not to have won the Copa América, the others being Chile and Venezuela. |
| É um lugar assinalado em antigos mapas como aqui tem monstros. | It's a place marked on ancient maps as here be monsters. |
| Podem fazer isto em um lugar lindo também, como num lago. | You can do it in a beautiful place as well, like in a lake. |
| Em primeiro lugar, temos de ter um quadro de referência correto | First of all, we have to have the right framework. |
| E é em um pedaço de terra que fica este lugar. | And it's in a piece of land that's this site. |
| Por que alguém iria querer viver em um lugar como este? | Why would somebody want to live in a place like this? |
| E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas. | And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place. |
| Após largar em 15º lugar no grid, Barrichello sofreu com a confusão na largada e um pneu furado, terminando a corrida em 22º lugar. | At the first race of the season in Bahrain, Barrichello qualified eleventh on the grid, and finished tenth in the race. |
| Eles delineiam um lugar ali. | They scribe along a place there. |
| Havana é um lugar maravilhoso. | Havana is a wonderful area. |
| Vem de um lugar bizarro. | She comes from an odd place. |
Pesquisas relacionadas : Em Um Lugar - Em Um Só Lugar - Em Um Só Lugar - Em Um Lugar Menor - Um Lugar - Em Um Lugar Mais Alto - De Um Lugar - Um Lugar Deslumbrante - Assegurar Um Lugar - Ganhar Um Lugar - Um Lugar Bonito - Escolher Um Lugar - Um Lugar Seguro - Um Lugar Central
