Tradução de "região da América" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O país tem a nona maior economia da América Latina e a segunda maior economia na região do Caribe e da América Central. | The Dominican Republic has the ninth largest economy in Latin America and is the largest economy in the Caribbean and Central American region. |
| Nada disto quer sugerir que a região do Pacífico não precisa da América. | None of this is meant to suggest that the Pacific region does not need America. |
| 'pas em espanhol da América) é uma comuna da província de Concepción, localizada na Região de Biobío, Chile. | San Pedro de la Paz () is a Chilean city and commune located in the Concepción Province, Biobío Region. |
| A parte correspondente à América do Sul, África, Austrália e Índia, denomina se Gondwana (região da Índia). | South America moved northward to southern Euramerica, while the eastern portion of Gondwana (India, Antarctica and Australia) headed toward the South Pole from the equator. |
| Possui a maior Favela da América e do Ocidente, e está localizada na região metropolitana de Caracas. | It grew to become a part of the greater Caracas area as the latter expanded in area and population. |
| Queremos todos vocês, a América religiosa, corporativa, a América da Microsoft, da Apple, da Coca, da Pepsi, a América estudiosa e a festeira. | We want all of you here, church America, corporate America, Microsoft America, Apple America, Coke America, Pepsi America, nerd America, noisy America. |
| É importante saber até que ponto a América está enfraquecida na região. | Just how weakened America is in the region matters. |
| A intervenção militar liderada pelos Estados Unidos resultou no enfraquecimento dos regimes Sunitas do Médio Oriente, aliados tradicionais da América, e no fortalecimento do principal inimigo da América na região, a República Islâmica. | The United States led military intervention resulted in the weakening of the Middle East s Sunni regimes, America s traditional allies, and the strengthening of America s principal foe in the region, the Islamic Republic. |
| A Falta da América | Missing America |
| Lucy vem da América. | Lucy is from America. |
| Ele voltou da América. | He came back from America. |
| A Copa Libertadores da América de 2005 foi a 46ª edição da Copa Libertadores da América. | The 2005 Copa Libertadores was the 46th edition of the Copa Libertadores. |
| A América Latina é a única região do mundo onde a desigualdade diminuiu desde o início da década de 1990. | Latin America is the only world region where inequality has declined since the early 1990s. |
| Dentro da Batalha Fiscal da América | Inside America s Tax Battle |
| A Recessão Política da América | America s Political Recession |
| A Rotação Desengonçada da América | America s Unhinged Pivot |
| O inimigo dentro da América | America s Enemy Within |
| Salve os Deuses da América. | Hail to the Gods of America. |
| Salve os Deuses da América! | Hail to the Gods of America! |
| Canadá Estados Unidos da América | Canada United States of America |
| Terceira Política Mundial da América | America s Third World Politics |
| Tetra néon ou simplesmente néon ( Paracheirodon innesi ) é um peixe de água doce da família Characidae da ordem Characiformes, originário da região norte da América do Sul. | The neon tetra ( Paracheirodon innesi ) is a freshwater fish of the characin family (family Characidae) of order Characiformes. |
| As exportações dos EUA para a América Central aumentaram 94 nos últimos seis anos e as importações da região subiram 87 . | US exports to Central America have risen by 94 over the past six years imports from the region have risen by 87 . |
| Financiamento A Liga da Justiça da América é uma organização não lucrativa incorporada aos Estados Unidos da América. | Each member of the Justice League of America is intended to be a counterpart to the members of the Justice League, in case the Justice League would ever go rogue. |
| América do Sul, América do Norte, Europa, e somos todos da mesma espécie. | South America, North America, Europe, and we are all the same species. |
| Copa América Em 2007, a Venezuela foi sede, pela primeira vez, da Copa América. | 2011 Copa América At the 2011 Copa América championship, Venezuela reached the semifinals round for the first time by defeating Chile in the quarterfinal, 2 1. |
| O Momento G Zero da América | America s G Zero Moment |
| Qual é o Júpiter da América? | Which is America's Jupiter? |
| Canadá Estados Unidos da América Brasil | Canada United States of America Brazil |
| Sou dos Estados Unidos da América. | I'm from the United States of America. |
| ), sediada nos Estados Unidos da América. | ) the Italian Society of Cinematographers (A.I.C. |
| Estados Unidos Estados Unidos da América . | Suomi, the local endonym Uncertain etymology. |
| Endêmica dos Estados Unidos da América. | It is endemic to the United States. |
| Grupo erithacoroides reside nos pântanos e mangais costeiros da América Central e parte Norte da América do Sul. | It is resident in the mangrove swamps of coastal Middle America and northern South America D. p. aureola is found on the oceanic Galápagos Islands. |
| O Panamá tem a segunda maior economia da América Central, além de ser a economia que mais cresce e o maior consumidor per capita da região. | Panama has the second largest economy in Central America and is also the fastest growing economy and largest per capita consumer in Central America. |
| O Rio Susquehanna é um rio da Região Norte dos Estados Unidos da América, que possui 715 km de comprimento e desemboca na Baía de Chesapeake. | With its watershed, it is the 16th largest river in the United States, and the longest river in the continental United States without commercial boat traffic today. |
| Sendo, geralmente, uma região de grande umidade, a América Latina é possuidora, na maioria de sua extensão, da vastidão de uma rede hidrográfica. | Ethnic groups The inhabitants of Latin America are of a variety of ancestries, ethnic groups, and races, making the region one of the most diverse in the world. |
| Por toda a América Central, campanhas online e atividades de sensibilização sobre a questão da Violência Contra as Mulheres estão ocorrendo na região. | Across Central America, online campaigns and activities to raise awareness about the issue of Violence Against Women are taking place across the region. |
| São plantas tropicais, originárias da América do Sul, América Central, Ilhas do Pacífico e Indonésia. | Temeles, E. J., J. S. Miller, and J. L. Rifkin. |
| A arqueologia da América é o estudo da pré história da América do Norte, da Ahegada de Cristóvão Colombo) dos povos nativos americanos. | The archaeology of the Americas is the study of the archaeology of North America (Mesoamerica included), Central America, South America and the Caribbean. |
| Juntamente com a persistente escassez de sacerdotes, o culto dos santos na América Latina tornou se mais enraizado na cultura da região do que na da Europa. | Coupled with persistent shortages of priests, the worship of saints in Latin America became more embedded in the region s culture than in that of Europe. |
| Depois de toda a discussão, a FIFA determinou que dez times da Europa se classificariam, junto com quatro da América do Sul, um da Ásia e um da América do Norte, América Central e Caribe. | After all the arguments, FIFA finally ruled that ten teams from Europe would qualify, along with four from South America, one from Asia and one from North and Central America. |
| Os Aliados de Conveniência Islamitas da América | America s Islamist Allies of Convenience |
| América, você está no topo da lista. | America, you're at the top of your game. |
| A Lucy é uma estudante da América. | Lucy is a student from America. |
Pesquisas relacionadas : Região Norte América - Fora Da América - Nordeste Da América - História Da América - Através Da América - Da Região - Eu Sou Da América - Estados Confederados Da América - País Da América Central - Nação Da América Central - Grande Parte Da América - Norte América - América Antigo
