Tradução de "Este período viu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Este - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mais importante, este período viu o fim da Facção Áulica.
Most importantly, this period saw the end of the Courtier Faction.
Viu este homem?
Have you seen this man?
Você viu este homem?
Have you seen this man?
Você viu este homem?
Did you see this man?
Você viu este filme?
Have you seen this movie?
O senhor viu este homem?
Have you seen this man?
A senhora viu este homem?
Have you seen this man?
Mas você nunca viu este antes.
But you've never seen this one before.
Durante este período de inatividade, Davis viu a música fusion , que ele tinha estado na vanguarda na década passada, entrando para a mainstream .
During his period of inactivity, Davis saw the fusion music that he had spearheaded over the past decade enter into the mainstream.
Você já viu um filme tão bom quanto este?
Have you already seen as nice a movie as this one?
A Restauração de 1660 privou Milton, agora completamente cego, de sua plataforma pública, mas este período viu concluir a maioria de suas principais obras de poesia.
The Restoration of 1660 deprived Milton, now completely blind, of his public platform, but this period saw him complete most of his major works of poetry.
Você já viu este slide antes, mas há uma alteração.
You've seen this slide before, but there's a change.
Você viu quanto custa este telefone? Custa os olhos da cara!
Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg!
A liderança soviética viu este tratado como uma vitória geopolítica americana.
The Soviet leadership saw the agreement as a major advantage for the United States.
De que período é este quadro?
What period is this painting from?
Apesar da repressão neste período, a Rússia viu um florescer da literatura e das artes.
Despite the repressions of this period, Russia experienced a flowering of literature and the arts.
Mesmo durante grandes secas, ninguém jamais viu este corpo de água secar.
In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up.
Durante este tempo, Raven raramente viu a mãe e cresceu separada dela.
During this time, Raven rarely saw her mother and grew detached from her.
Este período incluiu dezoito temporadas vencedoras consecutivas (1968 1985) uma corrida sem precedentes que viu os Orioles se transformarem na inveja da liga, e a equipe mais vencedora no baseball.
This period included eighteen consecutive winning seasons (1968 1985) an unprecedented run of success that saw the Orioles become the envy of the league, and the winningest team in baseball.
Durante este período, ele contraiu febre paratifoide.
During this time, he contracted paratyphoid fever.
Este período de liberdade tem curta duração.
N.Y. Bantam, 1960.
Durante este período, viu a produção da Broadway de On Golden Pond, e foi impressionada com sua descrição de um casal de idosos casados tendo de lidar com as dificuldades da velhice.
During this period she saw the Broadway production of On Golden Pond , and was impressed by its depiction of an elderly married couple coping with the difficulties of old age.
E quando viu despontar o sol, exclamou Eis aqui meu Senhor! Este é maior!
When (Azar) saw the sun rise all resplendent, he said My Lord is surely this, and the greatest of them all.
Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado .
In a democratic society , this period should be limited .
Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período.
Several changes in leadership occurred during this period.
Os dois fizerem imensas digressões durante este período.
The two toured extensively together during this period.
São uma importante fonte primária para este período.
They are an important primary source for this period.
Você não viu nada, viu?
You didn't see anything, did you?
Scorpion observou uma luta de Sub Zero e viu este poupar a vida do oponente.
He tracks his nemesis down but notices, in the process, Sub Zero sparing the life of an opponent in battle.
Em casos especiais , o Conselho poderá encurtar este período .
In special cases the Governing Council may shorten this period .
Acredita se que Homero lá residiu durante este período.
The state agora was restored during this period.
Sua saúde durante este período continuou a deteriorar se.
His health throughout this period continued to deteriorate.
Este período também é associado com a Revolução Comercial.
This period is also associated with the Commercial Revolution.
Blackbeard's Ghost , outro filme de sucesso durante este período.
Blackbeard's Ghost was another successful film during this period.
Entretanto, o período viu o inicio do jornalismo profissional e periódico (indicando que a publicação era regular) em Inglês.
However, the period saw the beginnings of the first professional and periodical (meaning that the publication was regular) journalism in England.
Você viu o Tom, não viu?
You saw Tom, didn't you?
Quando Jacó os viu, disse Este é o exército de Deus. E chamou quele lugar Maanaim.
When he saw them, Jacob said, This is God's army. He called the name of that place Mahanaim.
Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho.
A European law of the Council may extend this period.
Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística .
The lead time permitted efficient transportation and logistics .
Contudo , este aumento global compreende desenvolvimentos diferentes durante esse período .
However , this overall increase masks different developments within that period .
Durante este período a análise instrumental torna se progressivamente dominante.
During this period instrumental analysis becomes progressively dominant in the field.
Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial.
During this period the city underwent an industrial revolution.
Durante este período participou activamente nas campanhas da Guerra Peninsular.
During this period, that corresponded the later invasions of the Peninsular War, he actively participated the campaign.
A demografia da ilha mudou drasticamente durante este período também.
The island's demographics changed dramatically during this period as well.
A grande maioria das vítimas foi morta após este período.
Most of the victims were killed using these four structures.

 

Pesquisas relacionadas : Este Período - Viu - Durante Este Período - Para Este Período - Após Este Período - Durante Este Período - Este último Período - Durante Este Período - Sobre Este Período - Mitra Viu - Já Viu - Ele Viu - Viu Fora - Já Viu