Tradução de "Embora isso possa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas embora isso possa ser pertubador para os 'marqueteiros', é, de fato, uma coisa boa. | But while this may be unsettling for marketers, it's actually a good thing. |
| Embora ele possa ser inteligente, ele não é sábio. | Although he may be clever, he is not wise. |
| Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo. | Although you can probably guess what's happening. |
| Talvez eu possa consertar isso. | Maybe I can fix it. |
| Imagine que você possa fazer isso. | Imagine you can do that. |
| Espero que eu possa fazer isso. | I hope that I can do it. |
| Talvez eu possa fazer isso novamente. | Maybe I can do it again. |
| Embora possa parecer estranho, a dor é um efeito extremamente necessário. | They may not report pain because they feel it is a sign that death is near. |
| Não acho que ele possa fazer isso. | I don't think he can do that. |
| Temo que você não possa fazer isso. | I'm afraid you can't do that. |
| Eu espero que você possa ver isso. | I hope you can see that. |
| Eu imagino que você possa fazer isso. | I suppose you can do that. |
| Duvido que o Tom possa fazer isso. | I doubt that Tom could do that. |
| Isso não é algo que se possa esquecer. | That's not something you forget. |
| Eu não acho que Tom possa fazer isso. | I don't think Tom can do that. |
| Tu não acreditas que isso possa ser consertado? | Don't you think you can fix this? |
| Eu duvido que o Tom possa fazer isso. | I doubt that Tom could do that. |
| Embora esta evolução possa ser , em grande parte , atribuída aos preços elevados dos | At the same time , Russian bond spreads narrowed markedly in 2000 , remaining , however , wide compared with those of other emerging markets . With regard to central and eastern European accession countries , their economic performance was very positive in 2000 , sustained by the favourable out turn in the euro area . |
| t , um número real, tipicamente representa tempo ,embora possa representar qualquer dimensão independente. | t , a real number, typically represents time , although it can represent any independent dimension. |
| Não existe cura eficaz para a constipação, embora se possa aliviar os sintomas. | No cure for the common cold exists, but the symptoms can be treated. |
| Embora não seja isso. | BR That's not it, though. |
| Embora isso possa ser fruto de simples maledicência, um padre, chamado Miguel, teria uma vez surpreendido a cena e por isso deportado para Angola, não sem antes deixar um testemunho por escrito. | While it may have been out of sheer malice, a priest named Miguel stated that he once stumbled upon the scene and therefore was deported to Angola, but not before leaving written testimony. |
| Embora possa ver que o cavalheiro no alto a direita o pegou em flagra. | Although you can see the gentleman up on the right is busting him. |
| O ARN é geralmente de filamento único, embora em casos especiais possa ser duplo. | RNA tends to be single stranded but in special cases it is double. |
| E talvez, espero, você possa fazer isso mais vezes. | And maybe, hopefully you can do it more often. |
| Não há nada que se possa fazer sobre isso. | There is nothing to be done about that. |
| Aos senhores não parece que se possa consertar isso? | Don't you think you can fix this? |
| Estou procurando alguém que possa fazer isso para mim. | I'm looking for someone who can do that for me. |
| Eu não acho que Tom possa pagar isso tudo. | I don't think Tom can pay that much. |
| Estou esperando que o Tom possa fazer isso comigo. | I'm hoping Tom can do that with me. |
| Espero que o Tom possa fazer isso por mim. | I'm hoping Tom can do that for me. |
| Isso não impede que uma pessoa jovem possa ter. | Significant complications occur in about 7 . |
| Embora a notícia possa ter surpreendido algumas pessoas, a decisão da Apple já era esperada. | Although it may come as a surprise to some, Apple's decision was anticipated. |
| A associação fenternina topiramato apresenta alguma eficácia, embora possa estar associado a problemas no coração. | A combination of phentermine and topiramate is also somewhat effective however, it may be associated with heart problems. |
| Esta profundidade geralmente é determinada mediante observação, embora também se possa recorrer a uma biópsia. | The depth of a burn is usually determined via examination, although a biopsy may also be used. |
| Versões Todas as versões do Super NES são predominantemente cinzas, embora o formato possa diferir. | Casing All versions of the SNES are predominantly gray, although the exact shade may differ. |
| Quando você tem 6 anos, talvez vocë possa fazer isso. | When you're six, maybe you can do that. |
| Não há nada que possa trazer mais otimismo que isso. | Certainly, nothing can give you more optimism than that. |
| Isso não é alguma coisa que qualquer um possa fazer. | It's not something anyone can do. |
| Não há nada que eu possa fazer para mudar isso. | There is nothing I can do to change that. |
| Eu duvido que possa fazer com que ele faça isso. | I doubt I can get him to do it. |
| Eu estou esperando que o Tom possa fazer isso comigo. | I'm hoping Tom can do that with me. |
| Por mais bacana que isso possa soar, minha famíia não estava nada animada com isso. | Now as cool as that sounds, my family was not that thrilled with this. |
| Estas formas interrelacionadas, inspiram tudo que faço embora eu possa acabar fazendo alguma coisa incrivelmente simples. | These interrelated forms, they do inspire everything I do although I might end up making something incredibly simple. |
| A legislatura é de cinco anos, embora o primeiro ministro possa convocar eleições a qualquer momento. | The parliamentary term of office is five years, although the Prime Minister may call elections at any time. |
Pesquisas relacionadas : Embora Isso - Embora Isso - Por Isso, Embora - Embora Embora - Talvez Possa - Possa Interessar - Possa Considerar - Que Possa Parecer - Talvez Eu Possa - Talvez Ele Possa - Espero Que Possa - Que Possa Surgir
