Tradução de "Espera não" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Espera, não dispares! | Wait, don't shoot! |
| NM Não estou afinada. Espera. | NM I'm not tuned. Hold on. |
| Realmente, não estávamos à espera disto. | We really weren t expecting this. |
| Tom não espera ficar muito tempo. | Tom doesn't expect to stay too long. |
| Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Eu disse Amy, Amy, espera. Não chore. Não chore. | I said, Amy, Amy, wait. Don't cry. Don't cry. |
| Quem não espera por paz e segurança? | Who doesn't hope for peace and security? |
| O Tom espera que não neve amanhã. | Tom hopes that it doesn't snow tomorrow. |
| Não se espera que você entenda isso. | You're not expected to understand this. |
| Porque eles não, eles não têm... bem, não, espera! Não tão rápido. | Because they don't, they haven't well, no, wait! Not so fast. |
| E respondi dizendo, Espera aí, não somos franceses. | And I'd write them back, and I'd say, What a minute. We're not French. |
| Você não tem um marido a sua espera? | Don't you have a husband waiting for you? |
| Eu esperei duas horas. Não posso espera mais. | I've waited two whole hours. I can't wait any longer. |
| Tom não sabe o que Mary espera dele. | Tom doesn't know what Mary expects from him. |
| Um pessimista não espera ser beijado por ninguém. | A pessimist doesn't expect to be kissed by anyone. |
| Você espera que o Tom ganhe, não é? | You expect Tom to win, don't you? |
| Você espera que o Tom vença, não é? | You expect Tom to win, don't you? |
| E um empresário não espera um contra cheque comum. | An entrepreneur doesn't expect a regular paycheck. |
| Tom espera que Mary não seja presa pela polícia. | Tom hopes Mary doesn't get arrested by the police. |
| Tom espera que a Mary não descubra a verdade. | Tom hopes that Mary won't find out the truth. |
| O Tomás está à espera lá dentro, não está? | Tom is waiting inside, isn't he? |
| Eu não sabia o que esperar mas não estava à espera daquilo. | I didn't know what to expect but I wasn't expecting that. |
| Eu não sei o que o Tom espera de mim. | I don't know what Tom expects from me. |
| Não faço ideia do que se espera que façamos agora. | I have no idea what we're supposed to do right now. |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| A felicidade que nos espera pode não ser aquela que gostaríamos. | It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. |
| O crescimento populacional pode não abrandar tão rapidamente como se espera. | Population growth may not slow down as rapidly as expected. |
| Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. | This is a meeting room, not a waiting room. |
| Uma frase não traduzida é qual flor à espera de polinização. | An untranslated sentence is like a flower waiting for pollination. |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Aqui é uma comunidade que se juntou e disse não à espera. | Here is a community that got together and they said no to waiting. |
| Ei, espera aí. | Hey, wait a minute. |
| O futuro espera | The future awaits |
| Espera um instante! | Hold on a second. |
| Obrigado pela espera. | Thanks for waiting. |
| Espera lá fora. | Wait outside. |
| Espera um segundo. | Hold on one second. |
| Me espera ali. | Wait there for me. |
| Espera no carro. | Wait in the car. |
| Espera um minuto. | Wait a bit. |
| Espera se que escritores multiculturais contem histórias reais e não muito as inventadas. | Multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary. |
| Você espera que ambos sejam bons. Mas eles não serão necessariamente os mesmos. | You'd hope they'd both be good, but they won't necessarily be the same. |
| Tom espera não ter que morar em Boston durante mais de um ano. | Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year. |
| JH Você espera isso? | JH Are you hoping to? |
| Archie espera se acalmarem. | Archie lets it die down. |
Pesquisas relacionadas : Não Se Espera - Espera - Espera - Espera - Espera - Não Há Mais Espera - Não Se Espera Antes - Discurso Espera - Espera Stock - Conversa Espera - Ainda Espera - Entrevista Espera - Enquanto Espera
