Tradução de "Envolvendo a folha" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A folha se decompôs. | The leaf decomposed. |
| O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha, | The guitar player from a single square, the bass player from a single square. |
| Folha Explica. | P.127 148. |
| Ken dobrou a folha ao meio. | Ken folded the sheet in half. |
| A folha e a árvore estão caindo. | The leaf and the tree are falling. |
| Após essa uma esfera de água a envolvendo, uma esfera de ar envolvendo essa e por fim uma esfera de fogo envolvendo as demais. | The tendency of air and fire, on the other hand, was to move upwards, away from the center, with fire being lighter than air. |
| A Folha perdeu pelo menos um leitor. | Folha has lost at least one reader. |
| Charge de Jean Galvão para a Folha. | Drawing by Jean Galvão for the newspaper Folha. |
| Enrole a massa numa folha de bananeira. | Wrap the pastry with a banana leaf. |
| Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto. | If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest. |
| Gnumeric, Folha de Cálculo | Gnumeric Spreadsheet |
| Nova Folha de Cálculo | New Spreadsheet |
| É nova em folha. | It's brand new. |
| Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha | Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf. |
| Outras pessoas destruíam toda a folha de papel. | Some people shredded the whole sheet of paper. |
| Este é novo em folha. | This is brand new. |
| Uma poderosa folha de cálculo. | A powerful spreadsheet application. |
| Pega uma folha e escreve! | Take a paper and write! |
| Escreva seu nome nesta folha. | Write your name on this sheet of paper. |
| (Jornal Folha de São Paulo). | The fruit of the mulberry (esp. |
| Numa folha de papel, fale sobre a sua rotina. | On a sheet of paper, talk about your routine. |
| Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita. | For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass. |
| Não estou me envolvendo. | I am not getting involved. |
| Aqui podemos ver uma típica folha de pepino que se tornou preta devido a um fungo preto, um mofo fuliginoso, que está cobrindo a folha. | Here you see a typical cucumber leaf that turned actually from green to black because of a black fungus, sooty mold, which is covering it. |
| À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas, | On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings. |
| Aplicativo de folha de cálulo Python | Python spreadsheet application |
| Dê me uma folha de papel. | Give me a sheet of paper. |
| Não dobre nem amasse esta folha. | Do not fold or crumple this sheet. |
| Posso escrever nesta folha de papel? | May I write on this sheet of paper? |
| Ela queimou uma folha de papel. | She burnt a sheet of paper. |
| Eu estava tremendo como uma folha. | I was shaking like a leaf. |
| Tom estava tremendo como uma folha. | Tom was shaking like a leaf. |
| Em 2012, a polícia confiscou computadores do jornal Folha 8. | In 2012, the police confiscated computers of the Folha 8. |
| Tom entregou em branco a folha de papel da prova. | Tom handed in an empty sheet of paper for the exam. |
| Há algumas controvérsias envolvendo a data da sua extinção. | Some controversy surrounds the date of their extinction. |
| Eu acabei me envolvendo, finalmente. | But finally, I got myself involved. |
| Envolvendo o Governo (telefonia móvel) | Getting Government Involved (Mobile Telephony) |
| Zoho Serviço web de folha de cáculo | Zoho Webservice Spreadsheet |
| Você, então, teria uma folha de papel? | Did you have a sheet of paper then? |
| Então você tinha uma folha de papel? | Did you have a sheet of paper then? |
| Uma folha de papel caiu no chão. | A piece of paper fell on the ground. |
| Sami tinha uma van novinha em folha. | Sami had a brand new van. |
| grande folha de ginkgo) em ocasiões formais. | big ginkgo leaf) on formal occasions. |
| Eles tiveram uma experiência com o público, envolvendo a onda. | They had an experiment with the crowd involving the wave. |
| O programa destacou que a Folha da Tarde , hoje extinta e que pertenceu ao Grupo Folha, apoiava no início dos anos 1970 a repressão do governo contra a guerrilha esquerdista. | The TV show also stated that Folha da Tarde , a currently discontinued newspaper then ran by Grupo Folha, was supportive of the governmental repression of left wing guerrillas, in the early 1970s. |
Pesquisas relacionadas : Envolvendo A Empresa - Envolvendo A Gestão - Folha A Folha - Folha A Folha - é Envolvendo - Envolvendo Pessoas - Envolvendo Terceiros - Envolvendo Você - Transações Envolvendo - Litígios Envolvendo - Crimes Envolvendo - Envolvendo Com - Envolvendo Riscos - Caso Envolvendo
