Tradução de "Através da América" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Através - tradução : América - tradução : Através - tradução : Através - tradução : Através da América - tradução : Através - tradução : Através - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Cooperamos com os países da América Central através do processo de San José e com os países da América Latina. | We cooperate with the Central American countries in the San José process and with the Latin American countries. |
Ele veio para a América através do Canadá. | He came to America via Canada. |
América da Microsoft, América da Apple, América da Coca Cola, | Microsoft America, Apple America, Coke America, |
Pode ser encontrada desde o sul do Alasca através das Montanhas Rochosas, através da América Central, todo o caminho até Colômbia Andina. | It is found from southern Alaska down through the Rocky Mountains, through Central America, all the way to Andean Colombia. |
América da Pepsi, América dos cromos, América barulhenta. | Pepsi America, nerd America, noisy America. |
Foi lançado em 7 de novembro de 2000, através da gravadora Nettwerk, na América do Norte. | It was released on 7 November 2000 by record label Nettwerk in North America. |
Através das músicas, Amos explora a história da América, o povo americano, a história dos nativos americanos. | Through the songs, Amos explores such topics as the history of America, American people, Native American history, pornography, masochism, homophobia and misogyny. |
O jogo de rounders também veio para a América através de imigrantes. | Rounders was also brought to the continent by both British and Irish immigrants. |
Através de suas ligações com pensadores iluministas, suas idéias também influenciaram os Pais da Fundação dos Estados Unidos da América. | Through their connection to Enlightenment thinkers, their ideas also influenced the Founding Fathers of the United States. |
Não me sinto compelido a definir o meu europeísmo, através da minha atitude para com os Estados Unidos da América. | I feel under no compunction to define my Europeanness in terms of my attitude to the United States of America. |
Da América! | How are you? |
Da América. | From America. |
Queremos todos aqui, América da igreja, América corporativa, | We want all of you here, church America, corporate America, |
Estados Unidos da América , deve ler se América . | Quarterly national contributions to the euro area balance of payments |
Geografia O Círculo Polar Ártico passa através do Oceano Ártico, a península escandinava, Norte da Ásia, América do Norte e da Gronelândia. | The Arctic Circle passes through the Arctic Ocean, the Scandinavian Peninsula, North Asia, Northern America and Greenland. |
Da América Latina? | From Latin America? |
Rei da América. | King of the América. |
Cartas da América! | Letters from America. |
Queremos todos vocês, a América religiosa, corporativa, a América da Microsoft, da Apple, da Coca, da Pepsi, a América estudiosa e a festeira. | We want all of you here, church America, corporate America, Microsoft America, Apple America, Coke America, Pepsi America, nerd America, noisy America. |
O exemplo espanhol no Andes e na Meso América não era a única maneira através da qual os Europeus poderiam fazer isso. | The spanish example in the Andes and Meso America was not the only way in which Europeans could do this. |
A Falta da América | Missing America |
Lucy vem da América. | Lucy is from America. |
Ele voltou da América. | He came back from America. |
Nome derivado da América. | Named after America. |
Estados Unidos da América | United States of America |
ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA | UNITED STATES |
ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA | UNITED STATES OF AMERICA |
Reconstrução da América Central | Reconstruction of Central America |
Sr. Thornton, da América. | Mr Thornton, from America. |
Estados Unidos da América | Total quantity available for September 2014 subperiod (kg) |
Estados Unidos da América | For the United States of America |
Estados Unidos da América | US Conformity Assessment Bodies added to the list of Conformity Assessment Bodies under column US access to the EC market in Section V of the Sectoral Annex for Electromagnetic Compatibility |
Estados Unidos da América | United States of America . |
Estados Unidos da América | Japan New Zealand |
Puma da América Central | Costa Rican puma |
Grou branco da América | Whooping crane |
Pelo contrário, um país, ou seja, os Estados Unidos da América, declarou reiteradamente, quatro ou cinco vezes, através do presidente Bush, que a América desem penhará a leading role in the area . Por con | On the one hand, one country, the USA, has stated four or five times now, through its President Bush, that America will play 'a leading role in the area'. |
A Copa Libertadores da América de 2005 foi a 46ª edição da Copa Libertadores da América. | The 2005 Copa Libertadores was the 46th edition of the Copa Libertadores. |
Plantas encontradas no Caribe, América Central e norte da América do Sul. | It is native to the Greater Antilles, Central America, and tropical South America. |
São nativos do Andes, montanhas da América do Sul, e do sul da América Central. | These terrestrial plants are native to the Andes Mountains of South America and southern Central America. |
Dentro da Batalha Fiscal da América | Inside America s Tax Battle |
Agora, a Companhia das Índias Orientais venderia o chá excendente diretamente através de consignatários selecionados na América. | Now the East India Company would sell the surplus tea directly through hand picked consignees in America. |
A Recessão Política da América | America s Political Recession |
A Rotação Desengonçada da América | America s Unhinged Pivot |
O inimigo dentro da América | America s Enemy Within |
Pesquisas relacionadas : Fora Da América - Nordeste Da América - História Da América - Região Da América - Eu Sou Da América - Estados Confederados Da América - País Da América Central - Nação Da América Central - Grande Parte Da América - Norte América - América Antigo - América Latina - Colonial América