Tradução de "Então se nós" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, se não nós, então quem? | So, if not us, then who? |
| E então eles se viraram contra nós. | And then they turned on us. |
| Então se nós tivermos o 0,942 vezes 0,262... | So if we have the 0.942 times 2.262. |
| Então nós vamos esperar ele melhorar, até ele estar cem por cento recuperado e então ele juntar se á a nós. | So we'll wait for him to get better, and when he's a hundred percent, he's gonna come out and join us. |
| Foi então que alguns de nós se tornaram mais ambiciosos. | Then some of us became more ambitious. |
| Se Deus está conosco, então quem pode estar contra nós? | If God is with us, then who can be against us? |
| Então, nós queremos coisas que se aninhem, nós queremos coisas que possamos empilhar e digitalizar. | So we want things that nest, we want things that stack, and we want it digitized. |
| Então nós dissemos dane se o governo nós vamos direto para o mercado , lembra Houst. | So we said, to heck with the government we ll just go right to industry, Houst recalls. |
| Então, nós partimos. | So, we left. |
| Então, nós voltamos, | So, we went back. |
| Então nós celebramos. | So we celebrated. |
| Então nós contratamos. | So we hired on. |
| Para dizer, se isso acontecer então nós vamos ter uma pandemia? | To say ahh, if this happens then we are going to have a pandemic? |
| E então nós estávamos remando, e um destes mergulhões se aproximou. | And so we were rowing, and one of these Western Grebes came along. |
| Então se incluimos um chimpanzé aqui, nós veremos ainda mais diferenças. | So if we add in a chimpanzee here, we will see more differences. |
| Então, nós pensamos que nós exploraríamos essa idéia a fim de estudar se nós poderíamos prever fenômenos dentro das redes. | So, we thought we would exploit this idea in order to study whether we could predict phenomena within networks. |
| Então, se devemos encontrar qualquer significado neste livro, então nós precisamos realmente engajar, e lutar para isso. | So if we are to find any meaning in this book, then we have to really engage it, and wrestle with it. |
| Se nós não tivéssemos, então provavelmente esse seria o auge do sexy. | If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness. |
| Então eu disse, Bem, que se dane, nós simplesmente mudaremos as regras. | Then I said, Well fuck it, we'll just change the rules. |
| Então alguns anos se passaram, e nós começamos o projeto Hell Creek. | So a few years went by, and then we started the Hell Creek Project. |
| Então, finalmente, nós descemos. | So, we went down actually. |
| Então, onde vamos nós? | So where do we go? |
| Então, nós precisamos disso? | So, do we need this? |
| Então quem somos nós? | So who are we? |
| Então, nós estamos prontos? | So are we ready? |
| Então nós construimos algo. | So we built something. |
| Então, nós enfrentamos riscos. | So we also face risks. |
| Então se nós soubéssemos exatamente como essas dimensões extras se parecem nós não sabemos ainda, mas se soubéssemos nós seríamos capazes de calcular as notas permitidas, os padrões vibratórios permitidos, | So, if we knew exactly what the extra dimensions look like we don't yet, but if we did we should be able to calculate the allowed notes, the allowed vibrational patterns. |
| Então, nós podemos voltar para nossas vidas, se nós tivermos um entrevistador para fazer isso, e começar a refletir como nós chegamos lá. | So, we can then go back in our lives, if we've got an interviewer who gets that, and begin to reflect on how we got there. |
| Então, se nós... fôssemos cinco pessoas, e jogássemos um pôquer com cinco cartas. | So, if we are if we have five person, and I will do a five handed poker game. |
| Nós então isolamos as células e fazemos elas se desenvolverem fora do corpo. | We then tease the cells apart, we grow the cells outside the body. |
| Então nós descobrimos que DNA de dinossauro, e todo DNA, decompõe se rapidamente. | So we have discovered that dinosaur DNA, and all DNA, just breaks down too fast. |
| Se você fizer muitos, nós não poderemos vender todos, então não seja extravagante. | If you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild. |
| Então, não se preocupe, não se estresse com esse assunto. Nós temos feito isso desde sempre. | So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever. |
| Então nós construímos um modelo. | So we made a model. |
| Então, nós podemos fazer isso. | So, we can do it. |
| Mas então nós nos mudamos. | But then we moved. |
| E então nós temos intenções. | And then we have intentions. |
| Então nós paramos o barco. | So we stopped the ship, as you do. |
| Então nós temos dois protótipos. | So we have two prototypes. |
| Então nós incluímos esses dados. | And then we took this data. |
| E então nós nos desconectavamos. | And then we unplugged. |
| Então nós pensamos Ah! Verdade?!!! | So we thought, Ha ha! Really! |
| Então, nós temos três passos. | So we have three steps. |
| Então, nós resolvemos testar isto. | So, we try to test this. |
Pesquisas relacionadas : Então, Se Nós - Então Nós - Se Então - Se Então - Então Se - Se, Então, - Então Nós Fomos - E Então Nós - Então Nós Podemos - Então Nós Vamos - Então Nós Estamos - Então Nós Temos - Então, Nós Podemos - Então Nós Temos - Então Nós Podemos
