Tradução de "Em uma montanha" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Montanha - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De modo que, a estática, montanha de rocha se torna uma montanha de areia em movimento.
In a way, the static, stone mountain becomes a moving mountain of sand.
Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio.
It's not a clock in a mountain it's a mountain clock.
Tem sido uma montanha russa.
It's been a roller coaster ride.
Esta é uma montanha famosa.
That's a famous mountain.
Em 2012, uma montanha titaniana recebeu o nome de Erebor Mons .
In 2012, they named a Titanean mountain Erebor Mons after the Lonely Mountain.
Só há uma passagem pela montanha.
There is only one pass over the mountain.
Uma montanha não é necessariamente verde.
Mountains are not necessarily green.
Tom estava descendo uma montanha esquiando.
Tom was skiing down a mountain.
Por que resgate em montanha?
Why mountain rescue?
Em primeiro lugar, uma montanha de desconfiança mútua terá de ser superada.
First and foremost, a mountain of mutual distrust will need to be overcome.
É como estar uma montanha russa. Não?
It's like being on a rollercoaster. Yeah?
Foi um pouco como escalar uma montanha .
It was a bit like climbing a mountain.
Geografia Monte Fuji, uma montanha no Japão.
Mount Fuji is the highest mountain in Japan.
Ele disse que em sua vida ele escalou uma grande montanha, a montanha de desafiar e derrotar a opressão racial e derrotar o aprtheid.
He said in his lifetime he had climbed a great mountain, the mountain of challenging and then defeating racial oppression and defeating apartheid.
O Índice Ultra Violeta cresce à medida em que você ascende uma Montanha.
For a while, the US defined a mountain as being or taller.
Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
The purpose of this is not fully understood.
Ok, vamos dar mais uma olhada na montanha.
OK, let's take one more look at the mountain itself.
O clique de rato que pariu uma montanha
The Mouse Click that Roared
Não me via apenas a descer uma montanha.
And I didn't just see myself carving down a mountain of powder,
Esta montanha tem uma altitude de 3.000 metros.
This mountain has an altitude of 3,000 meters.
Esta é uma montanha famosa pela sua paisagem.
This is a mountain famous for its scenery.
Vimos uma mulher que era mais clara que uma piscina d'água em um corrego de montanha.
You saw a woman who was more clear than a pool of water in a mountain stream.
O Monte Atos (em grego Όρος Άθως) é uma montanha e península na Grécia.
Mount Athos ( , ) is a mountain and peninsula in Greek Macedonia, Northern Greece.
Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno.
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.
Agora, nós normalmente pensamos no Tibete como uma montanha.
Now, we normally think of Tibet as a highland.
Então a resposta óbvia foi precisamos de uma montanha.
So the obvious answer was, we need a mountain.
Não podíamos entender porque havia uma montanha sob tensão.
We couldn't understand why you had a mountain under tension.
Eu acho perigoso subir uma montanha num dia chuvoso.
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
A Annapurna é uma montanha do Himalaia, no Nepal.
Annapurna I is the tenth highest mountain in the world at above sea level.
A montanha é famosa em mitos e lendas.
The mountain is famous in myth and legend.
O que vocês vêem é uma concepção artística dessa instalação que foi construída em uma montanha na Esvalbarda.
What you see is an artist's conception of this facility, which is built in a mountain in Svalbard.
De um lado, a massa de uma montanha, uma vida que conheço.
On one side, a mass of a mountain, a life I know.
Sua ascensão injetou uma grande câmara magmática dentro da montanha.
Depositing its strata has drained off a large magma chamber inside the mountain.
Olha essa montanha.
Look at that mountain.
Olhe essa montanha.
Look at that mountain.
Olhem essa montanha.
Look at that mountain.
Precisamos ver isso como a um resgate em montanha.
You need to look at it in the way that you look at mountain rescue.
Queremos que você suba essa montanha em dois dias.
We want you to walk up the hill in another two days' time.
Simplesmente escavar o museu através da montanha, entrada por um lado da montanha, com saída do outro lado da montanha. E daí trazer luz através da montanha para dentro das câmaras.
Just cut the whole museum through the mountain enter from one side of the mountain, come out on the other side of the mountain and then bring light through the mountain into the chambers.
O ponto mais elevado da Coreia do Norte é a Montanha Baekdu, que é uma montanha vulcânica próxima à fronteira com a R.P.
Baekdu Mountain, the highest point in North Korea, is a volcanic mountain near Manchuria with basalt lava plateau with elevations between and above sea level.
Prática alpinista O alpinismo é uma prática desportiva de alta montanha, baseada em diferentes técnicas de progressão e com equipamento de montanha apropriado, pelo que não deve confundida com o montanhismo.
The great principle is that of co operation, all the members of the party climbing with reference to the others, and not as independent units each when moving must know what the climber in front and the one behind are doing.
Dista quarenta quilômetros da cidade de Unaí e se localiza dentro de uma montanha em terras particulares.
Dista forty kilometers from the city of Unai and is located inside a mountain on private land.
Os monges viviam em cabanas individuais, separadas, kalbbia, formando um pequeno vilarejo nas abas de uma montanha.
The monks lived in separate huts, kalbbia, forming a religious hamlet on the mountain side.
Gever Tulley Uma montanha russa construída por crianças de sete anos.
Gever Tulley A rollercoaster built by seven year olds.
A perseguição na mina foi uma combinação de uma montanha russa e modelos em escala com bonecos para os atores.
The mine chase was a combination of a roller coaster and scale models with dolls doubling for the actors.

 

Pesquisas relacionadas : Escalar Uma Montanha - Subir Uma Montanha - Uma Montanha De - Em Cima Da Montanha - Neve-em-o-montanha - Montanha Russa - Cranberry Montanha - Chinchila Montanha - Montanha Nyala - Blacksnake Montanha - Codorna Montanha - Perdiz Montanha - Skink Montanha