Tradução de "Estados Confederados da América" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
América - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Áreas rurais Os Estados Confederados da América compreendiam uma zona de maioria rural. | Rural urban configurationThe area claimed by the Confederate States of America consisted overwhelmingly of rural land. |
| Durante a Guerra Civil Americana, Little Rock juntou se aos Estados Confederados da América. | The city of North Little Rock is located just across the river from Little Rock, but it is a separate city. |
| Ele aliou se ao governo dos Estados Confederados da América, vencendo uma eleição para a Câmara dos Representantes Confederados pouco antes de sua morte. | When the American Civil War began in 1861, Tyler sided with the Confederate government, and won election to the Confederate House of Representatives shortly before his death. |
| Mais cinco estados juntar se iam aos Estados Confederados da América Arkansas, Carolina do Norte, Tennessee, Virgínia e Texas. | Within two months, an additional four Southern slave states declared their secession and joined the Confederacy Virginia, Arkansas, North Carolina and Tennessee. |
| Seis desses estados adotaram uma Constituição e declararam eles próprios serem uma nação soberana, os Estados Confederados da América. | Six of these states then adopted a constitution and declared themselves to be a sovereign nation, the Confederate States of America. |
| 1889 Jefferson Davis, presidente dos Estados Confederados da América durante a Guerra Civil Americana (n. 1808). | 1815) 1889 Jefferson Davis, American general and politician, President of the Confederate States of America (b. |
| Durante a Guerra Civil Americana, Dixie foi adotado como o hino nacional dos Estados Confederados da América. | During the American Civil War, Dixie was adopted as a de facto anthem of the Confederacy. |
| Sua eleição fez com que sete estados escravistas do sul declarassem cessão à União e formassem os Estados Confederados da América. | His election prompted seven southern slave states to form the Confederate States of America before he was sworn into office. |
| Foi também a capital dos Estados Confederados da América entre 4 de fevereiro e 20 de maio de 1861. | In February 1861, Montgomery was selected as the first capital of the Confederate States of America, until the seat of government moved to Richmond, Virginia, in May of that year. |
| Biografia Seu pai, Oliver, era veterano dos Estados Confederados da América, tendo sido ferido na Batalha de Antietam, em setembro de 1862. | His father, Oliver, was a Confederate veteran who was wounded at the Battle of Antietam on September 17, 1862. |
| Esta cidade tornou se famosa por ser a capital dos Estados Confederados da América durante a Guerra Civil Americana, entre 1861 e 1865. | As the primary former Capital of the Confederate States of America, Richmond is home to many museums and battlefields of the American Civil War. |
| Clima Grande parte dos Estados Confederados da América tinham um clima subtropical úmido com Invernos suaves e longos, com verões úmidos e calorosos. | ClimateMuch of the area claimed by the Confederate States of America had a humid subtropical climate with mild winters and long, hot, humid summers. |
| Durante a guerra civil dos Estados Unidos da América, cerca de 88 mil nova jersianos lutaram ao lado das tropas norte americanas contra os confederados. | During the course of the war, over 80,000 from the state enlisted in the Northern army unlike many states, including some Northern ones, no battle was fought there. |
| Davis foi o único Presidente dos Estados Confederados da América, e seu mandato foi dominado pela guerra contra os Estados Unidos e pela busca de reconhecimento internacional para a Confederação. | Elected to the U.S. Senate again, he was refused the office in 1875, having been barred from Federal office by Section Three of the Fourteenth Amendment to the United States Constitution. |
| Guerra Entre os Estados Este termo nunca foi usado durante a guerra, mas foi criada imediatamente após a guerra por Alexander Stephens, que fora o Vice Presidente dos Estados Confederados da América. | In 1862, the United States Supreme Court used the terms the present civil war between the United States and the so called Confederate States , as well as the civil war such as that now waged between the Northern and Southern States . |
| Estados Unidos Estados Unidos da América . | Suomi, the local endonym Uncertain etymology. |
| Bandeiras Confederadas A bandeira oficial dos Estados Confederados da América, e a que é chamada Barras e estrelas , tem sete estrelas, uma por cada um dos sete estados que inicialmente formaram a Confederação. | Flags National flags The first official flag of the Confederate States of America called the Stars and Bars originally had seven stars, representing the first seven states that initially formed the Confederacy. |
| Alguns traçaram paralelos com a guerra civil americana , comparando os separatistas do Estados Confederados da América , o nome oficial do grupo separatista é a Confederação de Sistemas Independentes . | Some have drawn parallels to the American Civil War, likening the Separatists to the Confederate States of America the official name of the Separatist group is the Confederacy of Independent Systems . |
