Tradução de "este período" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Este - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De que período é este quadro?
What period is this painting from?
Durante este período, ele contraiu febre paratifoide.
During this time, he contracted paratyphoid fever.
Este período de liberdade tem curta duração.
N.Y. Bantam, 1960.
Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado .
In a democratic society , this period should be limited .
Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período.
Several changes in leadership occurred during this period.
Os dois fizerem imensas digressões durante este período.
The two toured extensively together during this period.
São uma importante fonte primária para este período.
They are an important primary source for this period.
Em casos especiais , o Conselho poderá encurtar este período .
In special cases the Governing Council may shorten this period .
Acredita se que Homero lá residiu durante este período.
The state agora was restored during this period.
Sua saúde durante este período continuou a deteriorar se.
His health throughout this period continued to deteriorate.
Este período também é associado com a Revolução Comercial.
This period is also associated with the Commercial Revolution.
Blackbeard's Ghost , outro filme de sucesso durante este período.
Blackbeard's Ghost was another successful film during this period.
Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho.
A European law of the Council may extend this period.
Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística .
The lead time permitted efficient transportation and logistics .
Contudo , este aumento global compreende desenvolvimentos diferentes durante esse período .
However , this overall increase masks different developments within that period .
Durante este período a análise instrumental torna se progressivamente dominante.
During this period instrumental analysis becomes progressively dominant in the field.
Mais importante, este período viu o fim da Facção Áulica.
Most importantly, this period saw the end of the Courtier Faction.
Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial.
During this period the city underwent an industrial revolution.
Durante este período participou activamente nas campanhas da Guerra Peninsular.
During this period, that corresponded the later invasions of the Peninsular War, he actively participated the campaign.
A demografia da ilha mudou drasticamente durante este período também.
The island's demographics changed dramatically during this period as well.
A grande maioria das vítimas foi morta após este período.
Most of the victims were killed using these four structures.
Ciência e administração política alcançaram novo patavar durante este período.
Science and political administration reached new heights during the Gupta era.
Este período da história mantém se, contudo, rodeado em controvérsia.
This period still provokes controversy, however.
Quanto tempo duraria este período era decidido pelo Comando Regional.
How long this period lasts is decided by the Regional Command.
Durante este período de tempo, este isolou se e absteve se do contacto do mundo exterior.
During this time, he isolated himself and abstained from contact with the outside world.
Este período tem sido descrito como a Heptarquia, embora este termo atualmente tenha saído do uso acadêmico.
This period has been described as the Heptarchy, though this term has now fallen out of academic use.
Este é, Senhor Comissário, o primeiro mandamento para o próximo período.
This, Commissioner, is the first commandment for the coming period.
Considera se adequado que este período seja fixado em cinco anos .
It is appropriate that this period be set to five years .
Este período culmina na Última Ceia e no Discurso de despedida.
This period culminates in the Last Supper and the Farewell Discourse.
Durante este período, tensões étnicas foram levantadas e o nacionalismo cresceu.
During this time, ethnic tensions were raised and nationalism grew.
Durante este período ele conhece Belbo, que trabalha em uma editora.
During this period he meets Belbo, who works as an editor in a publishing house.
Durante este período, Milão tornou se um centro de ópera lírica.
During this period, Milan became a centre of lyric opera.
Durante este período, nomes de inspiração religiosa também foram declarados ilegais.
During this period religiously based names were also made illegal.
Durante este período, as três cantoras lançaram seus próprios trabalhos solo.
During this time the three singers released their own solo work.
Este é o segundo período de mil anos do Anno Domini .
This is the second period of one thousand years Anno Domini.
Durante este período, a equipe usou um uniforme rosa e preto.
During this period the team wore a pink and black kit.
Este período produziu algumas das primeiras obras primas da literatura brasileira.
This period produced some of the first standard works of Brazilian literature.
1678 1685 Durante este período a ilha não teve ocupação europeia.
France took over the island in September 1678, but it was then abandoned until 1685.
Todavia , em casos urgentes e devidamente fundamentados , este período poderá ser reduzido .
However , in urgent and duly justified cases , this period may be shortened .
Durante este período, ele parece ter encontrado tempo para estudar e escrever.
During this period, he seems to have found time for study and writing.
Foi durante este período que Fanny Nelson e Emma Hamilton se conheceram.
It was during this period that Fanny Nelson and Emma Hamilton met for the first time.
Finalizado este período de formação, o médico adquire o grau de especialista.
One of the sites of this innovation was Children's Hospital of Philadelphia.
Este cometa tem o menor período de translação conhecido, aproximadamente 3,31 anos.
(This is the shortest period of a reasonable bright comet, but the faint main belt comet 311P PANSTARRS has a period of 3.2 years.
Uma das principais influências durante este período foi o produtor Giorgio Moroder.
Two traditional Italo disco labels, S.A.I.F.A.M.
E este é o tamanho do período onde a Terra esteve sem vida.
And that's the length of time that the Earth was lifeless.

 

Pesquisas relacionadas : Este Período Viu - Durante Este Período - Para Este Período - Após Este Período - Durante Este Período - Este último Período - Durante Este Período - Sobre Este Período - Este Período De Tempo