Tradução de "sobre este período" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De que período é este quadro? | What period is this painting from? |
| Durante este período, ele contraiu febre paratifoide. | During this time, he contracted paratyphoid fever. |
| Este período de liberdade tem curta duração. | N.Y. Bantam, 1960. |
| Ainda que não houvesse mais pressão sobre eles ou um prazo da gravadora, a tensão durante este período foi alta. | Although there was no longer any pressure or even a deadline from their record label, tension during this period was high. |
| Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado . | In a democratic society , this period should be limited . |
| Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período. | Several changes in leadership occurred during this period. |
| Os dois fizerem imensas digressões durante este período. | The two toured extensively together during this period. |
| São uma importante fonte primária para este período. | They are an important primary source for this period. |
| Sobre este jogo | About this game |
| Em casos especiais , o Conselho poderá encurtar este período . | In special cases the Governing Council may shorten this period . |
| Acredita se que Homero lá residiu durante este período. | The state agora was restored during this period. |
| Sua saúde durante este período continuou a deteriorar se. | His health throughout this period continued to deteriorate. |
| Este período também é associado com a Revolução Comercial. | This period is also associated with the Commercial Revolution. |
| Blackbeard's Ghost , outro filme de sucesso durante este período. | Blackbeard's Ghost was another successful film during this period. |
| Os senhores manifestaram o desejo de se proceder a um debate sobre o assunto nos próximos dias, durante este período de sessões. | You have requested a debate on this subject in the course of the next few days, during this part session. |
| Durante este período , o SEBC e o CESR organizarão , conjuntamente , uma audição pública sobre as referidas recomendações na sede do CESR em Paris . | During this time the ESCB and CESR will jointly organise an open hearing pertaining to these recommendations at the CESR office in Paris . |
| Durante este período foram construídas pontes sobre o Corno de Ouro e Istambul foi ligada à rede ferroviária europeia na década de 1880. | Bridges across the Golden Horn were constructed during this period, and Istanbul was connected to the rest of the European railway network in the 1880s. |
| Este atributo fornece informação sobre o período ou o momento em que a série cronológica é medida ( por exemplo , início , meio ou fim de período ) ou indica se os dados correspondem a médias . | This attribute provides information on the period or the point in time at which a time series is measured ( e.g. beginning , middle or end of period ) or an indication of whether data are averages . |
| Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho. | A European law of the Council may extend this period. |
| Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística . | The lead time permitted efficient transportation and logistics . |
| Contudo , este aumento global compreende desenvolvimentos diferentes durante esse período . | However , this overall increase masks different developments within that period . |
| Durante este período a análise instrumental torna se progressivamente dominante. | During this period instrumental analysis becomes progressively dominant in the field. |
| Mais importante, este período viu o fim da Facção Áulica. | Most importantly, this period saw the end of the Courtier Faction. |
| Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial. | During this period the city underwent an industrial revolution. |
| Durante este período participou activamente nas campanhas da Guerra Peninsular. | During this period, that corresponded the later invasions of the Peninsular War, he actively participated the campaign. |
| A demografia da ilha mudou drasticamente durante este período também. | The island's demographics changed dramatically during this period as well. |
| A grande maioria das vítimas foi morta após este período. | Most of the victims were killed using these four structures. |
| Ciência e administração política alcançaram novo patavar durante este período. | Science and political administration reached new heights during the Gupta era. |
| Este período da história mantém se, contudo, rodeado em controvérsia. | This period still provokes controversy, however. |
| Quanto tempo duraria este período era decidido pelo Comando Regional. | How long this period lasts is decided by the Regional Command. |
| Durante este período de tempo, este isolou se e absteve se do contacto do mundo exterior. | During this time, he isolated himself and abstained from contact with the outside world. |
| Pouco se sabe sobre este período da vida de Mary Godwin, desde a sua revista de maio de 1815 a julho 1816 se perdeu. | Little is known about this period in Mary Godwin's life, since her journal from May 1815 to July 1816 is lost. |
| Este período tem sido descrito como a Heptarquia, embora este termo atualmente tenha saído do uso acadêmico. | This period has been described as the Heptarchy, though this term has now fallen out of academic use. |
| Este é, Senhor Comissário, o primeiro mandamento para o próximo período. | This, Commissioner, is the first commandment for the coming period. |
| Considera se adequado que este período seja fixado em cinco anos . | It is appropriate that this period be set to five years . |
| Este período culmina na Última Ceia e no Discurso de despedida. | This period culminates in the Last Supper and the Farewell Discourse. |
| Durante este período, tensões étnicas foram levantadas e o nacionalismo cresceu. | During this time, ethnic tensions were raised and nationalism grew. |
| Durante este período ele conhece Belbo, que trabalha em uma editora. | During this period he meets Belbo, who works as an editor in a publishing house. |
| Durante este período, Milão tornou se um centro de ópera lírica. | During this period, Milan became a centre of lyric opera. |
| Durante este período, nomes de inspiração religiosa também foram declarados ilegais. | During this period religiously based names were also made illegal. |
| Durante este período, as três cantoras lançaram seus próprios trabalhos solo. | During this time the three singers released their own solo work. |
| Este é o segundo período de mil anos do Anno Domini . | This is the second period of one thousand years Anno Domini. |
| Durante este período, a equipe usou um uniforme rosa e preto. | During this period the team wore a pink and black kit. |
| Este período produziu algumas das primeiras obras primas da literatura brasileira. | This period produced some of the first standard works of Brazilian literature. |
| 1678 1685 Durante este período a ilha não teve ocupação europeia. | France took over the island in September 1678, but it was then abandoned until 1685. |
Pesquisas relacionadas : Este Período - Sobre Este - Este Período Viu - Durante Este Período - Para Este Período - Após Este Período - Durante Este Período - Este último Período - Durante Este Período - Sobre Este Termo - Tudo Sobre Este - Sobre Este Fato - Perguntas Sobre Este - Sobre Este Item