| Canadá Estados Unidos da América | Canada United States of America |
| Enquanto integrantes da rota para a Califórnia, o Novo México e o Arizona eram território disputado durante a Guerra Civil Americana, causando a povoação de Gadsden, que se afiliam nos Estados Confederados da América. | This territory consisted of the southern half of the earlier Federal New Mexico Territory of 1851, and was in contrast to the later Federal Arizona Territory established by the Union in 1863, which was the western half split off from the original U.S. New Mexico Territory. |
| Governo e política Constituição A análise da Constituição dos Estados Confederados revela motivações para a cisão da União. | In this case, the court held that the Constitution did not permit a state to unilaterally secede from the United States. |
| Canadá Estados Unidos da América Brasil | Canada United States of America Brazil |
| Sou dos Estados Unidos da América. | I'm from the United States of America. |
| ), sediada nos Estados Unidos da América. | ) the Italian Society of Cinematographers (A.I.C. |
| Endêmica dos Estados Unidos da América. | It is endemic to the United States. |
| Jefferson Finis Davis (Fairview, 3 de junho de 1808 Nova Orleans, 6 de dezembro de 1889) foi um estadista norte americano e Presidente dos Estados Confederados da América durante a Guerra Civil Americana. | Jefferson F. Davis (June 3, 1807 1808 December 6, 1889) was an American soldier and politician who was the President of the Confederate States of America during the American Civil War (18611865). |
| Ele nasceu nos Estados Unidos da América. | He was born in the United States of America. |
| Eu sou dos Estados Unidos da América. | I'm from the United States of America. |
| A lei não se estendia aos estados fronteiriços escravistas que não haviam se separado da União, e aos estados confederados já sob controle. | The state of Tennessee had already mostly returned to Union control, under a recognized Union government, so it was not named and was exempted. |
| Virgínia Ocidental um dos cinquenta estados dos Estados Unidos da América. | Virginia is one of the fifty states of the United States of America. |
| O John nasceu nos Estados Unidos da América. | John was born in the US. |
| Alasca, um estado dos Estados Unidos da América. | Alaska is a state of the United States of America. |
| Financiamento A Liga da Justiça da América é uma organização não lucrativa incorporada aos Estados Unidos da América. | Each member of the Justice League of America is intended to be a counterpart to the members of the Justice League, in case the Justice League would ever go rogue. |
| A natureza da relação entre os Estados confederados e entre estes e a união confederativa varia de caso a caso. | Likewise, the relationship between the member states, the central government, and the distribution of powers among them is highly variable. |
| Onde fica a capital dos Estados Unidos da América? | Where is the capital of the United States of America? |
| Foi general no Exército da União durante a Guerra de Secessão, pela qual recebeu reconhecimento por seu excelente comando da estratégia militar e também críticas pela dureza das políticas de terra queimada que implementou ao conduzir guerra total contra os Estados Confederados da América. | He served as a General in the Union Army during the American Civil War (1861 65), for which he received recognition for his outstanding command of military strategy as well as criticism for the harshness of the scorched earth policies that he implemented in conducting total war against the Confederate States. |
| Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. | America is not the most democratic nation. |
| Washington D.C. é a capital dos Estados Unidos da América. | Washington, D.C., is the capital of the United States of America. |
| Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América. | In 1860, Lincoln was elected President of the United States. |
| Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América. | Lincoln was elected President of the United States in 1860. |
| Os Estados Unidos da América não são a nação mais democrática. | America is not the most democratic nation. |
| George Washington foi um dos fundadores dos Estados Unidos da América. | George Washington was one of the founders of the United States of America. |
| Pode ser encontrada nos Estados Unidos da América e no Canadá. | It is endemic to the United States and Canada. |
| Pode ser encontrada nos Estados Unidos da América e no México. | It is also found in southern Texas along the Gulf of Mexico. |
| Ramificações foram estabelecidas tão longe quanto os Estados Unidos da América. | Branches of the association were established in Europe and the United States. |
Pesquisas relacionadas : Estados Confederados - Estados Unidos Da América (EUA) - Fora Da América - Nordeste Da América - História Da América - Através Da América - Região Da América - Estados Da CEI - Estados Da Índia - Estados Da EFTA - Estados Da Mente - Estados Da Matéria - Estados Da Natureza
