Tradução de "então nós estamos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, nós estamos prontos? | So are we ready? |
| Então nós estamos fazendo muitas pesquisas. | So, we've been conducting a lot of research. |
| Então imediatamente, nós as estamos rejeitando. | So immediately, we're rejecting them. |
| Então, nós estamos envolvendo duas coisas. | So, we're involving two things. |
| Então nós estamos 35 anos atrasadas. | So we're 35 years behind. |
| Então o que nós estamos fazendo agora. | So that's what we were doing. |
| Então, a pergunta principal, Nós estamos sozinhos? | So the main question Are we alone? |
| E então nós só precisamos de uma, então estamos esperançosos. | And so we only need one, so we're hopeful. |
| Então aqui, nós estamos dando um passo além e também estamos transmitindo. | So here, we're taking the extra step of also broadcasting it. |
| Então, nós estamos construindo este novo edifício sobre pilotis. | So we're going to build this new building on stilts. |
| Nós estamos com pressa, então vamos pegar um táxi. | We're in a hurry, so let's take a taxi. |
| Então você vê, isto é o que nós estamos fazendo. | So, you see, this is what we're doing on our side. |
| Então nós estamos realmente entrando na época das vestimentas robóticas | So we're really entering the era of wearable robotics actually. |
| Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Então o que nós estamos tentando montar aqui é uma estória. | So what we're trying to piece together here is a story. |
| Então o mercado de ações encolheu e nós estamos como hüau | Then market stocks seize and we're like, Wow. |
| Então nós estamos realmente confiantes sobre o exame de ressonância magnética. | So we're very excited about M.R. |
| E então, é o que nós faremos. Nós estamos planejando um local permanente em Chicago. | And so, that's what we're going to do. We're planning a permanent home in Chicago. |
| Então nós estamos propondo um tipo diferente de flexibilidade, algo que nós chamamos flexibilidade compartimentalizada. | And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility. |
| Então nós estamos compartilhando ferramentas, e tecnologia, e linguagem com outra espécie. | So we're sharing tools and technology and language with another species. |
| Então, em vez de uma visão reducionista, nós estamos recuando um passo. | So, instead of a reductionist view, we're taking a step back. |
| Então, este é o ponto em que nós estamos, mas nós temos um longo caminho a percorrer. | So this is where we are, but we have a long row to hoe. |
| Então por 5 meses até agora, isso que nós estamos fazendo, eu, Michal, alguns amigos, estamos só fazendo imagens. | So for five months now, that's what we are doing, me, Michal, a few of my friends, are just making images. |
| E então nós estamos conseguindo assinaturas únicas, uma impressão digital para cada vírus. | And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus. |
| Então, nós estamos tentando verificar e tentar pegar todos aqui, que usam maconha. | So we're trying to check and trying to douse here, and see who uses marijuana. |
| E nós não estamos falando disso, nós estamos ignorando isso. | And we aren't talking about it we dismiss it. |
| Então uns poucos exemplos, nós estamos agora na era da Viagem Fantástica , a iPílula . | So a few examples we're now in the era of Fantastic Voyage, the iPill. |
| Então, mais uma vez, alto e claro, nós estamos dizendo NÃO a esta guerra. | So once again, load and clear, we are saying NO to this war. |
| Aqui nós estamos normalmente , nós estamos numa bomba de gás e estamos nos sentido desamparados. | Here we are normally we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless. |
| Nós sempre estamos. Nós sempre estamos acima do limite de velocidade. | We always are. We're always going above the speed limit. |
| Eu pensei, Deus, aqui vamos nós. Nós estamos, nós estamos agora é tudo ou nada . | I thought, God, here we go. We're, we're this is all or nothing. |
| Nós estamos aqui! | We're here! |
| Nós estamos condenados. | We are doomed. |
| Nós estamos indefesos. | We are defenseless. |
| Nós estamos indefesos. | We're defenseless. |
| Nós estamos desesperados. | We're desperate. |
| Nós estamos prontos. | We're ready. |
| Nós estamos afundando. | We're sinking. |
| Nós estamos cansados. | We're tired. |
| Nós estamos ganhando. | We're winning. |
| Nós estamos vencendo. | We're winning. |
| Nós estamos lembrados. | We remember. |
| Nós estamos dentro. | We're inside. |
| Nós estamos aqui. | We're here. |
| Nós estamos ansiosos. | We're anxious. |
Pesquisas relacionadas : Então Nós - Então Nós Fomos - Então, Se Nós - E Então Nós - Então Nós Podemos - Então Nós Vamos - Então Nós Temos - Então, Nós Podemos - Então Nós Temos - Então Nós Podemos - Nós Estamos Esperando - Nós Estamos Gratos - Nós Estamos Atrás - Aqui Estamos Nós
